Temporada 3

01. Detenidos
Max y Liz son arrestados tras haber intentado atracar un pequeño supermercado. Mientras, Isabel tiene un romance secreto con un guapo abogado y Michael intenta poner un poco de orden en su vida.

02. Michael, los chicos y la historia del zumo
Michael empieza a trabajar como guarda de seguridad, pero cuanto más intenta acercarse a sus compañeros de trabajo peor le salen las cosas. Mientras, Max y Liz continúan viéndose a escondidas porque sus padres están en contra de su relación.

03. Otros seres significativos
Con el fantasma de Alex como guía, Isabel debe enfrentarse a sus miedos sobre su relación con Jesse. Mientras, María descubre que Michael cada día tiene un poquito más de humano, y Liz y Max luchan por mantener su relación en pie a pesar de la negativa de sus padres.

04. Secretos y mentiras
Max viaja a Hollywood para investigar un asesinato que cree que ha cometido un posible extraterrestre. En su investigación descubre un enlace con una productora y un programa de ciencia ficción que se llama “Están entre nosotros”. Cuando está en la productora le cogen para un casting para que haga un papel de extraterrestre en la serie “Enterprise”. Mientras, en Roswell, Isabel y Jesse no saben cómo contar a sus padres la relación que mantienen.

05. Control
Max, con la ayuda de Kal Langley, realiza un peligroso viaje para averiguar algo sobre el destino de Tess y su hijo. Mientras en Roswell, Isabel y Jesse deben enfrentarse a las malas reacciones que tienen sus familiares y amigos respecto a su futura boda.

06. Tener y retener
Justo antes de su boda Isabel comienza a tener extraños sueños eróticos con su amante extraterrestre Kivar. Mientras, Max, de mala manera, accede a ayudar a Jesse con la boda, y aprovecha la organización de la despedida de soltero para investigar al futuro marido de su hermana..

07. Interrupciones
Después de su idílica boda, Isabel y Jesse son perseguidos por Kivar, el amante extraterrestre de Isabel, ya que quiere que ella vuelva a su planeta. Max y Michael se enteran y hacen planes para acabar con el extraterrestre. Mientras, Liz y María descubren que Philip está investigando a Max y las extrañas circunstancias en las que Tess desapareció.

08. Detrás de la música
Cuando un antiguo novio de María la visita después de mucho tiempo, su pasión por la música vuelve a resurgir, y esto hace que su relación con Michael se ponga en peligro. Mientras, el padre de Max intenta poner en orden todas las piezas que tiene de su investigación para averiguar el secreto de sus hijos.

09. La ascensión de Samuel
Max se queda prendado de un niño autista que ha conocido lo que hace que se plantee qué habrá pasado con su hijo y si éste le estará buscando. Mientras, Michael se disfraza de Santa Claus para una fiesta benéfica que organizan Liz y María. Isabel y Jesse pasan sus primeras vacaciones juntos como marido y mujer.

10. Historia de dos fiestas
En un intento por hacer una fiesta de Año nuevo lo más moderna posible, Max y María se unen para organizarlo. Mientras, Liz consigue llevarse mejor con su padre e Isabel ayuda a Kyle a encontrar la cita perfecta para el día de Año Nuevo.

11. Me casé con un alienígena
Un amigo de Jesse que es periodista llega a Roswell. Isabel descubre que les está investigando después de presenciar cómo Michael utilizaba sus poderes. Mientras, Isabel fantasea sobre la idea de cómo sería su vida si Jesse supiera que ella realmente es una extraterrestre.

12. Cambios
Liz comienza a notar unos extraños cambios en su cuerpo así que decide que ha llegado el momento de alejarse de Max, así que tiene que dejar Roswell e irse a un internado en Vermont. Mientras, a María le ofrecen grabar un disco en Nueva York, pero no está segura porque la discográfica ha cambiado todas sus canciones para que sean más comerciales.

13. Panacea
Michael descubre una conspiración en Metachem cuando uno de sus compañeros es asesinado. Para averiguar qué está pasando pide ayuda a Max e Isabel. Mientras, Liz ya está en el internado e intenta empezar una nueva vida, y María después de la desilusión de su disco decide ir a visitarla a Vermont.

14. Quemar Babilonia
Michael, Jesse y Valenti se ponen en contacto con un polémico doctor para ver si puede ayudar a Isabel. Además, Clayton Wheeler sufre una extraña transformación y empieza a sentirse más unido a Liz. Y Jesse hace un interrogatorio completo a Michael sobre las raíces alienígenas de Isabel.

15. ¿Quién murió y te hizo Rey?
Cuando la pandilla intenta volver a sus vidas de siempre descubren que el FBI les está investigando, y la “muerte” de Max produce una situación única en la estructura política alienígena: hay un nuevo rey... Michael.

16. Choque
Michael presencia una terrible colisión entre un caza y una base extraterrestre y se pone a investigar para recobrar alguna parte de la nave que les pueda dar alguna pista. Mientras, Isabel pasa el día con su madre y descubre que tiene una agenda secreta con muchos datos sobre Max y ella.

17. Cuatro extraterrestres y un bebé
La búsqueda del hijo de Max acaba con la vuelta de Tess y el niño. La pandilla se encuentra de nuevo en peligro, además ahora tienen que proteger también la vida niño. Mientras, Jesse anima a Isabel para que les cuente a sus padres toda la verdad.

18. Graduación
El día de la graduación se acerca y la pandilla empieza a pensar en su futuro, todo esto sin dejar de tener que enfrentarse al FBI. Mientras, Liz comienza a tener poderes alienígenas, puede hasta tener visiones donde ve el futuro de todos los amigos, incluidas sus muertes.