Temporada 4

01. Sexo, mentiras y dudas
Cuando Brian le pide a Ally que vivan juntos, ésta se va directa a su terapeuta,pero allí se encuentra con un joven apuesto, Larry Paul, desempaquetando cajas.
Mientras tanto, Cage representa a una amiga que quiere divorciarse porque ha encontrado a su marido en la piscina con una modelo.
Música en este capítulo:
"Going the Distance" (Conti)
Will You Love Me Tomorrow? (Goffin/King), interpretado por Lisa Nicole Carson and Vonda Shepard
What Kind of Fool (Do You Think I Am) (Bill Deal & the Rhondels), interpretado por Lisa Nicole Carson
Don't Think Twice, It's All Right (Bob Dylan), interpretado por Vonda Shepard
You're the First, the Last, My Everything (Barry White)
We're All Alone (Boz Scaggs), interpretado por Vonda Shepard

02. La noche loca de las chicas
Ally y las chicas toman el control de sus vidas personales fundando la Asociación de Abogadas de Cage & Fish, y a continuación organizan una noche de modelos .
Mientras tanto, Fish y Ling llevan el caso de una joven con un sorprendente secreto que ha demandado a su jefe por violar su intimidad.
Música en este capítulo:
Want Ads (Perry/Johnson/Perkins), interpretado por Lisa Nicole Carson and Vonda Shepard
If I Were Your Woman (McMurray/Sawyer/Ware), interpretado por Vonda Shepard
It's Raining Men! (Weather Girls), interpretado por Lisa Nicole Carson and Vonda Shepard
Breaking Up Is Hard To Do (Sedaka/Greenfield), interpretado por Vonda Shepard
Alone Again (Naturally) (Gilbert O'Sullivan) interpretado por Vonda Shepard

03. Dos son multitud
Cuando Ally empieza a salir con Michael, un hombre mayor que ella, las chicas le advierten de que éste podría sufrir un infarto en medio de un trance pasional. El confuso estado emocional de Ally se agudiza cuando conoce a un joven que casualmente es el hijo de Michael. Entretanto, Mark reconoce estar perdidamente enamorado de Cindy, incluso después de conocer su secreto .
Música en este capítulo:
I Love the Night Life (Alicia Bridges), interpretado por Lisa Nicole Carson
This Boy (Lennon/McCartney), interpretado por Vonda Shepard
For the Love of Him (Bobbi Martin), interpretado por Florence Henderson
Sweet Caroline (Neil Diamond), interpretado por William Russ
Mr. Big Stuff (Jean Knight), interpretado por Lisa Nicole Carson

04. En la cuerda floja
Aunque Elaine y Nelle animan a Ally a salir con el padre y el hijo a la vez, los dos hombres le piden que elija a uno de los dos. Además, para colmo de males, Kimmy, una antigua compañera de la facultad de derecho de Ally, la demanda por calumnia a consecuencia del altercado verbal que mantuvieron. Ally contrata a Larry Paul para representarla.
Música en este capítulo:
I Want You Back (The Jackson Five), instrumental
My Girl (The Temptations), instrumental
I Am, I Said (Neil Diamond), interpretado por William Russ
Chains (King/Goffin), interpretado por Vonda Shepard, and backup singers
I'm Gonna Make You Love Me (Temptations/Supremes), interpretado por Vonda Shepard and Jeffrie Osbourne
The Wildest Times of the World (Shepard/Landau), interpretado por Vonda Shepard

05. La última virgen
Después de romper con Michael y Jonathan, Ally está muy nerviosa preparándose para su tercera cita con Larry viendo un vídeo sobre cómo aprender a besar. Su desasosiego se agudiza cuando Richard les asigna a ella y a Cage el caso de Kimmy, quien ha demandado a su antiguo bufete. Larry representa al bufete demandado.
Música en este capítulo:
Everybody Loves A Lover (Doris Day), interpretado por Vonda Shepard
"Going the Distance" (Conti) -- The Biscuit's Bells
Cupid/I've Loved You For A Long Time (The Spinners), interpretado por Lisa Nicole Carson, Vonda Shepard, and backup singers
Isn't It Romantic? (Rodgers/Hart), interpretado por Vonda Shepard
Montage, including excerpts from
I Gotcha (Joe Tex),
Hot Stuff (Donna Summer)
Love Machine (The Miracles)
It's Not Unusual (Tom Jones)
Try To Remember (from "The Fantasticks", Jones/Schmidt), interpretado por Vonda Shepard
For Once In My Life (Miller/Murden), interpretado por Vonda Shepard

06. Es navidad
Cage representa a un presentador de televisión de una cadena local que fue despedido porque dijo en directo que no existía Papá Noel. Además, tiene que armarse de valor para decirle a Kimmy que le molesta que siempre lleve a su madre a todas sus citas. Ally se siente decepcionada cuando Larry confiesa que no le gusta la Navidad porque tiene un hijo de siete años, con quien casi no tiene relación . .
Música en este capítulo:
Winter Wonderland (Macy Gray)
It's Not Unusual (Tom Jones), instrumental
Tomorrow (Charnin/Strouse, from "Annie"), performed Jane Krakowski
Montage of Christmas songs, interpretado por Calista Flockhart
Christmas Is Coming (traditional)
All I Want For Christmas (Is My Two Front Teeth) (Don Gardner)
Jingle Bells (James Pierpont)
River (Joni Mitchell), interpretado por Robert Downey, Jr.
Treat Her Right (Roy Head & The Traits), interpretado por Greg Germann and Peter MacNicol
Tomorrow (Charnin/Strouse, from "Annie"), performed Jane Krakowski and people at the bar
Treat Her Right (Roy Head & the Traits), interpretado por Peter MacNicol
White Christmas (Irving Berlin), interpretado por Robert Downey Jr. and Calista Flockhart

07. La fiesta del amor
Cuando Fish anuncia que los miembros del bufete serán subastados para un fin benéfico, Nelle y Ling se retan para ver por quién pujarán más alto. Elaine anuncia que un antiguo empleado del bufete la va a demandar por acoso sexual. Cage rompe con Kimmy después de descubrir a su madre disfrazada en el bar durante una de sus citas.
Música en este capítulo:
Sherry Darling (Bruce Springsteen), interpretado por Robert Downey Jr.
You and Me (Vonda Shepard)
Can't Take My Eyes Off You (Frankie Valli & the 4 Seasons)/Goin' Out of My Head (Little Anthony & the Imperials), performed as a medley by Vonda Shepard
Just Like a Woman (Bob Dylan) interpretado por Vonda Shepard

08. El hombre del saco
Mientras todos se preparan para la fiesta de Navidad, Nelle le pide ayuda a Cage porque han despedido a su padre, un profesor, por creer ser Papá Noel. Larry está encantado con las Navidades, pero eso cambia cuando su antigua novia aparece en la oficina diciendo que quiere volver con él.
Música en este capítulo:
It Came Upon The Midnight Clear (Sears/Willis), interpretado por Vonda Shepard
Christmas Day (Brian Wilson), interpretado por Vonda Shepard
We Are Santa's Elves (Johnny Marks)
Christmas Time is Here (Vince Guaraldi), instrumental, from "A Charlie Brown Christmas"
Here Comes Santa Claus (Autrey/Haldeman), interpretado por Vonda Shepard
Auld Lang Syne (Burns), interpretado por the Carollers
Turn Back, O Man (Schwartz), interpretado por Lisa Nicole Carson
Rocking Around the Christmas Tree (Brenda Lee), interpretado por Jane Krakowski
Hey Paula (Paul and Paula), lip-synched by Greg Germann and Lucy Liu
I'll Be Home for Christmas (Gannon/Kent/Ram), interpretado por Lisa Nicole Carson
The Man With the Bag (Brooks/Stanley/Taylor), interpretado por Vonda Shepard
What Are You Doing New Years Eve (Loesser), interpretado por Vonda Shepard

09. Razones para creer
Cage encuentra la horma de su zapato cuando el legendario Nicholas Engbloom le pide que represente a una mujer acusada de atropellar a su novio. Pero es un caso delicado, ya que la mujer sufre el síndrome de Tourette,lo que le provoca unos tics nerviosos y arrebatos verbales incontrolados. Pero Cage se lleva otra sorpresa cuando aparece la Sra. Engbloom pidiendo el divorcio.
Música en este capítulo:
Reason to Believe (Rod Stewart), interpretado por Vonda Shepard
Then You Can Tell Me Goodbye (The Casinos), interpretado por Johnny Mathis
It's Not Unusual (Tom Jones), Richard's Sex Theme
Respect (Otis Redding), interpretado por Aretha Franklin
Come See About Me (Diana Ross and the Supremes), interpretado por "The Senior Supremes"
Respect (Otis Redding), interpretado por Aretha Franklin
Respect (Otis Redding), interpretado por Lisa Nicole Carson
Reason to Believe (Rod Stewart), interpretado por Vonda Shepard
Then You Can Tell Me Goodbye (The Casinos), interpretado por Vonda Shepard

10. Epediente ex
La indigestión resulta inevitable cuando John y Melanie, Ling y Richard, y el ex novio de Ling, Randy, y su nueva novia se reúnen para cenar. Ally se agobia cuando la ex novia de Larry, Jamie, regresa anunciando que se traslada a Canadá con su hijo. Pero aunque Larry confiesa su amor a Ally, ésta teme que su amor no consiga borrar esa conexión especial que tiene con Jamie.
Música en este capítulo:
Gimme Dat Ding (The Pipkins), interpretado por Vonda Shepard
Since I Fell For You (Lenny Welch), interpretado por Lisa Nicole Carson
Chances Are (Bob Seger), interpretado por Robert Downey Jr. and Vonda Shepard

11. El señor Bob
Ally está disgustada porque Fish le ha encomendado defender a una compañía de relaciones públicas a la que han demandado por despedir a su secretaria por no ser suficientemente guapa. Asimismo, Fish anuncia que ha apuntado a todo el mundo en un concurso de baile, donde actuará Chubby Checker.
Mientras todos están muy ocupados practicando el baile, Cage conoce al Sr. Bob, un amigo de Melanie que vive en la calle, con un misterioso pasado y que empieza a acecharle.
Música en este capítulo:
Something Stupid (Frank&Nancy Sinatra), interpretado por Vonda Shepard and ?
Mr. Bojangles (Jerry Jeff Walker), interpretado por Anne Heche, Peter MacNicol and the kindergarten kids
Salsa song (probably by Chayanne)
Dancin' Party (Chubby Checker)
The Twist (Chubby Checker)
Mr. Bojangles (Jerry Jeff Walker), interpretado por Vonda Shepard
Pearl's A Singer (Elkie Brooks), interpretado por Vonda Shepard

12. Descubrios ante Larry
Ally conoce a un posible futuro cliente, un niño de siete años que quiere denunciar a sus padres por daños emocionales, pero resulta ser el hijo de Larry. Cindy McAuliff aparece y le pide a Fish que la represente para conseguir casarse legalmente con otro hombre, y Nelle aprende más de lo que esperaba al defender a su cliente y amante, un famoso y atractivo bailarín latino.
Música en este capítulo:
Lyrics to the song in the promo ads for this episode: I Will Love You (Fisher)
When A Man Loves a Woman (Percy Sledge), interpretado por Vonda Shepard
The Wildest Times of the World (Shepard/Landau), interpretado por Vonda Shepard
Boom, Boom (Chayanne) interpretado por Chayanne
Puff The Magic Dragon, (Peter, Paul & Mary) interpretado por Calista Flockhart and Sam
For Once In My Life (Miller/Murden), interpretado por Vonda Shepard
Tell Him (Berns) interpretado por Vonda Shepard
Chances Are (Bob Seger), interpretado por Robert Downey Jr. and Vonda Shepard

13. Tienda la mano
Aunque es el día de los enamorados, el amor brilla por su ausencia. Ally echa de menos a Larry y tiene alucinaciones con Barry Manilow, la propuesta de matrimonio de Cage a Melanie no produce los resultados deseados y una antigua aventurilla que tuvo Jackson Duper, el nuevo abogado del bufete, con Ling pone celoso a Fish.
Música en este capítulo:
Weekend In New England (Barry Manilow), interpretado por Vonda Shepard and Barry Manilow
This One's For You (Barry Manilow)
Even Now (Barry Manilow)
Somewhere Down The Road (Barry Manilow), interpretado por Barry Manilow and Vonda Shepard
It's A Miracle (Barry Manilow), interpretado por Barry Manilow and Calista Flockhart
Somewhere Down the Road (Barry Manilow), interpretado por Vonda Shepard

14. Cosas de hombres
La tensión, cada vez mayor, entre Cage y Fish acaba en una pelea sobre un guante de béisbol. Melanie les sugiere que busquen ayuda profesional para resolver sus problemas. Después de que Jackson y Renee se enfrentan en el tribunal, Jackson invita a Renee, que se muestra abiertamente entusiasmada, a tomar unas copas para gran consternación de Ling.
Música en este capítulo:
Young Love (Tab Hunter), interpretado por Vonda Shepard
["Once in a lifetime"]

15. Cayendo hacia arriba
Ally tiene pesadillas y empieza a alucinar con Larry. Su nuevo terapeuta le dice lo último que quiere oír: que deje a Larry. Renee y Jackson se preguntan si su relación puede ir más lejos, después de acabar en casa de ella en su primera cita, y Cage comprende que su relación con Melanie no puede tener un final feliz.
Música en este capítulo:
Helpless (Manhattan Transfer), interpretado por Vonda Shepard
Miss Gulch's Theme (Wicked Witch of the West) (Ling's Theme)
(Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone (Aretha Franklin), interpretado por Sy Smith
Until You Come Back To Me (That's What I'm Gonna Do) (Stevie Wonder), interpretado por Lisa Nicole Carson and Taye Diggs
Try To Remember (from "The Fantasticks", Jones/Schmidt), interpretado por Vonda Shepard
What I Did For Love (from "A Chorus Line", Hamlisch/Kleban), interpretado por Jane Krakowski and Vonda Shepard
For Once In My Life (Miller/Murden), interpretado por Vonda Shepard

16. Las vacaciones
El corto viaje de Cage y Fish a Los Ángeles para descansar, acaba en desastre después de que arrestan a Fish, incluso antes de que el avión aterrice en la ciudad. Y un baile inocente con una desconocida en la habitación del hotel acaba en un segundo arresto por incitación a la prostitución. Entretanto, Cage ayuda a una mujer, cuyo marido está solicitando el divorcio, después de que éste enviase a otro hombre para seducirla.
Música en este capítulo:
I Love L.A. (Randy Newman)
Play That Funky Music (Wild Cherry)
The Hustle (Van McCoy)
I Get Around (Brian Wilson), interpretado por The Beach Boys
"Going The Distance" (Conti) the Biscuit's Bells
I'm Outta Love (Anastacia)
What a Difference a Day Made (Grever/Adams), interpretado por Tony Bennett(?)

17. La búsqueda de la infelicidad
Ally se enfrenta a Elaine por haber engañado a Mark. Más tarde, cuando Jackson pide consejo sobre un acuerdo prenupcial, Ally le dice a Larry que avise a la futura novia, un paso que casi cuesta la ruptura del matrimonio ¡antes incluso de que éste se consuma! Mientras tanto, Ling está defendiendo a un hombre cuyo hijo quiere que le declaren incapacitado para dirigir el negocio familiar porque una lesión cerebral le ha dejado en un estado de continua felicidad.
Música en este capítulo:
Dedicated To The One I Love (The Shirelles), interpretado por Vonda Shepard
[I Feel Like A Feather in the Breeze] (Jan Garber), interpretado por Vonda Shepard -- may not be the right song
There's A Rainbow Round My Shoulder (Al Jolson), interpretado por Josef Sommer
Somewhere Out There (Ronstadt/Ingram), interpretado por Vonda Shepard and male singer (?Robert Downey Jr.?)

18. La carrera de los obstáculos
El nuevo cliente de Ally es un hombre de poco más de un metro de altura, a quien una mujer ha denunciado por su relación "en línea". Jackson rompe con Renee después de que, gracias al caso en el que ha estado trabajando, se da cuenta de que sigue enamorado de Ling. Cage se queda atónito cuando la mujer a la que ayudó en Los Ángeles atraviesa todo el país en avión para acosarle.
Música en este capítulo:
Something About You (The Four Tops), interpretado por Vonda Shepard
Miss Gulch's Theme (Wicked Witch of the West) (Ling's Theme)
Goodbye to Love (The Carpenters), interpretado por Vonda Shepard

19. Buscando a Barry White
Cuando Ling empieza a sufrir alucinaciones relacionadas con Jackson, Ally le dice que probablemente sea porque está enamorada. Mientras, Cage no ha
vuelto a ver a Barry White desde que lo dejó con Melanie. Más tarde le confiesa a Larry que la confianza que Ally ha depositado en él fue el
detonante de sus alucinaciones, una confianza que ha dejado de sentir desde que Ally está con Larry.
Música en este capítulo:
Only You (And You Alone) (The Platters), interpretado por Vonda Shepard
"Romeo and Juliet: Fantasy Overture (Love Theme)" (Tchaikovsky) [slow Jackson]
"Gayaneh: Sabre Dance" (Khachaturian) [fast Richard]
Miss Gulch's Theme (Wicked Witch of the West) (Ling's Theme)
"Going The Distance" (Conti) the Biscuit's Bells
You're the First, the Last, My Everything (Barry White), interpretado por Peter MacNicol
Miss Gulch's Theme (Wicked Witch of the West) (Ling's Theme)
What Am I Gonna Do With You? (Barry White)
You're the First, the Last, My Everything (Barry White)
Only You (And You Alone) (The Platters), interpretado por Vonda Shepard
Can't Get Enough Of Your Love, Babe (Barry White)

20. Cielos nublados, desfile a la vista
Cuando Ally cumple un año más, se deprime y se queda en casa. Las cosas empeoran después de que el bebé bailarín reaparece con un tacatá y Larry cancela la cita para almorzar juntos. Pero puede que cantar a dúo con Sting lo compense todo.
Música en este capítulo:
After the Rain Has Fallen (Sting)
Hooked On A Feeling (Mark James), interpretado por Vonda Shepard
My Man (Barbra Streisand, from "Funny Girl"), interpretado por Vonda Shepard
The Wonder of You (Elvis Presley), interpretado por Jane Krakowski
We'll be Together (Sting) (air guitar by Paul Reubens)
Hooked On A Feeling (Mark James), interpretado por Vonda Shepard
["Stay a Little While"], interpretado por Jane Krakowski and Taye Diggs
Loving You (Elvis Presley), interpretado por Lisa Nicole Carson
Don't Rain On My Parade (Barbra Streisand), interpretado por Jim Bailey
Every Breath You Take (Sting), interpretado por Sting and Robert Downey Jr.
My Man (Barbra Streisand), interpretado por Vonda Shepard

21. La abeja reina
La oficina bulle de excitación cuando el nuevo cliente Sydney Gale se reúne con Fish para tratar un pleito por acoso sexual, presentado contra ella por uno de sus
antiguos empleados. Nelle y Jackson acaban en la iglesia cuando la antigua novia del reverendo Newman, directora musical del coro de la iglesia, empieza a acosar a Buttons, la nueva novia del reverendo, quien también canta en el coro.
Música en este capítulo:
Love Is Alive (Gary Wright), interpretado por Vonda Shepard and Anastacia
Run for Your Life (The Beatles), interpretado por Jennifer Holliday and B.J. Crosby
Love Is Alive (Gary Wright), interpretado por Vonda Shepard and Anastacia
So Very Hard to Go (Tower of Power), interpretado por Jennifer Holliday
Love Is Alive (Gary Wright), interpretado por Vonda Shepard and Anastacia

22. Otra vez en casas
Cuando el plan de compromiso sorpresa de Larry le sale torcido, éste se convence de que es un presagio, y el hecho de que su ex mujer esté de acuerdo no ayuda en nada, particularmente cuando Ally los encuentra juntos. Fish viaja a Los Ángeles para ayudar a Jane, una aspirante a actriz, a impedir la publicación de unas fotos de ella desnuda en una revista pornográfica.
Música en este capítulo:
I Only Have Eyes For You (Frank Sinatra) interpretado por Vonda Shepard
You're the First, the Last, My Everything (Barry White), played at high speed
How Can You Mend a Broken Heart (The BeeGees), interpretado por Al Green
Home Again (Carole King), interpretado por Vonda Shepard
Can We Still Be Friends? (Todd Rundgren), interpretado por Vonda Shepard

23. La boda
Aún afectada por su ruptura con Larry, Ally defiende a un estudiante con el corazón destrozado porque su pareja se niega a ir con él al baile del colegio.
Fish y Cage comprenden, tras un comentario inocente de Jane, que su bufete quizá se haya convertido en un lugar más impío. ¿Qué hacer?
Música en este capítulo:
"Never Gonna Get Married" (The Schulte Sisters?), interpretado por the dancing baby
You've Got a Friend (Carole King), interpretado por Taye Diggs
Rescue Me (Fontella Bass), interpretado por Vatrena King
For Once In My Life (Miller/Murden), interpretado por Vonda Shepard
Goodnight My Someone (Meredith Wilson, from "The Music Man"), interpretado por Lisa Nicole Carson and Calista Flockhart
Remember (Walking in the Sand) (Shangri-Las), interpretado por the dress-store mannequins
Dulcinea (Leigh/Darion, from "Man of La Mancha"), interpretado por James Naughton and Calista Flockhart
Get Down Tonight (K.C. & the Sunshine Band)
I'm Your Boogie Man (K.C. & the Sunshine Band)
You're Still You, interpretado por Josh Groban (the song at the prom)
Goodnight My Someone (Meredith Wilson, from "The Music Man"), interpretado por Vonda Shepard