| Temporada 2
01. El giro se ensancha
Si no conseguimos vivir otro día repetir esto sobre
nuestra pira: han muerto como lanceros de la guardia mayor, de cara
al fuego. Himno del Regimiento de los 13º Lanceros Imperiales,
año 4233
Beka despierta mientras Andrómeda está en código
rojo y no localiza las pulsaciones de Dylan. Su pulso regresa pero
el problema ahora son los Magogs que continúan en la nave
y que la defensa interna no podrá activarse hasta dentro
de 20 minutos. Trance tampoco presenta pulso ni respiración
y no reacciona hasta que Beka consigue que vuelva en sí.
Rommie, por su parte, tiene sus propios problemas pero consigue
acceder a la reserva de energía y sobreponerse y es quien
le explica a Trance que los Magogs ocupan gran parte de la nave
teniendo bajo su dominio a Tyr y a Harper mientras Rev Bem intenta
salvarlos. Rommie intenta llegar a la sala de máquinas eliminando
en su camino a los Magogs que encuentre mientras Trance ha de intentar
llevar a Dylan y Beka a la unidad médica.
Tanto Dylan y como Beka logran sobreponerse a sus heridas y han
idear un nuevo plan, Dylan quiere que Rommie vaya con él
para rescatar a la tripulación que falta mientras Beka ha
de utilizar una bomba nova GS121 del depósito cinco de la
armería que ha de lanzar en 3 horas, si Dylan no vuelve,
sobre el sol artificial de los Magogs.
02. Estrategias de salida
El alma es mayor que el cielo, más profunda que el
océano o que la oscuridad abismal del centro insondable.
Enoch Vere de Vere, "Lamentaciones bajo tierra ", año
9734
Con Andrómeda todavía muerta en el espacio, Dylan,
Beka, Tyr, y Rev se encuentran en la Maru cuando son atacados por
luchadores nietzscheanos del clan Mandau, unos parásitos
traficantes. La Maru es dañada hasta el extremo se que han
de vaciar sus tanques de AC, su único combustible, para evitar
una explosión y aunque ellos intentan meterse en la estela
para perder a sus atacantes no consiguen que dejen de perseguirlos
y con la falta de apoyo vital en la nave se ven obligados a aterrizar
en un mundo helado aunque el impacto al aterrizar es fuerte.
En la Andrómeda, Trance, Rommie, y Harper han estado limpiando
los cuerpos de Magogs durante tres semanas. Harper tiene problemas
con los efectos secundarios de infestación por Magogs que
lo dejan muy aturullado y comienzan a pegar tiros a los cuerpos
Magogs. Esta muy preocupado por lo que ha pasado y por lo que ha
pasado en la nave antes de su llegada con la anterior tripulación.
Después del aterrizaje de la Maru, Dylan sangra ligeramente,
pero la tripulación parece estar bien. El localizador de
la emergencia de Maru ha sido dañado y no tienen ningún
combustible. Aunque comienzan a trabajar en las reparaciones, sin
calefacción, el reverendo parece indispuesto tras haber estado
ayunando durante tres semanas y tiene que comer pronto. Él
no puede comenzar la digestión sin matar su presa primero,
y no tienen ningunos animales vivos disponibles sobre el planeta,
por consiguiente, Tyr no siente que pueden confiar en él,
pero Beka, que lo conoce mucho si que confía.
03. Un amor preparado para el engaño
¿Amor? ¿Verdad? ¿Belleza? Prefiero bienes
negociables. Dux Miskich var Miskich, "Todo acerca de
mí", 301 AFC
Dylan media en las negociaciones entre el Doge Miskich (Peter Kalamis),
un señor de crimen Chichin de la estación Pierpont
y la Hegemonia Than, representada por Clarion de Loss (Nicole Parker
Smith). El Miskich tiene el Corazón Hegemónico, que
para él no es más que una piedra preciosa, pero para
los Than (raza de insectos) es una reliquia que sostienen que Doge
Miskich se la robó aunque él se defiende en que ellos
no la tienen desde hace generaciones y son una gente que quiere
controlar todo el sistema y el corazón solo es un pretexto
para atacar.
Dulan pretende que negocien pero Doge Miskich insinúa que
la Andrómeda pelee por ellos por una fuerte suma económica
aunque el capitán Hunt le asegura que sus servicios y los
de la nave no están a la venta.
Harper y Beka están ya sobre la estación Pierpont.
Mientras Harper no está nada a gusto en aquel lugar para
Beka es su media ambiente natural, pero él no entiende porque
los Than siendo mucho más grandes que lso mercenarios de
Doge Miskich no bombardean Pierpont llevándose el corazón
por la fuerza. Pero Beka tiene la respuesta ya que ella le explica
que Doge es de la alianza del libre comercio a pesar de ser un ladrón
y si ataca estallará una guerra interestelar. Mientras ellos
hablan, un ladrón roba el carnet de identidad de Beka, y
ella y Harper lo persiguen. Beka es interceptada que resulta para
ser Leydon Bryce Hawkins (Anthony Lemke), un funcionario policial
local. Él la informa que el robo es legal para los ciudadanos
de la estación Pierpont, pero no para visitantes.
Hunt y el resto de la tripulación de la nave Andrómeda
sustituirán la reliquia sagrada por una falsificación,
intentando que haya paz entre los dos grupos.
04. Implacable como el Sol
No somos la máscara que llevamos puesta, pero ¿acaso
no acabamos siéndola? Keops Tsumai, "Fortunas",
año 9683
Dylan examina los registros de ataques sobre cargueros Inari por
atacantes desconocidos. Los Irani no saben quien los atacan pero
están seguros de que los conocen ya que es el quinto ataque
a traición en tres meses, aunque sus cargas no son nada del
otro mundo ya que la mayoría transportan fertilizantes y
el fosfato de amoniaco es lo que más exportan los Inaris.
Sin tener ningún enemigo conocido no se explican que alguien
intente hundir su economía por eso han llamado a Dylan ya
que los muertos ya se cuentan por cientos según le explica
a Dylan la mayor Whendar (Anne Marie Loder).
Conversando con la tripulación Dylan charla sobre la posibilidad
de ayudarles, aunque los Inari no llegaron a firmar la alianza han
estado a punto de hacerlo pero la Andrómeda no puede ayudar
a todo el que se lo pide con los Magogs en camino. El visto bueno
de Harper y sobre todo la opinión de Beka que siente lástima
d elos pilotos de carga hace que Dylan cambie de idea.
La mayor Whendar se acerca de Trance en el cultivo hidropónico
alabando su mano con diversas especies. Whendar dice que Inari se
ha hecho cada vez más xenófoba, y quizás Trance
podría ayudar a cambiarlos visita el planeta Inaris. Trance
quiere hacerlo aunque tiene que convencer a Dylan para ello. En
Inaris, Trance es puesta al cuidado del Profesor Logich (William
B. Davis) que la aloja en un cuarto aunque de improviso encierra
a la chica en él.
Curiosidad: El papel interpretado por Trance en este episodio realmente
fue escrito para el reverendo Bem pero problemas de alergia con
el maquillaje de Brent Stait hicieron que varios episodios fueron
vueltos a escribir para reducir al mínimo su papel entre
ellos este.
05. La ultima llamada de Broken Hammer
¿La vida? La vida se parece mucho a una pelea de navajas
en un tuburio. Si caes va ser mejor que vuelvas a levantarte
Sargento de artillería Hywell, año 4681
Mientras continúan las reparaciones de la Andrómeda
Dylan (Kevin Sorbo) con Beka (Lisa Ryder), Tyr (Keith Hamilton Cobb)
y Trance (Laura Bertram) van en la Maru en la búsqueda de
Isabella Ortiz, un líder político que logró
formar el único gobierno decente desde la caída, con
una alianza de 20 mundos, aunque la alianza fuera destruida por
los Calderanos y su paradero es desconocido pero Dylan cree que
su apoyo es importante para la Mancomunidad. Trance especula sobre
que Ortiz siempre protegía a los más débiles
y que podría estar en Svorog's Anvil, el planeta más
castigado por los Caldeanos.
La tripulación se dirige entonces hacia Broken Hammer, un
centro de procesamiento de cobre para los puestos mineros que es
la única población que queda tras una destrucción
total. Allí, ellos encuentran al propietario, Saphia (Enuka
Okuma) y varias personas en la barra, incluyendo a una mujer embarazada
llamada Jadis (Michele Morand). Dylan muestra a Saphia una imagen
de Ortiz y a cambio de dinero les infprma que se llama Cory (Rachel
Hayward) no Ortiz, un médico que tiene una oficina instalada
en un cuartucho del bar. En este mismo momento, Gorejon (Gavin Buhr)
llega, exigiendo el pago del aterrizaje de la Maru en aquel lugar.
Cory (Rachel Hayward) entra, y cuando Dylan se acerca a ella, Gorejon
usa su arma para protegerla pero beka le pega un tiro en una rodilla.
Dylan y Saphia convencen a todos de que guarden sus armas antes
de que la situación se complique más y con ayuda de
otro de los presentes, Hsigo (John DeSantis), mueven a Gorejon al
cuarto que sirve como dispensario. Pero los Caldeanos no están
muy lejos y pueden causarles más problemas de los que ya
tienen.
Curiosidades: Jadis, la mujer embarazada en este episodio, es interpretada
por Michele Morand, la esposa de Seamus Harper, interpretado por
el actor Gordon Michael Woolvett. En el momento de la grabación,
ella estaba embarazada con su hijo, Gordon Michael.
06. Demasiado humano
"Los mundos gobernados por una inteligencia artificial aprendían
a menudo una lección difícil: la lógica no
cuenta. Yin-Man Wei, " Esta presente oscuridad: Una historia
del Interregnum", año 11956
Mobius, una democracia con cuatro mil millones de seres, se acaba
de unir a la mancomunidad y ya hay disputas por ellos, mientras
reciben en la Andrómeda noticias de Tyr que se encuentra
en un planeta cercano llamado Machen Alpha ya que Rommie (Lexa Doig),
que se encuentra en el planeta, ha localizado a su informador, Phillip
Kim (Bruce Harwood) en un cuarto de un hotel, enfermo. El caso es
que los Machenitas tienen una nave muy poderosa, el Basilisco (asesino
de mundos), que ya han usado destruyendo un planeta entero y provocando
más de mil millones de muertos. El Reverendo Bem (Brent Stait),
Harper (Gordon Michael Woolvett) y Tyr (Keith Hamilton Cobb) están
en la Eureka Maru, listos para actuar cuando Rommie les solicite
recogerla.
Las cosas se complican cuando la fuerza de combate basilisca se
agrupa y el plazo en el que estará lista se reduce a 48 horas,
mientras Rommie intenta convencer a Kim, uno de los ingenieros superiores
de Machen Alpha, para que se vaya con ella. Los guardias de seguridad
irrumpen el cuarto del hotel donde Rommie y Kim se encuentran. Rommie
trata de actuar como si ella y Kim tienen un affaire, pero las guardias
no la creen. Rommie ha de actuar rápido para salvar a Kim
saltando por una ventana, pero cuando logra ponerlo a salvo él
está tan asustado viendo que es una máquina que sólo
sabe pedir que no lo mate. Además Carter (Roger R. Cross),
el líder del equipo de seguridad también comprende
que Rommie es un androide.
La situación se complica cuando Rommie transmite los datos
a la Maru que es atacada y comienza a hundirse en el océano
donde se había situado, por lo que la androide no tiene forma
de escapar y además en la tensión del momento, Harper
toma más medicación de la que debería tomar
para las huevas que están en su interior.
07. La esperanza del condenado
Solicitud: una unidad Mark V ECM, 1000 kilómetros de
cable de fullereno, una cabeza nuclear de bajo rendimiento. Fin:
fiesta sorpresa para dignatario extranjero. Formulario de
pedidos de las fuerzas especiales Argosy, año 9512
Andrómeda escolta a un convoy senderista para traer ayuda
médica a un mundo infectado por una plaga mortal de unas
fiebres que causan un 95% de mortalidad con millones de muertos
ya contabilizados. Para alcanzar su destino lo más rápidamente
posible, deben viajar por el sistema Acheron que les permitirá
hacerlo en la mitad del tiempo, pero donde un grupo de Drago-Kazov
se han hecho con baterías de misiles de la Guardia Mayor.
Dylan y Tyr están sobre la superficie de Acheron, intentando
encontrar un camino hacia el centro nietzscheano que han de neutralizar.
Por un camino boscoso por el que transitan Tyr dispara a varios
nietzscheanos a pesar de que Dylan lo desaprueba ya que él
quiere hacer prisioneros. Dylan y Tyr encuentran una entrada aislada
al complejo de control. En el canal de comunicaciones, del que ha
descifrado Tyr los códigos que usan, oyen a un sargento nietzscheano
que advierte a sus tropas de su presencia.
Después de un tránsito por la estela, Beka desde la
Andrómeda se da cuenta de que le falta una de las naves de
socorro de las 23 que formaban parte del convoy, se trata de la
Satyagraha con 63 voluntarios y doce mil toneladas de medicamentos.
Rommie les comenta que puede ser posible que al no tener su interfaz
actualizado puede ser posible que la nave vaya camino de Tarn-Vedra.
Por ello Beka decide que no pueden continuar sin los médicos
ni las medicinas, ni pararse a riesgo de perder más naves
por lo que decide ir por la nave ella misma en la Maru.
Curiosidad: El fullereno es la tercera forma más estable
del carbono debido a su forma de balón de fútbol
08. Incendios caseros
Con sus minúsculas familias los humanos a menudo dependen
de un estado o una nación para su bienestar. Los compadezco.
Texto antropológico de Than-thre-kull, aprox. año
7956
La tripulación de la Andrómeda Ascendente se encuentra
en una misión de apoyo con una flota de naves burbuja castalianas
que se enfrentan a un destructor enemigo, pero no saben plantear
adecuadamente la batalla y es Tyr quien finalmente acaba con el
destructor para que no diezme más la flota anfibia. A pesar
de las bajas, muy cuantiosas, no se trata más que un simulacro
con los aliados castalianos para fortalecer la moral de las tropas.
Un objeto no identificado se escabulle entre la flota casta liana
hasta que la Andrómeda lo detecta, viendo que se trata de
una astronave courier modificada de la guardia mayor. La nave pide
saludar y Dylan acepta contactando con el teniente Jamahl Brown
(Zahf Paroo). Jamahl tiene un mensaje para Dylan de Sara Riley (Sam
Sorbo), la novia de Dylan muerta hace cientos de años.
Ya en su cuarto Dylan escucha el mensaje de Sara, visiblemente embarazada,
quien le explica que logró sobrevivir y tal como él
le había pedido había seguido adelante con su vida.
Ella se casó y es muy feliz, pero este es también
un tiempo peligroso y oscuro en el universo. Jamahl explica que
su planeta Tarazed, cuarto planeta de una enana blanca en la galaxia
Triángulo, en aún el último refugio de los
restos de la Mancomunidad de Sistemas. Los fundadores eran sobrevivientes
de la Andrómeda Ascendente y de la Starry Wisdom han estado
esperando a Dylan durante generaciones.
09. Dentro del laberinto
"Para un dios un muro es como una línea en un papel.
Estamos desnudos siendo observados sin saberlo. Senderista
Hasturi, también conocido como "el perseido loco,
217 AFC
Dylan ofrece una recepción a los dignatarios firmantes del
estatuto de la mancomunidad con el objetivo de que se firme un pacto
de defensa mutua. Mientras una guapa rubia llamada Satrina Leander
(Jud Tylor), con un puerto de datos que llama la atención
de Harper, se presenta como archivera de la gerencia de información
con el fin de hacerle una entrevista a un miembro de la tripulación
del capitán Hunt.
Un transporte nietzscheano del clan Sabra-Jaguar solicita permiso
para atracar, ya que en el viaja el mariscal de campo Carlomagno
Bolivar (James Marsters), archiduque del clan Sabra-Jaguar, quien
asegura querer unirse a la nueva mancomunidad.
Harper está en sus aposentos, comprobando las catorce larvas
Magogs en su cuerpo con un monitor médico, cuando Satrina
lo interrumpe, y comienza a besarlo. Cuando Harper le habla sobre
las larvas Magogs, ella especula que él "debería
hacer algo para deshacerse de ellas". Como Harper esta deseando
curarse ella le quita en un segundo y limpiamente una de ellas ofreciéndole
un trato: la biblioteca privada de la universidad de los sistemas
por sacarle el resto de las larvas. Harper deduce que ella trabaja
para el espíritu del abismo (el malvado que guía a
los Magogs), y rechaza su oferta. Harper habla con Trance sobre
el acceso a los datos de la universidad de los sistemas ya que el
no recuerda donde están y ella tiene el don de encontrar
cosas perdidas aunque Trance es reticente dado lo que pasó
la última vez.
Carlomagno dice a Dylan que está impresionado por sus proyectos
de un pacto de defensa mutua entre miembros de la mancomunidad.
Él recuerda a Dylan que el clan Sabra-Jaguar tiene una flota
grande y poderosa, la tercera del universo conocido, haciéndolos
a ellos tanto un aliado poderoso como un enemigo peligroso. Los
Sabra-Jaguar son tan conocidos por sus traiciones como por estar
en guerra con los Drago Kazov o por echar siempre en cara a los
humanos su inferioridad genética. Dylan no entiende cómo
Elsbett no le hace esa oferta personalmente pero Carlomagno le explica
que ella está esperando su primer hijo y también deja
claro que es suyo.
10. El príncipe
El poder absoluto corrompe totalmente. Lo cual es un problema.
Si careces de él. Drago Musevini, "Manifiesto",
CY 8433
Contestando a una llamada de socorro, Dylan, Tyr, y Beka abordan
una nave, luchando contra lo que ellos creen que son piratas pero
que realmente no lo son ya que les ven blasones en sus ropajes.
Dylan y Tyr por rescatar a la tripulación antes de que la
nave explote pero en una habitación encuentran a un chico
defendiéndose mientras su familia, la familia real de Ne'Holland
yace esparcida por el suelo y su padre, el rey, está a punto
de morir. En su último aliento el rey designa a Dylan y a
Tyr como los co-regentes de Erik. Sólo logran salvar al chico
y a un viejo criado y amigo llamado Yanos (Allan Gray).
El príncipe Erik (Steve Grayhm) les cuenta que han sido atacados
por tropas de la casa del Archiduque Constantine (Timothy Webber),
un traidor que según les narra ya ha asesinado a millones
de seres inocentes junto con 5 barones además de a toda su
familia. Ne'Holland fue, tras la caída, el primer planeta
arrasado por magogs que lo asolaron y siguieron adelante dejando
al planeta sumido en guerras y anarquía hasta la llegada
de Vicent I, hace 200 años, un antepasado de Erik que logró
unificar el planeta al subir al trono. El Archiduque Constantine
y los 5 barones son dueños de medio Ne'Holland y se creen
en el derecho d poder gobernarlo. Para poder recuperar el trono
han de ir al planeta.
Ne'Holland además esta situado en un nexo de la corriente,
en plena ruta de invasión magogs y donde se organizarán
sus ataques. Por ello Dylan cree que reconquistándolo tendrán
un punto estratégico para poder bloquear la invasión.
Curiosidades: El nombre del Príncipe en el episodio fue cambiado
de "Willem" a "Erik" por el equipo de guionistas,
como detalle al escritor independiente del episodio, Erik Oleson.
11. La Tierra se subleva
Este es el precio de libertad: cada gota de coraje, cada gramo
de dolor, cada litro de sangre
se paga por adelantado.
Sebastian Lee, "La marea creciente", AFC 271
La Andrómeda Ascendente lucha contra naves nietzscheanas
Drago Kazov tras una llamada de socorro de una nave de carga de
clase victoria perdurable diseño nietzscheano del clan Sabra-Jaguar.
En la nave de carga viaja Elssbett (Kimberly Huie) que dice traer
una invitación para Dylan ya que los Sabra-Jaguar van entrar
en guerra con los Drago Kazov. Ella le explica que según
sus informaciones los draganos están restaurando cientos
de sus naves de combate y pronto doblarán el tamaño
de su flota para atacar, como primer blanco al planeta Jaguar. Pero
Dylan le asegura que él también tiene sus propios
informadores que le hablan de que los Sabra-Jaguar están
construyendo también una gran flota. Elssbett no niega estos
datos pero le asegura que los jaguar no tendrán la flota
disponible en meses mientras que la del otro clan estará
lista en una semana a lo sumo. Elssbett utiliza el pacto de defensa
mutua firmado anteriormente que incluye su clan, por lo que la Andrómeda
estaría obligada a ayudarles en su defensa. Dylan insiste
en estar al mando de la flota combinada, y Elssbett obedece.
Andrómeda recibe un mensaje codificado de la inteligencia
Mobius que contiene un mensaje para Harper, de su primo, Brendan
Lahey (Mark Hildreth), en la Tierra, un lugar con la economía
hundida y con los drago sometiendo a todos los habitantes. Brendan
le habla de que allí ya se están reclutando esclavos
terrestres y quiere aprovechar la guerra con los drago para liberar
la tierra aprovechando la nueva mancomunidad y ofrece la ayuda que
ellos puedan prestar a cambio. Harper lleva esta oferta a Dylan,
pero Rommie dice que la Tierra, hoy en día, no es importante.
Dylan siente que pueden hacer por la Tierra algo importante, si
ellos consiguen que la gente les ayude. Él envía s
Harper y Rommie a la Tierra en la Maru.
12. Uroboros
Voltea, gira, rueda en el torbellino. Debes saber que cuando
se acabe la fiesta no habrá un segundo baile. Poetisa
Ulatempa "Ritmos", n.C.9825
La tripulación de la Andrómeda recibe un mensaje de
Reverendo Bem. Él ha estado sufriendo una crisis espiritual
desde el encuentro la nave mundo magog, y no volverá a la
Andrómeda. Esta noticia afecta a todos los tripulantes pero
especialmente a Harper ya que Bem le había prometido ayudarle
a quitar las larvas que aún tiene en su interior.
Cuando Dylan acude a hablar con él a la sala de máquinas
sobre sus sentimientos Harper comienza a sufrir fuertes dolores
teniendo alucinaciones extrañas o visiones. Trance que lo
examina le explica a Dylan que las larvas magogs que tiene en su
interior se están volviendo inmunes al medicamento que tomaba
y ya no nota ningún alivio, incluso Trance piensa que comenzarán
a salir muy pronto. En su estado febril Harper no para de repetir
el nombre de Sinti y Dylan se da cuenta que los perseidos pueden
ser los únicos que puedan. Antes le promete a Harper que
las larvas no llegaran a nacer aunque el muera tal y como quiere.
El director técnico, el profesor Höhne (Alex Diakun),
uno de los grandes cerebros de la época, y su ayudante Rekeeb
(Rik Kiviaho) llegan a la Andrómeda ante la llamada de Dylan.
Ellos son impresionados por el plan de Harper de doblar el espacio
para eliminar las larvas, una tecnología que consiguió
anteriormente de los aliados de los magogs. Rommie sinceramente
está preocupado sobre él ya que dice valorarlo más
que a cualquier otro ingeniero o a la antigua tripulación,
y, a pesar de lo que él dice, Harper también está
preocupado ya que reconoce los riesgos inherentes, pero siente que
no tiene nada para
Dylan finaliza de hacer unos arreglos en la nave cuando hay un destello
de luz. Oye a Rommie que llama a los puestos de combate, y ve que
su antigua tripulación atravesar corriendo los pasillos.
Confuso, cae y hay otro destello. Él se encuentra 10 cubiertas
más debajo de donde debería haber estado y no hay
ni rastro de la antigua tripulación. Ella comenta que Thomson
(Emy Aneke), uno de los miembros de la tripulación que él
vio, estaba sólo con ellos en una batalla, Hephaestus. Dylan
se pregunta si está perdiendo la cabeza, pero el hecho de
que él se haya movido 10 cubiertas de golpe indica que allí
realmente ha sucedido algo extraño.
Curiosidad: Este episodio marca la salida de Brent Stait de la serie,
debido a problemas médicos con el traje de Magog (incluyendo
una alergia al látex). En este episodio originalmente te
escucha su voz pero en el traje hay otro actor.
El Uroboro es una serpiente representada mordiéndose su propia
cola.
13. Lava volcánica y cohetes
"No puedes ganar eternamente a la muerte, pero si puedes hacer
más difícil el camino a la condenada". Comandante
Korgo Korgar, "Último de los Lanceros", AFC 32
Harper hace unas reparaciones mientras Dylan y Tyr viajan en la
Maru en busca de repuestos y provisiones.
Una guía turística llamada Molly Noguchi (Kristen
Lehman), que hasta ese día trabajaba en mantenimiento, repasa
los últimos flecos antes de la llegada de los turistas a
su nave cuando Dylan llega de improviso a la nave y apuntándola
con su arma le pide que se marche pero ante un ataque proveniente
del exterior y una nave que sólo la obedece a ella él
decide que ha de escapar con ella. Mientras a la Andrómeda
llega Tyr a bordo de la Maru mientras Beka trata de acostumbrarse
a la nueva Trance, mientras el nietzscheano llega agotado explicándoles
que tras ir al encuentro con un viejo conocido suyo llamado Ferahr
(Dave Ward) quien les debía poner en contacto con un traficante
de armas unos mercenarios estaba ya esperándoles por lo que
ante su ataque Tyr y Dylan se separaron y los Ogamis persiguieron
al capitán no al nietzscheano como ellos creían en
un principio. Dylan le había ordenado regresar a la Andromeda
y explicárselo a la tripulación.
Dylan y su nueva amiga son perseguidos por naves Ogamis, unos mercenarios
y sicarios de los que Molly logra librarse momentáneamente.
Pero regresarán de nuevo.
Curiosidad: Kristen Lehman recibió una nominación
a los Gemini Award por su papel en este capitulo de la serie.
14. Que se recuerden todos mis pecados
Confío en el veneno de acción rápida.
En que se apagarán las estrellas. Y en ti, amor mío,
en ti. Poema "El vacío", de Juglar d'Becevex,
CY 7956
Beka y Tyr luchan, entrenándose en combate cuerpo a cuerpo,
cuando Dylan entra. Él ha recibido un mensaje para Beka.
Un antiguo novio y compañero en la Maru antes de reclutar
a Harper, Bobby Jensen (Costas Mandylor) ha muerto, y ella fue catalogada
como el pariente más próximo, por lo que ha de ir
a identificar el cuerpo. Beka dice que Dylan la necesita, aparentemente
no queriendo ir, pero Dylan la anima a ir. Bobby no fue un simple
novio ya que como Beka le explica a Tyr, ese hombre fue el amor
de su vida.
Mientras la Andrómeda se aproxima al planeta Hazen-Brown
que atraviesa grandes problemas con sus placas teutónicas
colisionando y los habitantes entre lava y ceniza están aterrorizados
intentando salvarse. Dylan quiere cumplir la promesa de sacarlos
de allí.
Beka, a bordo de la Maru, comienza a recordar cómo se conocieron
ella y Harper.
Curiosidad: este episodio se reescribió numerosas veces e
incluso se le apodo "Be All My Scripts Rewritten" en vez
de Be All My Sins Remembered que era su título
original.
15. El baile de las efímeras
Un pestañeo y se esfuma, un momento, un suspiro. El
baile de las efímeras
suficiente para toda una vida.
Poetisa Ulatempa "Ritmos", CY 9825
La tripulación de Andrómeda evacua una nave que está
a punto de explotar en un colapso final que matará a muchos
de los viajeros si los tripulantes de la Andrómeda no logran
sacarlos. Rommie le asegura a Dylan que la estación donde
se encuentran ha sido atacada con lo que parece varias cabezas nucleares.
Ante la cercanía de varias naves armadas han de salir de
la estación ya que en un momento dado los atacan y la estación
es destruida. Andrómeda se marcha justo a tiempo, pero las
naves la persiguen y atacan. Dylan está poco dispuesto a
aguantar y aunque él intenta negociar cuando se da cuenta
que son los Than (raza de insectos), unos aliados, pero no consigue
ninguna respuesta.
Beka, Trance y Rommie tratan de curar a los pacientes, pero los
pacientes están inconscientes y en condición crítica.
Trance especula que puede ser provocado por armas pero Rommie determina
que en realidad son armas biológicas. Ella dice que el agente
biológico no parece extenderse por el aire, pero no puede
determinar el vector de infección, y esto al parecer se extiende
muy rápidamente.
La flota Than bombardea a la Andrómeda con misiles por lo
que a la nave le cuesta aguantar el ataque. A causa de su sistema
inmunológico débil, Dylan pide a Harper que se vaya
a la Maru, donde tendrá un sistema ambiental separado, y
menos posibilidad de infección. Pero Harper quiere quedarse
y ayudar. Dylan insiste. Andrómeda logra escaparse por la
estela pero ha recibido muchos daños.
A pesar de sus esfuerzos los pacientes mueren y Beka parece haber
contraído la enfermedad. Rommie ha determinado que los parásitos
se propagan a lo largo del sistema nervioso del anfitrión,
y esto se acelera cuando el paciente está inconsciente. Por
lo tanto, es importante que Beka se mantenga despierta, pero le
queda poco tiempo de vida.
16. Ahora en el cielo son tres
El mayor trofeo de un buen cazador, es el territorio desconocido
de su alma. Dama Aenea Makros, "La metafísica
del movimiento", CY 6416
Beka trata de convencer Tyr para que se una a ella y a Trance en
una misión, sin Dylan, donde habrá un montón
de beneficios aunque dice que es una misión planeada hace
meses no explica exactamente cual es. Trance llega y le asegura
a Beka que si le explica al nietzscheano el plan, este morirá
por lo que no debe ir. Beka le asegura que aunque entiende que Trance
ha regresado para no cometer los mismos errores que en el pasado
la leyenda dice que se necesitan tres personas y como Harper ha
salido con Rommie de viaje no hay más opciones. Trance le
da una, Dylan, pero Beka no quiere mezclarlo para que la misión
no deje de ser suya aunque finalmente accede y le pide a Dylan que
vaya con ellas tras El motor de la creación,
una máquina que puede alterar el espacio-tiempo, que enciende
soles, crea planetas, resucita muertos. Beka piensa que se encuentra
en el planeta Shintaida, aunque para Dylan sólo sea un mito,
y cree firmemente que puede realizar sueños, incluso los
sueños de Dylan.
Beka (Lisa Ryder), Dylan (Kevin Sorbo) y Trance (Laura Bertram)
viajan a Shintaida apoyados por los registros hechos por un arqueólogo
que viajó a Shintaida para buscar del motor, bien armado
y preparado, pero que jamás regreso de allí.
Tras mucho caminar por el planeta Beka pisa minas antipersona pero
gracias a Dylan sale ilesa del problema por lo que continúan
viaje. Beka encuentra los restos de la expedición del arqueólogo
con todo el personal decapitado, que ni pudo defenderse, y sus cajas
(que contenían sus armas, entre otras cosas) están
vacías.
De repente aparecen tres personajes Johann Fletcher (Dean Wray)
un macho humano, Duran (Ingrid Torrance) una hembra humana y Flux
(Brendan Beiser) un extraño ser azul que actúa como
criado, que retienen a Trance como rehén.
17. Las cosas que no podemos cambiar
El lograr es el marinero que regresa del mar y el cazador
que regresa del monte. Fragmento de la tierra antigua, n.C.
6800
La Eureka Maru se acerca de un agujero negro con Dylan a bordo para
recoger datos, mientras la Andrómeda que no puede acercarse
debido a su tamaño, observa desde la lejanía. En un
momento dado el casco de la Maru sufre una brecha y Dylan es zarandeado
aunque se golpea varias veces.
Dylan despierta en la cama al lado de su mujer Liandra (Cynthia
Preston), su joven hijo, Ethan (Ryan Drescher) entra corriendo al
cuarto lleno de energía pidiendo tortitas. Andrómeda
trata de rescatar a Dylan, pero no puede acercarse, debido a la
gravedad. Mientras Harper y Trance tratan de arreglar el problema
para que Beka y Tyr puedan llevar la nave más cerca de la
Maru, Dylan sigue viendo jugar a su hijo y le prepara las tortitas
tiene visiones de la Andrómeda y de cosas que le han pasado
por lo que Liandra le pregunta si tiene aún pesadillas. Él
sigue recordando cosas, a Sara, como se tuvo que despedir de ella,
mientras en sus manos tiene la renuncia a la Guardia mayor que Liandra
acaba de darle, la confusión aumenta en Dylan mientras sus
amigos tratan de rescatarle.
18. La belleza de lo desconocido
Para adentrarme en lo desconocido, me marcho como estoy: un
viajero, sólo. Anónimo, n.C. 1917
Andrómeda ha encontrado por casualidad nave calderana, muerta
en el espacio, sin signos de vida a bordo. Rommie entra en la nave
gracias al sistema manual ya que la nave no posee energía
para abrir la puerta, mientras Harper consigue energía para
que en la nave funcionen los aparatos y las luces. Allí sólo
se encuentran muchos calderanos muertos por descompresión
letal y Andrómeda tras analizarla indica que sus puertas
han sido forzadas teniendo lugar en la nave una lucha feroz pero
que antes de fallar los sistemas algo o alguien extrajo el control
de acceso a la corriente.
Por el cuaderno de bitácora pueden saber más de lo
que ha pasado, primero que allí se informa de que la misión
que llevaban a cabo no tuvo el éxito esperado ya que el
muy odiado enemigo de sangre se negó a participar,
segundo puede verse el ataque que sufrieron y tras analizarlas y
ralentizarlas se dan cuenta que fueron atacados por un vedrano,
un ser mítico que desapareció supuestamente del universo
tras la caída de la mancomunidad antes de que Tan-Vedra se
aislase de los nodos de la corriente. y que nadie ha visto, nadie
excepto Dylan.
Hace 302 años que Tan-Vedra, sede de los sistemas de la alianza,
quedó aislada de la corriente. Era la cuna de la autoridad
moral de la Guardia Mayor y el hogar de Dylan. Rommie tras analizar
los datos determina que la nave calderana volvía de Ral Partheia,
una reserva natural muy visitada por los vedranos por lo que Rommie
cree que alguno pudo quedarse allí tras la caída de
los guardianes, unos guardias forestales humanos que cuidaban del
planeta, siendo descubiertos por los calderanos. Dylan decide ir
y averiguar si siguen los vedranos allí.
19. El ombligo de la bestia
Debajo del saber, el entendimiento. Debajo del entendimiento,
la visión. Debajo de la visión, el reconocimiento.
Debajo del reconocimiento, el saber. Cuidador del sendero,
Visión de fe, n.C. 10003
Andrómeda contesta a una petición de socorro de un
planeta llamado Savion con bajo componente tecnológico que
cree que una criatura gigantesca espacial, el Cetus, va a atacar
su planeta. Dylan y Trance están en la Eureka Maru para ir
al planeta, mientras el resto de la tripulación está
en la Andrómeda, patrullando el sistema externo.
En la Andrómeda, Harper pone música entre las protestas
de Beka, Rommie y Tyr. Harper se queja de que Dylan nunca le deja
oírla mientras esta en la nave. La tripulación se
pregunta por qué Dylan gasta su tiempo con una bestia mítica
cuando Andrómeda descubre un objeto grande no identificado.
Trance encuentra daños sobre la superficie del planeta, cicatrices,
que posiblemente podrían haber sido causadas por el Cetus.
Ella los analizan, y determina que ellos no son el resultado de
una acción tectónica, y su origen puede datarse de
muchos años antes. El último es de hace aproximadamente
6,270 años.
Andrómeda encuentra el Cetus, que es enorme, varias veces
mayor que la nave. Beka envía un mensaje a Dylan, pero él
está 44 minutos luz de distancia. Ella intenta ponerse en
contacto con la criatura, pero no responde, y se dirige hacia el
planeta. Beka envía un disparo de advertencia, pero el Cetus
todavía no reacciona. Tyr sugiere enviarle misiles, pero
la criatura se los "come". Andrómeda dice que ella
no puede descubrir ningún punto débil obvio en la
criatura.
Dylan acepta que el Cetus es real, y trata de creer que Andrómeda
será capaz de manejar la situación. Él recibe
el mensaje que Beka ha enviado, y envía una respuesta, aconsejándola
tener una precaución extrema. Después de enviar el
mensaje, y tardar unos 44 minutos en llegar a Beka, él decide
girar la Maru y dirigirse de nuevo a Andrómeda.
Andrómeda trata de analizar el Cetus, y aunque tratan de
alejarse el Cetus los atrapa. Andrómeda y Rommie, rápidamente
te ven afectadas, al influir en los sistemas de Andrómeda.
Rommie no puede ni mantenerse en pie.
20. El caballero, la muerte y el demonio
El primer campo de batalla de un soldado es siempre su propia
mente. Almirante Constanza Stark, n.C. 9762
Beka (Lisa Ryder) y Harper (Gordon Michael Woolvett) se disponen
a firmar el estatuto de la mancomunidad con el mundo número
50, llamado Kazimir, cubriendo así la primera etapa de la
creación de la mancomunidad. Aunque ninguno de los dos puede
contarlo Dylan no se encuentra en la nave ya que viaja en la Maru
con Rommie y Tyr a Clarion's Cal, un transportador de los lanceros
de la guardia mayor hoy en día convertido en casino y un
viejo conocido de Rommie ya que ambos estuvieron juntos en Tan-Vedra
y ella aún recuerda a su androide Ryan (Michael Hurst). Dylan
cree que Ryan puede saber donde está un sistema nietzscheano
lleno de naves de la guardia mayor que él busca. Según
los informes que tienen Ryan esta cautivo y es ahora una atracción
turística en la sala de juegos del casino.
Dylan encuentra s Ryan que trabaja como portero en el casino, y
se identifica como un Alto oficial de la Guardia pero Ryan no quiere
implicarse ni huir, por lo que Dylan lo secuestra y huye con él,
ante el desconcierto de Rommie que no entiende cómo no quiso
irse él mismo.
Ryan les dice que él logró escaparse de una prisión
de los Drago-Kazov, Tartarus. Y les habla de más de 50 naves
atrapadas allí.
Curiosidades: Michael Hurst (Ryan) era coprotagonista con Kevin
Sorbo en la serie "Hércules: Los viajes legendarios".
El caballero, la muerte y el demonio es el nombre de
un grabado en cobre tallado en 1513 por el artista alemán
Alberto Durero (alemán Albrecht Dürer). El caballero
marcha en un caballo. Su destino es un castillo en el monte, la
virtud. Pero surge la muerte -también va a caballo-, que
le muestra un reloj de arena. Detrás, acecha el diablo que
sonríe. El caballero, sin embargo, pasa sin mirarlos. Es
supuestamente más fuerte que ellos. Lo acompañan los
símbolos del celo, la sabiduría y la justicia.
21. Percepción inmaculada
Así es el alma de un nietzscheano: somos arrogantes,
somos vanidosos, somos manipuladores, somos egoístas y amamos
a nuestros hijos. Drago Musevini, " Reflexiones Primarias
", CY 8428
Tyr enseña a Dylan un mensaje visual donde se puede observar
un ataque sobre nietzscheanos de los Genitas (Caballeros de la pureza
genética). Lo Genitas acusan a los nietzscheanos de la caída
de la alianza, además de haber jurado eliminar a todo humano
que no fuera de pura raza. Tyr recibió el mensaje, o señal
de socorro, hace un par de días, del clan Kotor, un pequeño
clan de apenas unos miles de miembros, un blanco perfecto para los
genitas. Dylan se pregunta porque Tyr se interesa por ese clan tanto
cuando el suyo propio fue destruido en el pasado pero Tyr evita
la pregunta y le asegura que si quiere tener una mancomunidad pacífica
e igualitaria ha de intervenir. En la intimidad, Tyr ve un mensaje
de su esposa Freya (Dylan Bierk): el clan Orca está en el
peligro, y ella le pide a Tyr que si todavía se preocupa
por ella vaya a ayudarles.
Según los datos que manejan los genitas podrían atacar
en cualquier punto del universo, aunque sin Trance Beka echa de
menos el poder de adivinar estas cosas. A falta de una mejor sugerencia,
la Andrómeda se dirige al sector Vadris ya que tyr afirma
que allí existen muchos clanes menores, por tanto vulnerables.
Nada más llegar al sector localizan una señal de socorro
de una estación donde Prometheus Wellington (Chris Logan)
pide ayuda ya que están siendo atacados y apenas pueden defenderse.
Están matando a ciertos clanes, a mujeres, niños
pero el mensaje tiene una semana y la estación ya no existe.
Mientras Dylan nota como Tyr afronta la situación como algo
personal, Harper le informa que los atacantes utilizan material
similar al de la guardia mayor pero mejorado tecnológicamente
gracias a que han pasado 300 años y han tenido tiempo para
ello.
22. El túnel al final de la luz
Bienvenido el crepúsculo, bienvenida la oscuridad,
bienvenida la negra noche. Sólo en la oscuridad puedo ver
tu alma. Versos perdidos de Krrendar ", CY 9542
Tras tres años trabajando es el día de ratificar una
nueva alianza, el día en el que el sueño de Dylan
se cumpla al firmar los 50 mundos la ratificación de la mancomunidad.
Aunque muchos desean que Dylan sea el triunviro, el que comandará
la mancomunidad, él se niega a ello dejando perplejo a Tyr
que no entiende que renuncie a dirigir un gran imperio.
Harper está lejos de la recepción, trabajando en un
proyecto en el taller de máquinas, cuando hay una explosión.
Beka y Tyr acuden para investigar, justo a tiempo para Tyr llegue
a salvar a Harper de que un trozo de techo le caiga encima.
Dylan habla con la Señora Krebor, la representante de Ne'Holland.
Ella anima a Dylan a presentarse a triunviro ya que muchos mundos
no tendrían la misma fe en la alianza sin él en ese
puesto y podrían echarse atrás pero Dylan le contesta
que ella si sería una buena candidata. Rommie interrumpe
a Dylan para contarle lo sucedido en la sala de máquinas
ya que cree que se trata de sabotaje.
La nave Andrómeda se enfrenta a una raza alienígena
procedente de otra dimensión. Pronto, Hunt y su tripulación
descubren que se trata de un enfrentamiento para el que estaban
destinados.
|