| Temporada 1 01. Piloto Bette Porter y Tina Kennard son pareja desde hace siete años y quieren formar una familia. Su vecino, Tim Haspel, espera impaciente la llegada de su novia, la joven y brillante escritora Jenny Schecter. Pronto Jenny se verá envuelta en el mundo de Bette y de Tina y comprenderá que la Universidad no la ha preparado para lo que le va a deparar la vida. Primera temporada de "L", una de las series más transgresoras de los últimos años, que aborda sin tabúes las vidas, carreras profesionales y relaciones sentimentales de un grupo de jóvenes lesbianas de Los Ángeles. Esta serie de ficción profundiza en el mundo de las relaciones homosexuales entre mujeres desde una perspectiva realista, con una estética impecable y sin caer en los estereotipos sobre la homosexualidad. 01. Piloto (2) Tina y Bette organizan una fiesta para buscar un donante de esperma que les permita tener un hijo e invitan también a sus vecinos, Tim y Jenny. En la fiesta conocerán a Alice, su amiga bisexual, Dana, una famosa tenista que intenta esconder su sexualidad por miedo a perder a sus patrocinadores, Shane, atractiva y agresiva, y Marina, guapa y complicada. Música en este episodio: Pleasure Song - Marianne Faithfull Serve It - FNDMNTL Nikita - Ralph Myerz and the Jack Herren Band At the Speed of Light - Transientworld Chocolate Cake - Paloma Tragic Flaw - Suzanne Little Sadness - Transientworld Prodfill - Dan Gagnon Moon Burn - Moka Only Better Day - Sweatshop Union Lady Love - Joystick Acrobik - Dan Gagnon If I Had a Reason - Paloma Borrito - FNDMNTL Havana Disco Nap - Paloma Il Bambino - Chris Tarry Group Dee and Bee - Dan Gagnon Superclever - Kinnie Starr Adieo - Pavlo Gold N' Green - Joystick Sun Again - Kinnie Starr How Long - Mr. Airplane Man Uchi Mata - Transientworld Up in the Room - Mr. Airplane Man Cannonball - Damien Rice 02. Hagámoslo Bette y Tina esperan con impaciencia para ver si esta última está embarazada. Tim, sin pensar en su encuentro con Jenny, invita a Marina a una cena, ultrajando a Bette. Música en este episodio: Gold N' Green Coco Love Alcorn Waiting Amazing Stranger Massibodji Alpha Yaya Diallo Butter Chicken Futcher Blunt Wild Strawberries Blinded Dan Gagnon Syrupsniph Flunk Meneate Rumba Calzada Mi manera de amarte Los Pinguos Esta Noche Puentes Brothers Chameleon Transientworld Looks Just Like the Sun Broken Social Scene Vintage Chemicals Transientworld Let's Do It, Let's Fall in Love Ella Fitzgerald 03. Nostalgia La carrera de Bette corre peligro cuando ella y el encargado de la galería no se ponen de acuerdo sobre la siguiente exposición, ya que Bette quiere algo nuevo y excitante, mientras que el encargado quiere algo seguro y real. El nerviosismo de Jenny va en aumento y sus esfuerzos por negar sus sentimientos hacia Marina no dan resultado. Alice retoma su relación con Gabby, una ex novia que le hizo mucho daño en el pasado. Dana consigue, por fin, una cita con Lara. Música en este episodio: Borrito - FNDMNTL Revolution - FNDMNTL Rack 'Em - Dan Gagnon Celly Q - Dan Gagnon Discovered - Kinnie Starr At the Speed of Light - Transientworld Soaring (Aufschwung), composed - Robert Schumann Where 2? - Chris Gestrin Slowly - Joystick Right in Time - Lucinda Williams 04. Mentira, Mentira, Mentira La relación entre Jenny y Tim está bajo presión: mientras ella esconde su aventura con Marina, él nota que algo no va bien. La alegría de Bette porque, finalmente, Tina esté embarazada se ve atenuada por no haber sido la primera en saberlo y por la dura batalla que mantiene con el director del museo. Alice se muestra receptiva, a la vez que horrorizada, por las pretensiones de su madre de que vuelva a salir con hombres. Por otro lado, las inseguridades de Dana hacen que su nueva relación se deteriore. Música en este episodio: Lady Love - Joystick Pacific Theme - Broken Social Scene Husband and Wife - Patric Caird Organic - FNDMNTL Last Night - Paloma Microphone - Transientworld I'm Gonna Be the One - Sattalites Clouds on Ground - Hellenkeller In My Secret Life - Leonard Cohen 05. Legítimamente Bette decide contarle a su padre que Tina está embarazada y su reacción la deja destrozada. Muy dolida porque su padre no quiere verla, encuentra un poco de consuelo en Kitt. Tim llega a casa y encuentra a Marina y a Jenny haciendo el amor. Tim obliga a Jenny a enfrentarse a Marina y después se la lleva a Tahoe, en donde se casan a toda prisa. La noche de bodas será desastrosa. Mientras, Alice intentará arreglar sus diferencias con su madre. Por otro lado Dana, todavía temerosa de que el mundo descubra que es lesbiana, se porta muy mal con Lara y luego le pide perdón. Música en este episodio: Everybody's Somebody's Fool - Connie Francis Ran Kan Kan - Latin Dance Project Wish You Well - Bet.e & Stef Remix - FNDMNTL Edge - Mark Petersen October Rain - 5 Alarm A Bit of Bubbly - 5 Alarm Coco Love - Dan Gagnon Rock Machine - © People Ain't No Good - Nick Cave 06. La pérdida Bette viaja a Nueva York para la inauguración de una exposición y está a punto de mantener un encuentro sexual con una de las artistas. Tina decide quedarse en casa porque tiene muchas náuseas y allí se encuentra a su donante de esperma y a su inestable novia, que comienza a amenazarla. Como no puede hablar con Bette, decide pedir ayuda a sus amigas. Tim vuelve a casa muy nervioso y no puede contener su rabia cuando descubre que Jenny ha desaparecido. Música en este episodio: I Don't Want U - Widelife Sunday Funk - Earthmen Buttergroove - FNDMNTL All Suns 1 - Beans Venus - Metalwood Ooh Boy - Joystick Pastures of Heaven - Ridley Bent Dreaming - Kinnie Starr See Thru You - Flunk In Spite of All the Damage - The Be Good Tanyas 07. El aburrimiento Las relaciones pueden ser muy dolorosas. Tim rechaza a Jenny. Marina no la rechaza, pero tiene otra amante. Bette lucha con sus miedos acerca de su próxima maternidad, mientras Dana intenta controlar los suyos y los de Lara. Kit se enfada mucho cuando su hijo no se presenta a la cita con ella. Bette y Tina reciben una reprimenda de sus amigas porque dicen que, desde que van a ser madres, se han vuelto muy aburridas. Tina lo niega, pero Bette se empieza a preocupar de que la reprimenda sea cierta. Los intentos de Kit de reconciliarse con su hijo David demuestran lo que se puede llegar a sufrir al ser madre. Música en este episodio: Connais-tu le pays? from the opera Mignon Un año de amor - Luz Casal It's Alright Now - Mercury Sound Cartel Bittersweet Love - Mercury Sound Cartel Love Can't Wait - Moka Only Legal - Snow Bahia Clouds - Mercury Sound Cartel Lupita - ? O Oh No Oh - Monkey Boys Hands Up - Kia Kadiri Seven - Bob Beals Chameleon - Transientworld Alright - Kinnie Starr In Time - Patric Caird R7 Jazz - Patric Caird Those Three Days - Lucinda Williams 08. Atención Mientras intenta explicar a su compañera de universidad su relación con Marina, Jenny comienza a hacerse preguntas acerca de su identidad: ¿se siente atraída por las mujeres o sólo por Marina? Por otro lado, Marina y Francesca también tienen problemas en su relación y Dana se encuentra ante una dura situación al tener que decirles a sus ultra conservadores padres que es lesbiana. Música en este episodio: Crimson & Clover - Tommy James & The Shondells Why Ask Why - Hissy Fit Blue Sky - Jason Collett Sub Zero - 5 Alarm Revolution - FNDMNTL Love Is My Middle Name - Joystick Flutter - Bonobo Camel Toe - Stink Mitt Foolish Love - Rufus Wainwright 09. Suerte la próxima vez Bette se enfrenta con serios problemas personales y profesionales. Dana comienza a encontrarse a sí misma, mientras que a Shane le llega la fama. Jenny está confundida y Kit ensaya para un vide de Slim Daddy, interpretado por el rapero Snoop Dogg. Música en este episodio: Sol Ja Camba - Fantcha True Soul - Kia Kadiri Tomorrowland - Mercury Sound Cartel It's the Real Thing, performed - Pam Grier and Snoop Dogg Lose Yourself - Mercury Sound Cartel Greatest Gift - Coco Love Alcorn French Suspense - Mirror Seasons - Mercury Sound Cartel Why? - FNDMNTL Sol's Favrit Beat - Social Deviantz Good Times - Joystick Into My Arms - Nick Cave 10. Con tolerancia Una inesperada oportunidad calma la pena de Tina, mientras que Bette se centra en defender la galería de los ataques de los conservadores. La relación de Shane con sus patrocinadores se complica. Marina y Francesca discuten seriamente y Jenny intenta ayudar a Tim. Música en este episodio: Flower - Liz Phair Fish 'N' Chips - Hellenkeller Gloria's Song - Family Man Canción de la Paloma - Paloma New Foundation - Kia Kadiri Never Say Goodbye, performed - Pam Grier Good Foot - Kia Kadiri Nu Deli - Meta 4 Abilene - Bottleneck Drivin' You - Auburn Aerial Dust - Transientworld Quiza, quiza, quiza - Mariachi Los Camperos de Nati Cano No me quieras tanto - Mariachi Los Camperos de Nati Cano Hallelujah - Rufus Wainwright 11. Mirando atrás La que la crisis entre Bette y Tina es más que un hecho. Bette intenta centrarse en la nueva exposición, pero sus pensamientos se van hacia Candace, la coordinadora que contrató para poner en marcha el nuevo proyecto. Cuando queda claro que la atracción es mutua, Bette se da cuenta de que está atravesando una grave crisis en su relación con Tina. Amparándose en los preparativos de la nueva exposición de la galería, Bette sugiere a Tina un viaje a Palm Springs acompañada de Dana, Alice y Shane. Jenny está bastante triste porque no parece tener claros sus sentimientos y decide apuntarse también al viaje. Música en este episodio: Don't Run Away - King Robbie feat. Snow So Good to See You - Mark Kleiner Power Trio Jiggable - Rick Threat Doughnut Shop - Paloma U.B. the Monster - Metalwood Anathemic - Chris Tarry Weakness in Me - Joan Armatrading 12. Encerradas Una manifestación cercana a la galería hace que Bette y sus amigas acaben en la cárcel. Marina admite que no echa de menos a Francesca, pero quiere seguir conservando The Planet, mientras se prepara para una fiesta con Drag Kings. Tim y Jenny contemplan la posibilidad de tener un divorcio amistoso. Jenny se siente atraída tanto por Robin como por Gene, y sigue con sus dudas sobre su sexualidad, mientras Marina inicia un acercamiento a Robin. Música en este episodio: Frances and Her Friends - Frances Faye Abierto - Tommy Guerrero I Am the Man - The Philosopher Kings Savoir Faire - Willy DeVille Havana Disco Nap - Paloma Buttergroove - FNDMNTL Borrito - FNDMNTL Come - Kinnie Starr Genius - Murmurs Reddie 2 Partie 1 - Mmo Always Crawl - Radiogram 13. Miembro a miembro Mientras se acerca la inauguración de la exposición “Provocaciones”, Bette sucumbe a la tentación con Candace. La situación se vuelve mucho más incómoda cuando Tina le pide que colabore en un proyecto en el que ella está trabajando. Tina ve a Bette con Candace y se da cuenta de lo que está pasando. Dana está muy triste porque su adorado gato ha muerto, y busca cariño y comprensión en Tonya, para disgusto de Alice. Kit comienza a cuestionarse si está enamorada de Bette. En la inauguración de la exposición, Jenny que tiene una cita con Gene, se encuentra con Marina y Robin. La confusión de Jenny va en aumento cuando al volver a casa con Gene, se encuentra a Robin esperándola. Música en este episodio: Roads - Portishead Oooh Ma - Paloma Your Head On - Mirror Keep Levitate - Transientworld Sadness - Transientworld Vivian - Edison Woods I'm Your Man - Leonard Cohen In the Sun - Joseph Arthur Blower's Daughter - Damien Rice |