Temporada 2

01. Has visto llover alguna vez
Regresamos a Las Vegas con Mary, Sam, Delinda y Nessa hablando de un grupo de empresarios de pompas fúnebres muy ricos que se alojan en el hotel. El tema gira entorno a si lo han hecho alguna vez en un ataúd. Y es que las chicas tienen que divertirse aunque se encuentren trabajando.
Leo Broder (Eric Dane), el chico nuevo, y Mike observan gracias a las cámaras a dos hombres bastante atolondrados. Han apostado a ver cual era más idiota de los dos. Investigándolos no han descubierto nada de su vida, ni historial laboral ni carné de conducir, sólo que son bastante tontos. El tema preocupa a Ed que localiza un microchip en el brazo y además aparece un tercer hombre que tampoco “existe”.
Danny reaparece y Mary está muy contenta al verlo de nuevo ya que no le ha dicho que volvía. Ya está licenciado y su regreso es para siempre. Antes de que se cuenta Danny ya no está entre sus brazos sino golpeando a un ladrón que acaba de robar unas fichas. Todos acuden a recibirlo. Ed le ofrece volver al trabajo y charlar pero Danny no quiere conversar, sólo trabajar y olvidar. Cuando conoce a Leo piensa en cierta manera que lo han querido sustituir, pero lo olvida rapidamente y s epone a trabajar.
Él intenta reorganizar su vida, pero los recuerdos de la guerra lo envuelven afectando a todos a su alrededor, especialmente a Ed quien intenta aconsejarlo.
Sam y Delinda están enfrentadas ya que Sam quiere que el grupo de ricos empresarios de pompas fúnebres contraten el Mystique para la fiesta de la convención.
Artista invitado :Michael DeLuise ('Wayne's World')
Temas musicales:
“Mama Told Me Not To Come”, Tom J & Stereo
“Escape (Pina Colada Song)”, Rupert Holmes
“Horse with No Name”, America
“All Too Much for Me”, Blue Buddah

02. El cuento de Montecito
Mary orienta a las chicas topless que fueron contratadas para entretener a los invitados en un comedor y su piscina . Ella y Danny aún siguen en la fase de “centrarse” y aunque ella quiere devolverle el anillo él no lo acepta y quiere que lo guarde para cuando acabe esa fase. Además está bastante celoso de Leo por su amistad con Mike y lo bien que se le dan las chicas.
Sam ha de lidiar con un arqueólogo que da clases en la universidad, Walker Dortch (Matt Winston), muy interesado en mirar a las chicas en topless, según dice para una investigación profesional. Ed y Danny se tropiezan más tarde con un hallazgo arqueológico cerca de la piscina del hotel.
Sam y Nessa investigan a Lisa Lundquist (Jolie Jenkins), una jugadora que está apostando 5.000 dólares la mano. Aunque Sam le ofrece una suite ella la rechaza, asi como la limusina o cualquier invitación. Apuesta consultando una tabla de combinaciones y Sam habla con Ed y Danny sobre ella ya que hha subido las apuestas a 9.000 dólares y Sam piensa que algo raro pasa con esta mujer.
Entretanto, Nessa se enfrenta con el regreso de Fred Puterbaugh (Jon Lovitz), el hombre que había estado en el montecito en otra ocasión a punto de suicidarse y que finalmente logró más de 6 millones de dólares en premios. Fred le confiesa su amor y admiración por ella además de regalarle flores y decirle que ha duplicado su dinero. Está empeñado en cenar con ella pero Nessa sólo quiere tomar una copa con él por cortesía ya que se da cuenta que está allí para cortejarla.
Temas musicales:
“Leaving New York”, REM
“Personal Jesus”, Marilyn Manson
“American Idiot”, Green Day
“Diamonds Are a Girl’s Best Friend”, Nina Khoury
“Caliente”, Kid Gloves
“All That I Want”, Michelle Featherstone

03. La sangre es más espesa
Sam, Nessa, Mary, Mike, Danny y Delinda compran una casa que les ha salido bastante barato porque el propietario ha tenido problemas ya que apostó más de lo debido y lo pillaron vendiendo un cargamento y necesitaba el dinero para salir de la cárcel.
Ahora han de alquilarla para poder sufragar los gastos de la compra. Tienen muchas entrevistas para lograr a un buen inquilino y cuando creen haber encontrado al indicado se dan cuenta que algo anda mal.
La policía aparece por el Montecito buscando a Ed. Lo detienen por un asesinato de un científico local en presencia de Danny. El hombre al que le acusan de matar fue asesinado hace 3 semanas y las pruebas halladas al lado del cadáver (incluido el ADN) implican a Ed. Pagando la fianza Ed regresa e informa a Danny y Mike que él no ha asesinado a ese hombre y a la espera del juicio va renunciar a la dirección del Montecito a la espera del juicio. Danny y Mike secretamente investigan y toman sus propias medidas al respecto ya que Ed les ha prohibido ayudarle. Lo primero que descubren es que su jefe había estado jugando al golf con la víctima poco antes del asesinato y no se lo ha contado a la policía.
Mientras su madre Jillian Deline (Cheryl Ladd) y Delinda intenta animarlo, lo que preocupa mucho a su hija ya que tiene miedo de que la cosa se complique.
Artista invitado:Cherly Ladd ('Los Ángeles de Charlie')
Temas musicales:
“Singed, Sealed, Delivered, I’m Yours”, Stevie Wonder
“Word Up”, Korn
“You Gotta Have Class”, Neville Ivy
“Struttin’”, KGB
“Shake”, Bent Fabric
“Good to Go”, Marc Ferrari
“The Vibe”, James Bladon

04. La pesca del día
La hija de un hombre que está alojado en el casino y juega 50.000 dólares la mano en 12 horas se casará allí mismo en el salón oriental. Se trata de un cliente que la última vez que visitó el casino se dejó en él 10 millones de dólares y todos desean complacerle. Mary es la encargada de traer las mil langostas que han de llegar en una hora. Michael Buble cantará en la boda ya que la novia es una gran admiradora.
El camión que transportaba las langosta es robado y cuando Ed y Mike se enteran de ello ya esta Danny agarrado a la puerta trasera del camión con tan mala suerte que se golpea y cae perdiendo la carga. Por lo que Sam necesita 1.000 langostas que no sean del pacífico ya que alli no tienen pinzas y ha de volar en busca de unas iguales a las que le han robado.
Mary ha de enfrentarse al hecho de que Michael Buble quiere dejar de cantar para ser mimo y quiere empezar en la boda.
Mary se hace cargo de los miembros de una convención que desean productos no testados en animales ni con productos agresivos.
Delinda recibe a James L. Nelson (Benjamin Byron Davis) un novio de adolescencia y le pide a Nessa y Mary que le hagan compañía ya que ella está ocupada. El chico resulta ser un hombre muy atractivo con lo que ellas están encantadas de ser amables con él.
Ben le cuenta a Delinda que ha ido a Las Vegas porque está en su lista de cosas pendientes por hacer junto con ver amanecer en el desierto, cantar por los canales de Venecia y hacer caída libre en la ciudad del pecado. La cuarta es hacer el amor con la primera chica a la que besó… Delinda. Al decírselo también le comunica que le queda un mes de vida porque se muere de cáncer.
Artista invitado:Michael Buble
Temas musicales:
“Come Fly with Me”, Michael Buble
“Untold”, Peter Francis

05. Una buena racha de mala suerte
Connie Beckner (Kelsey Oldershaw), la mujer de un sargento fallecido y conocido de Danny aparece en el Montecito con un bebe. Danny acepta ayudar a la esposa de su ex compañero de guerra para cuidar a su bebé de 8 meses, llamado Carter, mientras ella va a una entrevista de trabajo.
Ed le echa una mano para cuidarlo ya que Danny no tiene ni idea. Pero Danny se empieza a preocupar cuando Connie pasado un buen rato no regresa a por el niño. Tras cuatro horas no logra localizarla y descubre que no tenía ninguna entrevista y todo apunta a que ha decidido desaparecer.
Sam como anfitriona del casino recibe a Bernard Tyalor (George Hamilton) que está dispuesto a despilfarrar mucho dinero ya que se va a divorciar de su cuarta esposa. Está decidido a reservar el Mystique para hacer una gran fiesta a todo lujo. Su primer paso es ponerse a jugar intentando perder cuanto más dinero mejor.
El hombre que quiso matar a Sam ha muerto y ella supuestamente es la única que sabe donde tiene enterrada su fortuna que posiblemente está en el desierto. Mary, Nessa y Delinda, con el mapa que les ha dado Sam, van en busca del tesoro en el desierto, pero pronto se ven en problemas hasta que Clint Black las rescata.
Artista invitado:Clint Black ('Maverick'), George Hamilton ('Cocodrilo Dundee en Los Ángeles')
Temas musicales:
“Oh Yeah”, Big Bad Voodoo Daddy
“Let’s Get It On,” Marvin Gaye
“I’ve Been in Love”, Johnny Coppola
“Overload”, Oakenfield

06. Otros juegos
Mientras una convención de videojuegos tiene lugar en el hotel, Sam le pide a Mary que hable con el encargado porque el hijo de uno de sus mejores clientes quiere un juego que aún no está en el mercado. Por otro lado Delinda le comunica a Mary que no podrá acoger en el Mystique a los chicos de los videojuegos. Pero en la puerta del local Mary conoce a una mujer que acaba de echar Delinda por causar problemas en su club echándoles por tirar bebidas por encima a algunos clientes, se trata de la viuda de un policía que se había casado y celebrado la boda hace 10 años en el local.
Nessa (Marsha Thomason) queda perturbada por un misteriosa mujer que se presenta en el Montecito entregándole un billete de avión a Marruecos y con la noticia de que su padre esta vivo y quiere comunicarse con ella. Le cuenta que su padre cree que es un buen momento para verse y Marruecos no tiene tratado de extradición y que puede confiar en ella más que en Ed ya que este planeo la muerte de su padre. La mujer le dice que su padre ha estado allí el 7 de septiembre para verla y gracias a Mike descubre que ese día había una persona similar a su padre siguiéndola por el hotel.
Los representantes de la empresa de videojuegos quieren clausurar la convención debido a que hay copias ilegales de su videojuego por todas Las Vegas. Danny se encarga de buscar a los culpables junto con Mike y Sam. Aunque Sam sigue teniendo que aguantar al universitario rico hijo del cliente importante que no para de hacer peticiones y de ser un maleducado.
Temas musicales:
“Ladies Night”, Kool & The Gang
“Holla”, Baha Men
“Mad About You”, Hooverphonic
“They,” JEM

07. Los Montecito Lancers
Los Montecito Lancers son el equipo de fúlbol americano del hotel-casino Montecito y han logrado llegar a la final del campeonato de la liga de Casinos. Delinda es la segunda entrenadora y se ha ocupado de los uniformes de los niños, cosa que le preocupa bastante más que el juego del equipo. Pero para su juego ya tienen a Mike y a Danny. Ed no tiene muy claro que hace su hija en el equipo pero está encantado con la buena marcha de los chicos.
Nessa habla con Ed sobre uno de los croupiers, ya que no se ha presentado y ella tiene la sensación de que algo raro pasa. Se trata del padre de uno de los jugadores de fútbol del equipo y su ex mujer también trabaja en casino. Un hombre que nunca ha faltado al trabajo y hace tres días había pedido una noche libre y desde aquella no se sabe nada de donde o como se encuentra.
Mike, Nessa y Ed hablan con su ex mujer y ella les cuenta que se dedica a hacer inventos y no se pierde ninguna feria de inventores por lo que ya se había gastado todos sus ahorros cuando se separaron.
Danny recibe la visita del hijo del desaparecido que está bastante afectado por la desaparición. Les trae a Ed y Danny una foto de su padre para que sepan como es y puedan buscarlo.
Ed recibe al dueño del casino Gavin Brunson (James McDaniel) que está en el hotel para ver como van las cosas y comentar el balance financiero de los últimos 6 meses con Ed. Esta vez ha venido acompañado de Mia (Lindsay Price) que será la anfitriona del casino de Atlantic City y quiere que Sam sea su mentora para que aprenda bien el oficio. Sam está reticente pero Brunson no quiere ni oír hablar de que no pueda hacerlo.
Artista invitado:Black eyed peas
Temas musicales:
“Let’s Get it Started,” Black Eyed Peas

08. Tal para cual
Mary le pide consejo a Mike sobre lo que le parece cuando es la chica la que le pide una cita a un chico. Desea una cita con Danny y él parece no darse cuenta.
Jillian Deline (Cheryl Ladd) llega al hotel para alojarse unos días ya que están puliendo el suelo de la casa, pero Ed se ha olvidado de comunicárselo a Sam a pesar que ya lo tenían reservado hace 6 meses y se quedarán dos semanas por lo que Jillian quiere la suite presidencial. Además Ed ha de hacer un informe para los accionistas y con su mujer allí dos semanas no se ve capaz de acabarlo ya que ella tiene otras ideas en mente que no son trabajar. Pero hay un problema con la habitación porque Snoop Dogg que está en el hotel Montecito para grabar allí su video musical entra cuando se estaban poniendo cariñosos y se da una escena un tanto curiosa.
Una mujer llamada Madeleine apunta a la doctora Jordan Cavannaugh (Jill Hennessy) con un arma mientras Woody Hoyt (Jerry O'Connell) y Danny intentan disuadirla pero antes de poder hacer nada alguien comienza a dispararles. Tras una ensalada de tiros los atacantes huyen en un vehículo negro.
Se trata de un asesinato de un jugador pero hay un problema de jurisdicción entre Boston y Las Vegas. Aunque las investigación del caso dan para pensar que su mujer es también su asesina no entienden porque iba a matarlo si como esposa le pertenecían la mitad de las ganancias. Woody piensa que el dinero podría ser de otra persona y ella está en Las Vegas para pagar.
Es un caso complicado ya que el jugador murió en un avión del Montecito esposado con un maletín de 3 millones de dólares, primero Danny y Sam son acusados del asesinato, pero luego se supone lo ha envenenado su mujer con cocaína adulterada. Además también supuestamente esa mujer ha ido a Boston a robar los 3 millones que legalmente le pertenecen y regresa a Las Vegas con las galletas envenenadas , el dinero y un arma cargada que nunca llega a usar porque la atacan cuando estaba con Danny, Jordan y Woody. El misterio se intensifica cuando descubren que la esposa del jugador no es la única mujer que lo quería muerto.
Temas musicales:
“Drop It Like It’s Hot”, Snoop Dogg
“Over the Rainbow”,Ray Charles & Johnny Mathis

09. Se han llevado un degas
Sam acepta colgar un Monet (pintor impresionista francés (1840-1926)) en la habitación de un cliente para que así pase una noche más en el hotel. Le pide permiso a Ed para hacerlo ya que ese cliente les ha ganado 2 millones de dólares a los dados para que no se vaya así consigue que su cliente esté feliz y ellos se recuperen de la pérdida. Además tiene una pareja nueva de clientes, Eric (Andrew Bowen) y Nicole (Joanna Krupa) que desean un grupo de mariachis para la cena, favor que ha de pedirle a Mary.
En el Montecito se ha organizado una exposición de cuadros donde el Monet es uno más de una amplia y buena colección de pinturas. Una clase ha podido entrar a verla gracias a Ed y por uno de los niños se dan cuenta él y Danny que en vez de un Degas (otro pintor impresionista francés (París, 1834-1917)) está colgado un desconocido cuadro de perros jugando a las cartas. No pueden llamar a la policía o a la aseguradora porque esto los arruinaría. Ed usa sus conexiones pasadas y algunas tácticas de la vieja escuela para encontrar al hombre que robó el Degas del Montecito. Su búsqueda frenética lo lleva a una reunión incómoda con su compañero anterior, Jack Keller (Alec Baldwin) en quien no puede confiar.
Unos inquilinos han dado problemas en una de las casas en alquiler del hotel y unos vecinos han llamado a la policía. Danny y Mike al llegar se encuentran la vivienda desmantelada y con muestras de lucha por todas partes. Ambos se ven atrapados en una riña de amantes ya que ambos hombres son pareja.
Artista invitado:Alec Baldwin
Temas musicales:
“It’s Raining Men”, Weathergirls
“Can’t Help Falling in Love”, Elvis Presley
“I’m Gonna Love You…”, Barry White

10. Estrella de plata
Ed y Mike encuentran pistas sobre un posible secuestro de una mujer que Mike ve a la entrada del Montecito en un taxi y con un cartel pidiendo ayuda. Su cara de desesperación le causa una impresión que hace que se implique mucho en su búsqueda y localización. Sus investigaciones les conduce a un hombre con un pasado criminal y además le hace recordar a Mike algo muy desagradable de su infancia. Ya que una prima suya, que era casi una hermana, por problemas en el hogar y de malas amistades, desapareció tiempo atrás y no se ha vuelto a saber de su paradero.
Danny y Mary se escapan a una fin de semana romántico en Los Ángeles entre los rumores de que puede que vuelvan casados. Pasan unos días de ensueño y de amor en un lugar idílico pero las cosas puede que no acaben como todo el mundo espera a su vuelta ya que su relación cada día es más profunda y más cambainte.
Delinda se enamora del grupo Polyphonic Spree y sobre todo del cantante principal, Tim Delaughter.
Artista invitado:The Polyphonic Spree
Temas musicales:
“Hold Me Now”, Polyphonic Spree
“Vegas”, D-Fuse
“Many Rivers to Cross”, Oleta Adams
“Summertime”, Michelle Featherstone
“Fallin”, Cactus Groove
“Taking Chances”, Abra Moore

11. Mi hermosa lavanderia
En el Montecito se celebra un campeonato de rodeo y allí se aloja Cody Barnes (Michael Lowry), cinco veces campeón y que se presenta a revalidad por sexta vez su título. Delinda está impresionada por el chico y hace por conocerlo mejor y cenar con él en el Mystique.
Mike está preocupado porque no encuentra una mujer que comparta sus intereses, una mujer guapa con ganas de hablar de la segunda ley de la termodinámica. Pero de repente en el casino ve a una chica de ensueño que lo deja prendado y tiodo su interés se centra en conquistarla. De casualidad logra conocerla en la barra y Angie Logan (Ivana Milicevic), que así se llama, logra aún captar más su atención. Se trata de una ingeniera que está en el hotel por un congreso pero por otra casualidad ella cree que intenta engañarla ya que no comprende cómo es ingeniero, de seguridad y aparcacoches. Lo vuelve a intentar a pesar de lo reacia que es Angie a ligar.
Ed habla con Sam porque los ingresos de sus clientes por juego han bajado un 12% ese trimestre y tienen una pequeña discusión. Pero ese día llega uno de sus clientes, Alex (Paul Adelstein), que viene con intención de gastarse un millón de dólares en efectivo en el casino ya que ha comprado una empresa de máquinas expendedoras y quiere gastarlo. Pero Nessa le comunica que no está gastando lo que dice sino que está blanqueando dinero en el Montecito. Pero Alex le cuenta que está en un día y un cartel de narcos le está obligando a hacerlo para pagar una deuda. Le ofrece un 10% de lo que coloque en Las Vegas pero Sam sólo acepta si es un 20% y le enseña como hacerlo sin que sea tan llamativo.
Gracias a sus contactos con otros casinos la noticia llega a Ed que descubre que están cambiando 10.000 dólares en fichas cada uno en otros casinos.
Artista invitado:Paul Adelstein ('Colateral')
Temas musicales:
“Save A Horse”, Big & Rich
“Kick My Ass”, Big & Rich
“Your Secrets”, Joel Evans

12. Cuando tienes que ir, tienes que ir
Sam tiene unos clientes que piensan casarse inmediatamente. La chica ha comprado unos anillos irlandeses de dos manos cogiendo un corazón y su futuro marido cree que los anillos le dan suerte y ante la amenaza de ella de tirar el suyo prefiere casarse que perder la buena racha. Sam arregla una boda al estilo Las Vegas para que todo salga según desea su cliente. Todo se complica cuando los anillos de la suerte te pierden.
Mary y Delinda son las anfitrionas cuando el grupo de rock de los 80, Duran Duran visita al Montecito. A Mary y a Danny les encantan lo cuál les ha unido en el pasado y parece que en el presente.
Ed reconoce a Frank (Sylvester Stallone) “el reparador” entre los clientes del hotel y quiere que lo traten muy bien. Quiere que Danny se ocupe de que se encuentre a gusto y que lo espere ya que tiene una cita a la que no puede dejar de asistir. Pero cuando sube a su coche un hombre le apunta desde el asiento de atrás con una pistola y amenazándolo de muerte. Cuando logra despertarse descubre que está atado y enfrente tiene un hombre con la cabeza tapada que asegura que ha sido despedido por Ed y lo hace responsable de ello. Dice querer lo que le deben pero Ed no tiene claro ni quien es ni que quiere. El hombre llama al teléfono de Danny asegurándole que tiene en su poder a Ed Deline. Danny y Mike comienzan una búsqueda frenética por la ciudad. Ed le había dicho en muchas ocasiones a Danny de no avisar a las autoridades y pagar cualquier rescate en caso de secuestro, lo que complica aún más la búsqueda.
Artista invitado:Duran Duran, Sylvester Stallone (Rocky)
Temas musicales:
“What Happens Tomorrow”, Duran Duran
“Reach Up for the Sunrise”, Duran Duran
“Hungry Like A Wolf”, Duran Duran
“You Were Always on My Mind”, Willie Nelson
“And I Love You So”, Perry Como

13. Esperma, streapers y homicidio
Mike encuentra jugando en el casino a su amor en la facultad Nina (Sharon Leal) pero no se atreve ni a saludarla si no es por Nessa que lo anima. Nina le invita a tomar algo y Nessa le dice como ligarla; primero hacerse pasar por su novia, no preguntarle a Nina por su vida privada y no prestarle demasiada atención.
Danny y Delinda tratan con un cliente que les debe 864 dólares de una ronda que ha dejado de pagar en el Mystique pero él se niega a pagar ya que sólo lo hizo por ligar y ahora no tiene dinero para pagarlo. Danny le asegura que la deuda será cargada a la habitación para que la pague. Cuando ya se retiraban de la planta un olor desagradable los atrae a una habitación donde encuentran el cadáver de un hombre que aparentemente te ha suicidado. Delinda había estado hablando anteriormente con él y lo veía como una persona feliz y no un suicida con múltiples deudas como asegura la policía. Más tarde Delinda averigua que la nota de suicidio y la nota de un cd que el huésped le había escrito no están escritas por la misma persona, habla entonces con su padre para poder compararlas. Delinda investiga un poco más y envía a Danny y a Ed en una misión que podría poner su vida en peligro.
Sam es la anfitriona de un huésped millonario obsesionado con la limpieza, un hombre que alquila la planta siete entera y llega en helicóptero. Un magnate inmobiliario con fobia a los gérmenes que convierte el séptimo piso en una sala esterilizada. Al llegar el cliente se interesa mucho por una de las chicas que le limpia la habitación ya que la ve como un alma gemela. Todo se complica cuando estando en una mesa encuentra un pelo en su chaqueta.
Temas musicales:
”Vacation”, The Go-Gos
“What Are You Waiting For”, Gwen Stefani
“Casino”, Ralph Myerz
“LaLa”, Ashlee Simpson

14. La mentira esta lanzada
Delinda le pide a Danny que acompañe a una mujer a su habitación del Montecito ya que se encuentra borracha y durmiendo en un sofá, él se resiste ya que está también bastante borracho y ligando con una chica llamada Lisa pero acepta. Al dejarla en la habitación ella se le insinúa pero el logra resistirse hasta que le pide que le saque el vestido y casi acaban liados. Al final se queda dormido en un pasillo y Mike logra llevarlo a dormir.
La mujer al día siguiente te encuentra en el hall del Montecito faltándole al respeto a una camarera a consecuencia del tamaño de un vaso de zumo de tomate. Ed Deline se presenta y soluciona el problema aunque la mujer cree que debería despedirla, cosa que Ed no toma ni en serio. La mujer es Monica Wells (Alicia Coppola) directora general de una de las empresas de construcción e ingeniería más grandes del mundo Construcciones Moncor y su falta de tacto es tan evidente que Ed le pide que trate a sus empleados con respeto. Posteriormente también tiene problemas con Nessa por tocar las cartas cosa totalmente prohibida para los jugadores para evitar trampas y Ed ha de volver a explicarle como funcionan las cosas pero la cosa llega a tal grado que le comenta que ha de irse porque ya no es bienvenida en el Montecito. Antes de marcharse asegura que Danny la obligó a realizar el acto sexual con él y la toqueteo.
Danny le explica lo que pasó a Ed pero esté cree que es una amenaza a consecuencia de que siendo la directora de una constructora no está acostumbrada a que la rechacen ni un hombre ni un hotel.
Sam está con Don Stinson cuando ambos saludan a Ed. Don ha traído a su hija de 4 años Megan y la niña dice haber oído gritar a una mujer en la habitación contigua, a pesar de que su padre cree que pueden ser cosas de crios les pide que investiguen por si pasa algo. Ed le asegura que comprobarán si todo marcha bien en esa habitación. Mike lo comprueba y encuentra que los huespedes de esa habitación son una pareja de ancianos de lo más normal pero Sam le asegura que la niña hha vuelto a escuchar gritos.
Delinda por su parte habla con Gunther (Harry Groener) sobre la bajada de ingresos del Mystique a consecuencia de que a pesar de que el cocinero prepara unos platos de primera sus costes están subiendo a pesar de llenar cada noche. Delinda cree las opciones que tienen son subir los precios reduciendo la cuenta de gastos o comienzan a servir almuerzos, idea descabellada para Gunther porque cree que los buenos restaurantes no sirven a esas horas. Luego gracias ala ayuda de Paul Anka logra que acepte esta idea. Más tarde se da cuenta de que no sólo la comida atrae a los clientes, alguna ayuda de pintura corporal puede hacer milagros.
Temas musicales:
“Having My Burger”, Paul Anka
“Move Your Body”, Black Toast
“One Against The Sun”, DeLovely

15. Pasarlo a lo grande
Sam habla con Ed y Danny sobre una partida de juego de naipes denominado Póker Texas Hold-em donde varios jugadores se enfrentan entre sí con el objetivo de conseguir la combinación de cartas de valor más alto posible. Danny comenta que es la partida más grande que ha visto y Sam, que ha dado fiesta a su equipo ese fin de semana, se encuentra con un montón de Vips recién llegados. Por un lado tiene a Psycho (del cual aun no sabe el nombre) y que hace apuestas de 10.000 dólares en metálico, por otro Shamu al que acaban de transferir 10 millones de dólares al hotel y que supone un gran misterio ya que nadie conoce el idioma en el que habla aunque tiene un pasaporte letón y por último está James Riley (Christopher Wiehl) que ya va ganando medio millón. Ed por su parte le pide a Danny que los investigue ya que le parece raro que estos Vips nunca hayan jugado en Las Vegas.
Al Montecito llega una ex compañera de Ed en busca de diversión y una habitación y Ed le ofrece una suite ejecutiva a su nombre, la 6032. Pero algo extraño pasa con ella ya que mucha gente del casino no deja de prestarle atención. Cuando Ed acompaña a la habitación a Lisa (Noa Tishby), de quien ha sido mentor, sufren un atentado ya que un francotirador les ha disparado por una de las ventanas de la habitación. Ed le pide a Danny que saque a Lisa del Montecito y la acompañe a un lugar seguro hasta que él pueda resolver el asunto.
Bessa ha salido con un ex novio de Delinda y aunque hace 2 años que cortaron ella guarda algo de pelusa porque su amiga saliera con él. Pero Nessa le recuerda que ella salió con Todd Donovan que en sexto curso habia sido su novio. Sam les pide que hagan de canguro para el guapo, rico y soltero jugador Vip James Riley y esto se convierte en una especie de competición entre ambas.
Temas musicales:
“Under the Gun”, Supreme Beings of Leisure
“Ain’t That a Kick in the Head”, Robbie Williams
“More Than A Woman”, Bee Gees
“Secret Agent Man”, The Ventures

16. Puedes ver lo que yo veo
Como el hotel entra en la semana más lenta del año, Ed hacer un intercambio entre los puestos de trabajo y que unos hagan los trabajos de los otros para que así aprendan a valorar lo que hacen los demás. A Danny le da la sala del casino, es decir, pasará a realizar el trabajo de Nessa. Ella se hará cargo del trabajo de Delinda, el Mystique. Sam como no espera a ningún en 3 días llevará junto con Mary seguridad y vigilancia. Mike se encargará junto con Ed de una multa que le han puesto a este último por pasarse un semáforo en rojo en el coche y que ha sido publicada en el periódico junto con varias fotos. Delinda, por su parte, se encargará del trabajo de su padre.
Danny se encuentra con viejo amigo de la secundaria, Kevin "Jinx" Jergeson (Lochlyn Munro) el gafe, en una de las mesas. Kevin tras saludar a Danny se retira junto a su pareja tras haber ganado 93.000 dólares. Al sentirse culpable de su marca va a buscarlo y le ofrece quedarse en el Montecito y pasar unos días allí. Pero la situación cambia cuando sigue ganando y Danny comienza a pensar que hace trampas. Mary y Sam han de encargarse de dos mujeres que comienzan una pelea en la sala de juego. El día aún puede empeorar ya que aparecen más jugadores que pretenden trampear el juego.
Gunther se vuelve loco con Nessa que quiere convertir el Mystique en un lugar de entrada libre y no para “gente bien” que es lo que él desea. Delinda acude a una reunión con el alcalde y llena con su glamour la reunión pero esta se alarga y nadie le presta atención.
Mientras Ed está muy molesto por la publicación de las fotos y no comprende cómo no puede alegar invasión de su intimidad pero Mike le explica que pueden publicarlas mientras no digan explícitamente que es culpable y la matricula quede borrosa. Pero Ed sigue empeñado en que él no estaba hablando por teléfono.
Temas musicales:
“I Predict A Riot”, Kaiser Chiefs
“Green Onions”, Booker T & The MGs
“Soul Finer” Bar-Kays

17. Amor imperfecto
Un multimillonario que se dedica a dar la vuelta al mundo para jugar y que ha rechazado a todos los anfitriones llega al Montecito porque quiere a Sam trabajando para él de anfitriona, pero nadie sabe su nombre ya que su séquito se encarga de todo. Sam está encantada ya que ha oído que apuesta un millón de dólares por mano pero tiene un problema ya que debía ir con Betty Belinsky (Suzanne Ford) a ver a su nuevo caballo a Santa Anita y con la pareja Nip/Tuck, Hank y Helena Hunt, a Atlanta. Les llaman la pareja del bisturí ya que ella viene ha hacerse una cirugía estética mientras él juega y cuando vuelve a casa les cuenta a sus amigas que ha sido el balneario y el aire del desierto. Para arreglarlo le pide a Mary que vaya con Betty y Bert Belinsky a Santa Anita, una pareja que lleva 30 años casados, porque Bert cree que los pechos de Mary le dan suerte. A Delinda le toca la otra pareja.
Cuando Sam ve a su Vip se cae desmayada del susto. Es su marido Casey Manning (Dean Cain), un hombre que ha amasado una fortuna en los 7 años que llevan separados y que parece tiene la intención clara de querer reconquistarla.
Jillian Deline (Cheryl Ladd) intenta convencer a su marido que cumpla su promesa de pasar con ella el día de San Valentín pero Ed tiene que ser jurado en un juicio. Pero su mujer cree que todo es una excusa para no celebrar el día de los enamorados. Ed recibe una llamada de Bobby de apuestas que le comunica que uno de sus clientes vip de Sam ha apostado 200.000 dólares a ganador a los caballos de Santa Anita menos el suyo. A pesar de los esfuerzos de Ed por salirse del problema judicial, el juez se niega y Ed tendrá que confiarle todo su imperio a Mike incluido el regalo de su mujer y enviar a Danny con los Belinsky a Santa Anita para evitar cualquier tipo de timo.
Artista invitado:Cheryl Ladd ('Los Ángeles de Charlie')
Temas musicales:
“Tainted Love”, Pussycat Dolls
“Sway”, Pussycat Dolls
“We Went As Far As…”, Pussycat Dolls
“Lovers & Friends”, Marty Wareski

18. Proteger y servir a Manicotti
Mary habla con Ed de una de las coristas, Lola Riveira (Darlena Tejeiro) que ha trabajado a lo largo de más de 7 años en el Montecito y necesita hablar con Ed. Cuando Ed la escucha la chica le cuenta como su madre que tiene un restaurante, tras 27 años de duro trabajo para conseguirlo, está siendo extorsionada por unos hombres a los que ha de darles un dinero semanal o destruirán el restaurante. Además a esta situación se suma que no puede ir a la policía porque está ilegalmente en el país. Ed habla con Frank (Sylvester Stallone) “el reparador” y le pide que le ayude a arreglar esa situación como un favor.
Sam le pide a Danny aprobación para un crédito para un cliente, Erick Nesterenko (Bradley Stryker), de 100.000 dólares lo que conlleva estudiar cada caso para ver si podrá hacerle frente. Danny le da el crédito ya que tiene cerca de tres millones de dólares en acciones. Pero el hombre desaparece tras cobrar el dinero y Danny y trabajan para reclamar los 100,000 dólares robados del casino antes de que Ed se entere ya que las acciones fueron vendidas unas horas antes y sus datos son totalmente falsos.
Nessa participará en “Factor miedo” donde van hacer una batalla de hoteles con Joe Rogan de presentador. Factor Miedo es un "reality show" que presenta personas reales en situaciones reales: Los reta a enfrentar desafíos extremos, teniendo como estímulo, la posibilidad de llevase a casa 50.000 dólares. Delinda esta celosa y también quiere participar o a lo sumo que Nessa no sea admitida.
Artista invitado:Sylvester Stallone ('Rocky')
Temas musicales:
“Working for the Weekend”, Loverboy
“Just in Time”, Dean Martin
“Come On A My House”, Nasty Tales
“Baby Elephant Walk”, Lawrence Welk
“Hard Drive”, Superpulse

19. Una nación bajo vigilancia
El joven senador Billy Cole (Steven Eckholdt), cuyo padre es el senador más antiguo de Nevada y que pertenece a la realeza política de la zona llega al Montecito. Se trata de un camarada de los marines de Danny que ha venido a la ciudad a pronunciar un discurso y a hacer una gira por los departamentos de policía. El detective Luís Pérez (Guy Ecker) le comenta a Ed que el senador esta pensando en aumentan en un 20% la presencia policial en las calles por lo que esta encantado. Pero el senador Cole tiene otros problemas y acude a Danny para que le ayude ya que jura que alguien le tendió una trampa y ahora le hace chantaje con unas imágenes suyas con una mujer en actitudes comprometidas.
Tesa tiene en la ruleta a un apostador que quiere jugarse 180.000 dólares a una sola partida y pide la opinión de Ed sobre el asunto, pero estando Mike con él, Ed se da cuenta que algo pasa entre ambos. Más tarde Nessa conoce al apostador, se trata de Don Clayman (Jere Burns) y a subastado todas sus pertenencias por Internet para hacer esa apuesta porque es actuario (técnico matemático y económico de empresas de seguros especializado en estadísticas) y está cansado de ir toda la vida sobre seguro y aburrirse, quiere arriesgarlo todo. Pero la prensa se entera y se arma un gran circo a su alrededor con el Montecito en el medio del jaleo.
Ed ha contratado a Anna Lee (Stephanie Chao) para seguir a Sam. Ella le cuenta que las ultimas semanas Sam sale del Montecito y va a los barrios bajos de Las Vegas, una zona conocida por el trasiego de droga, por lo que Ed se preocupa dada la relación de Sam con el cartel de Juárez y decide encargarse el mismo del tema.
Artista invitado:Steven Eckholdt (Mensaje en una botella'), Jere Burns ('Cocodrilo Dundee en Los Ángeles')
Temas musicales:
“An Honest Mistake”, The Bravery
“SamNdil”, Tree Adams
“Rhymes Likes These”, Double Owe

20. Deme otra carta
Sam es la anfitriona de un nuevo jugador, Bobby Sandoro (Rob Boltin), que al fallecimiento de su padre también jugador llega al montecito con su traje de la suerte de poliéster dispuesto a jugarse su dinero.
Nessa ha hecho el control trimestral de la mesa inteligente y la cosa parece ir bien ya que el ordenador ha identificado a 7 contadores de cartas y 3 individuos que intentaron añadir fichas tras el “No va más”. Pero la mesa falla ya que tienen a un individuo que solo juega en esa mesa cada dos días cuando hay poca gente y no lo ha pillado. El hombre apuesta poco para no llamar la atención, gana unos miles jugando al blackjack clásico y se va pero el problema es que gana siempre desde que han conectado la mesa. Danny averigua que el hombre es Bill Healy (Bryan Okes Fuller), de 32 años, entrenador de fútbol en paro que hace 3 meses era pobre pero hace unos días se compró un corbet al contado. Ed debe buscar la habilidad humana para corregir el caso.
Crissy Potter (Heather Stephens), bastante desesperada, tropieza con Mary y Delinda buscando a su marido Grant Potter (Rob Farrior ) desaparecido de casa y del que solo sabe que en el Montecito se ha usado su tarjeta aquella misma mañana. Pero en el hotel no figura nadie con su nombre y ella tiene miedo de que alguien la este usando y a él le haya pasado algo malo. Mary y Delinda hablan con Mike y le entregan la foto que les ha dado Crissy Potter para poder localizarlo.
Mientras cuando el piso más elegante del Montecito queda sin luz, sólo el ganador del Emmy Don Knotts (como el mismo) puede mantenerse a salvo.
Artista invitado:Don Knotts ('The Andy Griffith Show')
Temas musicales:
“Tie A Yellow Ribbon”, Tony Orlando
“Disco Inferno”, Tramps
”Got to be Real”, Cheryl Lynn

21. Escondete y chívate
En el montecito hay una especie de libélula mecánica que vuela por el casino observándolo todo gracias a su cámara, sobre todo los escotes de las damas. Se trata de los ingenios de los chicos de la convención que se celebra en el hotel.
Ed sospecha que su sistema de seguridad ha sido vulnerado y que él y sus empleados están bajo vigilancia. Danny localiza gracias a Nessa a un sospechoso en el sector 47, Vic Vid Kid Kenner (Gavin Black) alias el chico video, un técnico en seguridad con un largo historial de arresto que ya habían detenido en el Montecito. Cuando lo detienen se arma una trifulca con dinero falso volando por los aires ante la presencia del dueño del hotel Gavin Brunson (James McDaniel) que observa la escena y ha llegado acompañado de Jason Decker (Matthew Glave) un asesor externo que esta evaluando las operaciones del Montecito para una posible venta. Más tarde en la ropa de Danny descubren un micro de origen ruso y en Ed encuentran otro.
Mientras Mike y Nessa tienen una relación que les lleva a intentar estar juntos siempre que pueden cosa que es difícil por sus respectivos trabajos. Además intentan ocultar que están juntos y eso va ser difícil.
Set (Sean Cw Johnson), primo tercero por sus tatarabuelos de Delinda ha llegado al Montecito ya que esta en su época de «Rumspringa», un pequeño parón que se les permite a los amish a la edad de 16 años para que prueben las supuestas mieles de la juventud (salir con chicas, beber, conducir, etc...) y luego decidan si quieren volver a la comunidad y quedarse en ella para siempre. Delinda se preocupa por lo infantil que es y los peligros que pueden acecharle en Las Vegas y comienza por cambiarle el vestuario para que no llame tanto la atención.
Sam tiene un extraño cliente con un crédito de más de 10 millones de dólares. Se trata de un extraño grupo de “vampiros” y Sam queda prendada del guapo y lúgubre Estefan (Victor Webster). Quieren una mesa de bacarra del amanecer al atardecer y Sam pide a Nessa que sea la croupier ya que son bastante raritos. Sam es seducida por un vampiro que aparece misteriosamente en su habitación.
Temas musicales:
“Bad to the Bone”, George Thorogood
“Jungle Boogie”, Kool & The Gang
“Can’t Get Enough”, Barry White

22. Cartas, abogados y mujeres sueltas
Louis es una amigo de Danny (Josh Duhamel) que se encuentran en Irak y le acaba de enviar una carta pero Ed (James Caan) interrumpe su lectura llamándole a su despacho. Cuando Danny intenta explicarle a Ed que su amigo le pide ayuda con un asunto que le preocupa Ed le comunica que Louis ha muerto a causa de una explosión en Baghdad cuando llevaba allí una semana destinado. En la carta le solicitaba a Danny que le consiguiera una camioneta de los 90, una Dodge Ram con carga, neumáticos todo terreno, barra antivuelco y luces en el techo; también le pedía que mirara si encajaba en el área de servicio de un burger de Trop con Harmon y le comunicara sus investigaciones. Danny y Ed hacen una investigación sobre esta última petición y se encuentran con que la verdad es a veces más intrincada que muchas películas.
Mary (Nikki Cox) ha de declarar en contra de un hombre que ha robado en una de las tiendas un chándal valorado en 270 dólares y es un tema que le preocupa ya que ese mismo día por fin conocerá a su admirador secreto. En el estado de Nevada robar algo que cueste más de 250 dólares está considerado un delito grave y de ser culpable ya sería la tercera condena del ladrón, Johnny Moya (Joseph Bertot), por lo que según el código penal vigente le podría caer la perpetua, motivo por el cual a Mary le preocupa tanto el asunto. Tras declarar conoce a su admirador secreto que no es otro que el abogado de Moya, un joven muy apuesto llamado Jake Porter (Bailey Chase).
Un ingeniero llamado Paul Mertens (Dave Foley), cliente de Sam, llega al hotel para celebrar el día de la madre con su mujer Sharon Mertens (Kelly Hawthorne) y Sam le pide a Mike que se ocupe de enseñarle las maravillas del lugar ya que es bastante especial. Aunque Mike en primera instancia no quiere aceptar al enterarse de quien es el huésped acepta encantado ya que para él es la estrella de los ingenieros. Pero todo cambia cuando tras conocerse el ídolo de Mike le comunica que no quiere pasear sino que quiere una prostituta, rubia, de mucho pecho y sin implantes antes de que su mujer llegue.
Temas musicales:
“Knockin on Heaven’s Door”, Bob Dylan
“Jerk it Out”, The Caesars
“Club Rich”, Kardel

23. La magia y Fred
La famosa cantante Ashanti (Ashanti S. Douglas, cantante de r&b) prepara una gran actuación en el Montecito pero esta vez ha llegado acompañada de su novio, un viejo conocido en el hotel, ya que se trata del billonario Fred Puterbaugh (Jon Lovitz). Fred ha regresado a Las Vegas con su conocida nueva novia y quiere agradecer a Danny y a Ed que le salvaran la vida y lo hicieran muy rico, primero quiere llevarlos de compras pero Ed está muy ocupado y le comenta que su regalo será una sorpresa. A Danny lo lleva de compras para regalarle lo que desee y acaba recibiendo una horrorosa escultura de animal dorado. A Ed le compra un reloj muy al gusto rapero de un cuarto de millón de dólares pero esconde un as bajo la manga ya que el verdadero regalo es que va comprar el Montecito.
Danny por su parte atrapa un hombre que se dedica a repartir folletos en el Montecito, se trata de Arnold Peters (Curtis Armstrong) un mago que se hace publicidad diciendo que Ed comenta que es el mejor pero que no conoce a Ed Deline de nada, por lo que Danny lo lleva ante su jefe al que le “encanta” que publiquen su nombre. Pero al enfrentarse a él Arnold le asegura que se habían conocido cuando actuaba en Las Vegas en una sala en el año 95 y a Ed le había encantado su espectáculo. Para compensar lo que había hecho les asegura a Ed y a Danny que el hombre que estaba en la mesa 39 donde lo atraparon usaba dados cargados,
Uno de los clientes de Sam se queja de que a su mujer le han cobrado por una depilación 275 dólares y Ed quiere investigar si alguien está timando en el centro de estética del hotel.
Artista invitado:Ashanti, Jon Lovitz ('Coneheads'), Bailey Chase ('Buffy la caza vampiros')
Temas musicales:
“Only U”, Ashanti
“Don’t Let Them”, Ashanti
“Love’s Theme”, Barry White
“Sexual Healing”, Marvin Gaye
“I’ve Been Thinking”, Londonbeat
“Let’s Get It On”, Marvin Gaye
“Didn’t I Blow Your Mind This Time”, Delfonics

24. Centenario
“No éramos nada más que un abrevadero en el camino a Los Ángeles, pero el 15 de mayo de 1905 una subasta de tierras convirtió Las Vegas en una ciudad“. Luego ya es otra historia. El nombre de Las Vegas se lo dio el español Antonio Armijo quien llegó ahí mientras seguía el viejo camino español desde Tejas.
Se celebra en el Montecito el centenario de Las Vegas pero todos están preocupados porque la venta del hotel ha de hacerse esa misma medianoche.
Sam tiene un nuevo cliente en el hotel, se trata del famoso jugador John Elway (como él mismo) ya que llegó a jugar en cinco Super Bowls, una leyenda que logró nada menos que 47 victorias, record de la NFL, de remontando el marcador en el último cuarto. El el hotel también está Jon (Jon Bon Jovi) por el que Delinda siente una gran atención.
Mike recibe la visita de su tía Gladys Knight, una de las grandes interpretes del soul, que va cantar en el Montecito y dada la admiración que Danny y su padre siente por ella recibe una invitación para escucharla.
A Ed se le ofrece un puesto en la junta directiva del hotel por parte del futuro dueño Casey Manning (Dean Cain), que pretende hacer una renovación completa en el hotel ya que cree que todos los casinos han hecho reformas y es hora de hacer algo en el suyo. Además le asegura a Sam, su mujer, que ha de mejorar como anfitriona del casino ya que sus números no son muy buenos y no es la mejor anfitriona.
Un agente de la CIA aparece en el Montecito para hablar con ED acerca de su hija. No se trata de Delinda ni de Nessa sino de otra niña hermana de Nessa que fue ingresada inconsciente tras un accidente al lado de un hombre que apareció ya cadáver . Analizando el ADN descubrieron que era Adana Holt la hermana menor de Nessa. Esta información de que el timador padre de Nessa tenia otra familia paralela a la conocida deja perplejo a ED.
Artista invitado:Jon Bon Jovi, Gladys Knight
Temas musicales:
“Viva Las Vegas”, Elvis Presley
“Midnight Train to Georgia”, Gladys Knight
“You’re the Best Thing”, Gladys Knight
“Changes” David Bowie