Temporada 3

01. Fin de semana en Bankok con dos gimnastas olimpicas
Alan se ha fracturado el cuello y ambos brazos al caerse de una escalera y Charlie, además de cuidar de él, deberá hacerse cargo de su sobrino quien, por días, se vuelve más y más impertinente.

02. La amante lesbiana de la directora Gallager
Mientras Alan se reúne con la Directora del Colegio de Jake para evitar su expulsión, Charlie se queda en la consulta para contestar el teléfono y atender a las visitas.

03. Quemaduras en la alfombra y un mordisco
Charlie descubre que Alan está tratando de arreglar su fallido matrimonio por el bien de Jake y se propone impedirlo por todos los medios a su alcance.

04. Esa actitud de desprecio hacia las tetas
Con su casa invadida por unos familiares, Berta se ve obligada a alojarse durante dos días en casa de Charlie, tiempo que dedica a enfrentar a los hermanos para quedarse con una de sus habitaciones.

05. Le llamabamos Mr. Pinky
Después de que Rose le acusara de ser un misógino, Charlie deja de tener relaciones sexuales satisfactorias y se convence de que su madre es la causante de todos sus males por como se comportó con él cuando era sólo un niño.

06. El señor de los cuernos
Nada más ver a Isabela, la nueva amante de Charlie, Alan tiene la seguridad de que esa mujer tan tatuada y brusca esconde algo demoníaco en su interior.

07. ¡Que duermas bien, tontita!
Al saber que su hija ha pasado la noche con Charlie, el padre de Rose le visita para exigirle que se case con ella a la mayor brevedad. Por si esto no fuera suficiente, Evelyn aparece en escena para arreglar la situación.

08. Ese vudu que hago yo
Para conseguir ligarse a una atractiva joven que acaba de conocer, Charlie ofrece dinero a Jake si éste accede a asistir con asiduidad a las clases de ballet que ella imparte como profesora.

09. Madame y su amigo especial
Por accidente, Alan conoce a la vecina de Charlie, una millonaria mujer muy entrada en años que está dispuesta a todo con tal de conseguir que el hombre satisfaga sus deseos.

10. Algo salado y redondo
Tras haberse emborrachado, por sentirse despreciado por su madre, Alan se sincera con su hermano y le asegura que nunca jamás se dejará humillar por una mujer. Charlie decide ayudarle para que supere sus traumas.

11. La humillacion es un medio visual
Charlie está traumatizado porque Mía le exige un compromiso formal a cambio de relacionarse sexualmente por primera vez. Una charla con su familia le hará tomar una inusual decisión.

12. La casa de Santa Claus de los infiernos
Sin previo aviso, la novieta de Alan se instala con los Harper y asume con autoridad las funciones de ama de casa, lo que crea una situación tensa entre los hermanos y la sublevación de Berta.

13. Ese tiron especial
Charlie visita a un psicoanalista porque necesita saber si algo no funciona en su cabeza por desear la muerte de su hermano despues de que éste le arruinara por tres veces la velada del día anterior.

14. El amor no es ciego, es retrasado mental
Charlie está con Mia hablando sobre su futuro como pareja cuando Kandi , su antigua "novieta", llega para pedirle una nueva oportunidad. Alan tratara de arreglar la situación.

15. Mi lengua es carne
Charlie esta harto de tener que beber y fumar a escondidas, de correr a diario por la playa, de no comer carne y de acostarse a las 10 de la noche. Por lo que decide sincerarse con Mía, pero ésta se enfada y decide romper la relación.

16. De ahi, ponerse las botas
Jake cumple doce años, y después de haber pasado la noche en vela. El joven decide tomar un café y unas “vitaminas” de color azul, que su padre tiene escondidas en un armario.

17. El pobre y pequeño schnauzer
Por octavo año consecutivo, Charlie es candidato al Oscar a la mejor música publicitaria. Y por octavo año consecutivo, el premio ha sido concedido a Archie, su más antiguo rival quien, además de humillarle ante todos consigue ligarse a su propia madre.

18. El pastel cubierto de saliva
Desde que está saliendo con Kandi, la economía de Alan está en números rojos, ya que tanto el dentista, el mecánico o la gasolina, están siendo pagados por él sin que pueda hacer nada para evitarlo.

19. Recristo, menuda jaca
Al descubrir que Kandi está viviendo con los Harper, Judith se las ingenia para hacerse su amiga e inducirla a que termine su relación con Alan, algo que llena de satisfacción a Charlie.

20. Siempre novia nunca burro
Al llegar a la casa de Judith para arreglar su relación con Kandy, Alan encuentra a Charlie en situación más que comprometida con la madre de la joven y, minutos después, aparecen en el mismo lugar su ex-mujer con el padre de su todavía novia.

21. La trama se humedece
Después de reunirse con la profesora de Jake, Alan se siente atraído por la inteligencia de la joven mujer pero se niega a romper la relación, únicamente sexual que mantiene con Kandi.

22. Solo una vez con tia Sofia
Jake va a asistir a su primera fiesta en casa de su amiga Wendy, y Charlie se ve en la obligación de instruirle sobre lo que debe hacer con las chicas, lo que debe decirles y lo que tiene que olvidar hasta que regrese a casa.

23. A favor del rapidito
Mia regresa a Malibu con la intención de entrevistarse con Charlie para hacerle una proposición tan extraña como traumática.

24. Ese hermafrodita con pistolon
Para sorpresa de todos, Charlie anuncia su inminente boda con Mia y su deseo de tener hijos con ella aunque, también para sorpresa de todos, la pareja discute y rompe su relación.