Temporada 1

01. Piloto
El idílico pueblo de Stars Hollow, en el estado de Connecticut, es el hogar de Lorelai Gilmore, de 32 años, y su hija Rory, de 16 años . Rory y su amiga Lane Kim son alumnas del instituto público de Stars Hollow, pero cuando Rory es aceptada en el prestigioso instituto Chilton, la carísima matrícula obliga a Lorelai a intentar arreglar la mala relación que tiene desde hace tiempo con sus ricos padres Richard y Emily para pedirles ayuda económica.
Música de este episodio:
Wendy - Wesley Yang & Gavin McNett
Heartland - George Strait
Ballet Waltz #3 - Herman Beeftink
I Try - Macy Gray
There She Goes - The La's
Where The Colors Don't Go - Sam Phillips
My Little Corner Of The World - Yo La Tengo

02. El primer día de las Lorelai en Chilton
Camiseta, pantalones cortos y botas camperas son la indumentaria de Lorelai cuando acompaña a Rory en su primer día en el colegio, lo que provoca la mirada reprobadora de las otras madres y de Emily, su propia madre. Lorelai y Emily discuten por el dinero para Rory.
Música de este episodio:
I'm The Man Who Murdered Love - XTC
I Don't Know How To Say Goodbye To You - Sam Philips
Stars And Stripes Forever - John Phillips Sousa

03. Pégame un tiro
Richard y Rory establecen un vínculo inmediato durante el día que pasan jugando juntos al golf; esto hace que Lorelai se sienta abandonada y sufra al ver la conexión que tiene Rory con Emily y Richard, porque ella no tiene esa confianza con ellos.
Música de este episodio:
La Casa - Graham Preskett/Mauricio Venegas
Teach Me Tonight - Sammy Cahn & Gene De Paul
Here They Go - Sam Phillips
Man! I Feel Like A Woman! - Shania Twain
A Kiss To Build A Dream On - Louis Armstrong
We Are Family - Sister Sledge

04. Cazando ciervos
A Rory le está costando sacar buenas notas en su nuevo colegio. Lorelai siente cierto interés por el atractivo profesor de su hija.
Música de este episodio:
My Darling - Wilco
Iron Man - Black Sabbath
Wendy - Wesley Yang & Gavin McNett

05. El funeral de Caribe
Lorelai olvida contarle a Rory que va a salir con su professor Max. A Rory le gusta un chico.
Música de este episodio:
Truly Truly - Grant Lee Phillips
Time Bomb - Rancid
I Thought About You - Johnny Mercer & James Van Heusen

06. Las fiestas de cumpleaños de Rory
Rory se enfada con Emily, que le ha preparado una fiesta de cumpleaños y piensa que es una desagradecida porque le dice que no quiere una fiesta formal. Por el contrario, la fiesta que le prepara Lorelai es un éxito.
Música de este episodio:
Happy Birthday - Altered Images
This Old House - Brian Setzer Orchestra
What A Wonderful World - Louis Armstrong
Why Does It Always Rain On Me? - Travis

07. Cuestión de besos
Rory decide no contarle a su madre que se ha besado con Dean. Lorelai se toma la libertad de invitar a Dean a casa y Rory se avergüenza de su madre.
Música de este episodio:
Ballo, E Canto De Villanelli - Antonio Vivaldi

08. Amor y guerra y nieve
Lorelai pasa un día estupendo con Max mientras Rory se ve obligada a quedarse en casa de sus abuelos por culpa de la nieve. Lane echa de menos a Rory y va a visitarla.
Música de este episodio:
Someone To Watch Over Me - Ricki Lee Jones
Pictures Of You - The Cure

09. El baile de Rory
Rory rechaza las invitaciones de dos chicos para ir al baile del colegio y decide ir con Dean. Dean se enfrenta a los dos chicos rechazados, que están celosos. Rory y Dean se quedan dormidos en el salón de baile de la señorita Patty.
Al despertar, Rory se va corriendo a casa, donde escucha a su madre discutiendo con su abuela, que le dice que Rory va a acabar como ella
Música de este episodio:
Fade Into You – Mazzy Star
Sometimes Always – Jesus & Mary Chain, Mazzy Star
Mixed Bizness – Beck
Thirteen – Big Star
We’re All Light – XTC

10. Perdones y esas cosas
Richard se desmaya en la fiesta de Navidad de los Gilmore. Dean le asegura a Lorelai que la noche en la que Rory y él se quedaron dormidos juntos, no pasó nada entre ellos. Lorelai y Luke parecen sentirse más atraídos el uno por el otro.
Música de este episodio:
Christmas Wrapping – The Waitresses
Thanks for Christmas – XTC
Do They Know It’s Chrismas – Band Aid
Wonderful Christmas Time – Paul McCartney
Happy Xmas (War Is Over) – John Lennon & Yoko Ono
Santa Claus is Coming to Town – Tony Bennett

11. Arde París
Paris desvela la relación de Lorelai con el profesor de Rory, Max, lo que provoca un escándalo. Lorelay y Max rompen muy a su pesar. Rory se enfrenta a Paris, que admite que quería desviar la atención del vergonzoso y llamativo divorcio de sus padres. Rory le muestra su comprensión y se hacen amigas.

12. Cita doble
Lorelai se ve inmersa en una terrible cita doble con Sookie, Jackson y el extraño primo de éste. Mientras, Rory también tiene una cita doble con Dean, Lane y un amigo de Dean; pero es un secreto porque la protectora madre de Lane no lo aprobaría.
Música de este episodio:
Earn Enough For Us – XTC
God Only Knows – Claudine Longet

13. Concierto interruptus
Rory lleva a sus amigas a un concierto de las Bangles, pero tienen problemas.
Música de este episodio:
Walk Like an Egyptian – The Bangles
Hero Takes a Fall – The Bangles
Eternal Flame – The Bangles
I’m Gonna Make You Love Me – The Jayhawks

14. Esa dichosa Donna Reed
Rory y Dean discuten sobre el papel de la mujer en la relación después de ver “El show de Donna Reed”.
Música de este episodio:
Johnny Angel – Shelley Fabares
Flower Girl From Bordeaux – Esquivel

15. El regreso de Christopher
El regreso de Christopher, el padre de Rory, causa tensión en casa de Emily y Richard… y obliga a Lorelai a tomar una importante decisión en relación con el futuro de su familia.
Música de este episodio:
Need to Be Next to You – Leigh Nash

16. Amores fatídicos y otros extraños
Dean and Rory comparten en una velada especial mientras la ciudad celebra su romántica historia.
Música de este episodio:
Mockingbirds – Grant Lee Buffalo
Heavenly – Grant Lee Buffalo
Oh My Love – John Lennon

17. La ruptura, segunda parte
Dean rompe con Rory la noche de su tercer aniversario. Decidida a no dejarse compadecerse de sí misma, Rory se va a una fiesta en la que se encuentra con su compañero de clase Tristan, que acaba de perder a su novia.
Cuando Tristan la besa, Rory acaba por admitir lo confundida y triste que está. Mientras, Lorelai visita a Max y acaban haciendo el amor.
Música de este episodio:
What Do I Do – Sam Phillips
Ms. Jackson – Outkast
From Red to Blue – Billy Bragg
Everyday I Write the Book – Elvis Costello
Crystal Lake – Grandaddy
Where’s It At – Beck

18. La tercera Lorelai
Emily se preocupa cuando la abuela de Lorelai le ofrece crear un fondo fiduciario para pagarle los estudios de Rory. Emily teme que, si Lorelai acepta, Lorelai y Rory ya no dependerán económicamente de ellos y volverá a perder el contacto con ellas.
Mientras, Rory se siente incómoda con Tristan después del beso. Intenta emparejarlo con Paris sin darse cuenta de que es ella la que le interesa a Tristan.
Música de este episodio:
It’s The Life – Grant Lee Buffalo

19. Emily en el país de las maravillas
Espantada de ver las condiciones en las que Lorelai crió a Rory en lugar de vivir con Richard y con ella, Emily intenta hacerle a su nieta el dormitorio perfecto. Lorelai convence a Luke de que le dé una segunda oportunidad a su ex novia.
Música de este episodio:
Child Psychology – Black Box Recorder
It’s The Life – Grant Lee Buffalo

20. Postada: te quie...
Rory sigue enfadada por lo de Dean, y se enfada con su madre por no haberle contado que está saliendo otra vez con Max. Dean le dice a Lorelai que rompió con Rory porque no le dijo que le quería y Lorelai le recomienda fervientemente a su hija que exprese sus emociones con mayor libertad.

21. Amor, margaritas y trovadores
Rory por fin le dice a Dean que le quiere. Rachel nota que Lorelai y Luke se sienten atraídos y prefiere marcharse del pueblo en lugar de seguir luchando por Luke. Max también percibe dicha atracción, pero Lorelai lo niega. Max le pide a Lorelai que se case con él; al encontrarse desprevenida, ella le dice que debería haberlo hecho correctamente, con mil margaritas y un caballo blanco.
Al día siguiente al llegar al hotel, Lorelai lo encuentra lleno de margaritas. Max vuelve a pedírselo y Lorelai se toma su tiempo para pensar la respuesta…
Música de este episodio:
Honey Don’t Think – Grant Lee Buffalo
Everybody Needs a Little Sanctuary – Grant Lee Buffalo
Sadness Soot – Grant Lee Phillips
How To Dream –Sam Phillips
One Line – P.J. Harvey
My Little Corner of the World – Kit Pongetti