| Temporada 4 01. Qué bello es vivir Título original: It's A Wonderful Life Director: David Trainer Guionistas: Linda Wallen Sinopsis: Eric esta deprimido tras su ruptura con Donna, y desea en voz alta no haber salido nunca con ella. Un ángel aparece para mostrarle cómo habría sido el mundo sin su amor. 02. La depresión de Eric Título original: Eric's Depression Director: David Trainer Guionistas: Chris Peterson y Bryan Moore Sinopsis: Eric sigue tan deprimido tras su ruptura con Donna que no quiere ni salir de la cama, a pesar de los múltiples intentos de Red, Hyde, Kelso y Fez por animarle. 03. Pinciotti Vs. Forman Título original: Pinciotti Vs. Forman Director: David Trainer Guionistas: Kristin Newman Sinopsis: Tras la ruptura, Eric y Donna empiezan a competir, cada vez con más malas artes, por la amistad del resto de la panda, intentando acaparar a sus amigos. Mientras, Red establece una inusual amistad con el Padre Dave, para regocijo de Kitty. 04. Hyde consigue chica Título original: Hyde Gets The Girl Director: David Trainer Guionistas: Sarah McLaughlin y Allan Dybner Sinopsis: Eric y Fez deciden que ya es hora de que Hyde conozca el amor, y montan una fiesta en el sótano al que invitan a decenas de chicas, con la esperanza de que alguna de ellas pueda conquistar y ablandar a Hyde. 05. Adiós sótano Título original: Bye-Bye Basement Director: David Trainer Guionistas: Mark Hudis Sinopsis: Kitty decide redecorar el sótano, y contrata a Leo y a su primo Theo para que se encarguen del trabajo. Eric y la panda intentarán que el sótano siga siendo el de siempre. Mientras, Fez da clases de ballet. 06. La recaída Título original: The Relapse Director: David Trainer Guionistas: Jackie Filgo y Jeff Filgo Sinopsis: Midge abandona a Bob, y éste no consigue aceptarlo. Mientras, Donna busca consuelo en los brazos de Eric, llevando a éste a pensar que han vuelto a juntos. Mientras, Kelso y Fez van al supermercado a ligar. 07. Un baile incómodo Título original: Uncomfortable Ball Stuff Director: David Trainer Guionistas: Dave Schiff Sinopsis: Eric no tiene pareja para ir al baile de Pricemart, pero Donna cumple su promesa de acompañarle a pesar de que ya no salen juntos. Sin embargo, una vez allí, tiene celos al ver que Eric baila con otras. 08. El cuento de Donna Título original: Donna's Story Director: David Trainer Guionistas: Philip Stark Sinopsis: Donna escribe un cuento a lo Cumbres Borrascosas para el periódico del instituto, en el que describe su relación con Eric dejando a éste muy mal parado. Eric decide contraatacar y contar su versión de los hechos. Mientras, Bob les presenta a Red y a Kitty su nueva chica. 09. El hijo olvidado Título original: Forgotten Son Director: David Trainer Guionistas: Kristin Newman Sinopsis: Red tiene que dirigir una película educativa para el departamento de almacenaje de Pricemart, y elige como actor principal a Kelso, lo que despierta la indignación de Eric. 10. Red y Stacey Título original: Red and Stacey Director: David Trainer Guionistas: Gregg Mettler Sinopsis: Red intenta hacer de celestino entre Eric y Stacey, una nueva y atractiva cajera de Pricemart, pero se lleva un buen susto al darse cuenta de que la joven está más interesada en él que en su hijo. Mientras, Fez tiene su primera cita con Rhonda. 11. La tercera pierna Título original: Third Wheel Director: David Trainer Guionistas: Chris Peterson y Bryan Moore Sinopsis: Los chicos quedan para disfrutar de una velada de bolos "sólo para hombres", pero Hyde aparece con un nuevo ligue, lo que despierta las iras de Eric. Mientras, Red convence inadvertidamente al Padre Dave para que abandone los púlpitos. 12. Unas Navidades con Eric Forman Título original: An Eric Forman Christmas Director: David Trainer Guionistas: Dean Batali y Rob Des Hotel Sinopsis: Eric tiene que dirigir a la panda en la función navideña de la iglesia, a pesar de la escasa voluntad de sus colegas. Mientras, Kelso tiene un dilema porque a pesar de haber crecido quiere seguir viendo películas navideñas infantiles. 13. Jackie dice queso Título original: Jackie Says Cheese Director: David Trainer Guionistas: Mark Hudis Sinopsis: El padre de Jackie le da a elegir: o deja de ver a Kelso, o no volverá a dinero. Jackie elige el amor... y tiene que empezar a trabajar en una quesería. Mientras, Eric sorprende a Red buscando condones en su cuarto, pero se piensa que lo que buscaba era droga. 14. La prima sexy de Eric Título original: Eric's Hot Cousin Director: David Trainer Guionistas: Will Forte Sinopsis: Una prima de Eric a la que no ve desde pequeña, vuelve de visita a Point Place convertida en una hermosa mujer... que además afirma haber sido adoptada y estar perdidamente enamorada de Eric. 15. Baile con tornado Título original: Tornado Prom Director: David Trainer Guionistas: Dave Schiff Sinopsis: Los alumnos quedan atrapados en el gimnasio del instituto debido a una alarma de tornado. Eric, ignorante del asunto, va a buscar a Donna a la emisora de radio, desafiando las inclemencias del tiempo. Mientras, Red y Kitty quedan atrapados en su sótano con Bob y Joanne. 16. Donna sale con un Kelso Título original: Donna Dates A Kelso Director: David Trainer Guionistas: Dean Batali y Rob Des Hotel Sinopsis: Cuando Eric empieza a salir con otras chicas, Jackie convence a Donna para que no se quede atrás y le prepara una cita a ciegas con el hermano mayor de Kelso, Casey. 17. La carrera de Kelso Título original: Kelso's Career Director: David Trainer Guionistas: Gregg Mettler Sinopsis: Jackie obliga a Kelso a que encuentre trabajo para comprarle algo bonito por San Valentín. Siguiendo el consejo de Hyde, Kelso se dedica a donar semen en cantidades industriales. 18. Leo ama a Kitty Título original: Leo Loves Kitty Director: David Trainer Guionistas: Will Forte Sinopsis: Hyde intenta enseñar a Fez a conducir, pero éste termina atropellando a Leo. Tras recibir los cuidados de Kitty en el hospital, Leo se enamora de ella y empieza a colmarla de atenciones, para regocijo de Red. 19. El beso pringoso de Jackie Título original: Jackie's Cheese Squeeze Director: David Trainer Guionistas: Chris Peterson y Bryan Moore Sinopsis: Kelso encuentra trabajo de modelo de ropa interior, y se niega a dejarlo por mucho que se lo pida Jackie. Está, sintiéndose rechazada, se deja tentar por los besos de un insistente compañero de la quesería. 20. La foto del anuario Título original: Class Picture Director: David Trainer Guionistas: Kristin Newman Sinopsis: Mientras intentan pensar una frase ocurrente para el anuario, los chicos de la panda recuerdan como se fueron conociendo uno a uno. 21. El día de los inocentes Título original: Prank Day Director: David Trainer Guionistas: Alan Dybner Sinopsis: Kelso consigue cazar con tres bromas pesadas simultáneas a Eric, Hyde y Fez, por lo que estos deciden vengarse, sin embargo el tiro les saldrá por la culata e incurrirán en la ira de Red. 22. Eric y el Corvette Título original: Eric's Corvette Caper Director: David Trainer Guionistas: Philip Stark Sinopsis: Eric aprovecha que Red y Kitty han de pasar una noche fuera de casa para salir a dar una vuelta con el Corvette, a pesar de que Red se lo tiene completamente prohibido, porque es el único modo de conseguir una cita con una chica impresionante. 23. El cumpleaños de Hyde Título original: Hyde's Birthday Director: David Trainer Guionistas: Mark Hudis Sinopsis: Kitty está completamente decidida a organizarle una fiesta de cumpleaños por sorpresa a Hyde, a pesar de que éste no tiene ningunas ganas de celebrarlo. 24. Ese musical de los 70 Título original: That 70's Musical Director: David Trainer Guionistas: Dean Batali y Rob Des Hotel Sinopsis: Fez ha de participar en un concierto del instituto, y se prepara fantaseando diversos números musicales protagonizados por sus amigos. Con la colaboración especial de Roger Daltrey. 25. La falsa alarma de Eric Título original: Eric's False Alarm Director: David Trainer Guionistas: Dave Schiff Sinopsis: Eric se entera de que Casey va a llevar a Donna a un motel y se dispone a impedir como sea que ésta cometa un error del que luego podría arrepentirse. Mientras, Bob quiere pedirle a Joanne que se case con él. 26. Todo el mundo quiere a Casey Título original: Everybody Loves Casey Director: David Trainer Guionistas: Gregg Metier Sinopsis: Eric se enfrenta a Casey y le advierte de que si hace daño a Donna se lo hará pagar. Mientras, Kitty gana un año de perritos calientes gratis y Kelso corta con Jackie. 27. Amor, al estilo Wisconsin Título original: Love Wisconsin Style Director: David Trainer Guionistas: Jackie Filgo y Jeff Filgo Sinopsis: Cuando Casey corta con Donna, ésta intenta volver con Eric, pero él se niega diciendo que no quiere ser segundo plato de nadie. Mientras, Jackie intenta engañar a Kelso para que éste la pida en matrimonio. |