Según comenta Ana Díaz en La Razón los dos principales actores protagonistas ya están seleccionados.

Antonio Garrido (Los Simuladores, presentador de Identity) tiene todas las papeletas para encarnar al inspector Gene Hunt (en la versión española llamado Gallardo) y a quien tendrá que dar cuentas el inspector Sam Tyler tras despertarse en su misma comisaría treinta años atrás.

El papel de Sam parece haber recaído en manos de Ernesto Alterio (Vientos de agua, Los años bárbaros, Buñuel y la mesa del rey Salomón).

En la serie original, Sam es un inspector de policía de Manchester, que sufre un accidente de tráfico y despierta en 1973, bajo el mando del inspector Gene Hunt.

En España, esta serie policíaca utilizará como telón de fondo la España de 1977. De hecho, la productora ha tirado de hemeroteca para tratar conflictos reales relacionados con el gremio policial y alejarlo así de la versión original, donde se tratan asuntos muy británicos que el público español no entendería.

Además, en lugar del tema de David Bowie, al que hace referencia el título, se elegirá una canción con una seña de identidad española.