El próximo lunes, 12 de marzo, a las 16:00 horas
La serie aporta dos innovaciones al campo de la ficción nacional:
- Es la primera comedia de situación basada en la actualidad
- Incorpora la ficción en tiempo real: cada episodio se graba 2 horas
antes de su emisión para que el guión recoja referencias de lo
ocurrido ese mismo día
Santi Rodríguez, Yolanda Ramos, Miguel Nadal y Rosario Pardo interpretan
a algunos de los empleados y clientes del bar. El reparto lo completan Tina
Sáinz, Kike Biguri, Jose Ignacio Salmerón, Felipe Andrés,
Elena de Frutos, Araceli Vara, Iliana León y Pablo Penedo
Antena 3 estrenará el próximo lunes 12 de marzo “Cafetería
Manhattan”, un formato novedoso e inédito en la televisión
de nuestro país. “Cafetería Manhattan” es una sitcom
costumbrista diaria cuyos personajes hacen un repaso irónico de la actualidad
más reciente. Además, incorpora la ficción en tiempo real:
cada episodio se terminará de grabar tan sólo dos horas antes
de su emisión (a las 16:00, de lunes a viernes), con el objetivo de que
el guión (de 25 minutos de duración) de cada capítulo recoja
referencias de lo que haya ocurrido ese mismo día.
La serie retratará los anhelos, frustraciones, humores, amores y opiniones
de un grupo de personajes, cercanos y reconocibles, que tienen un único
punto en común: su paso diario, como camareros o clientes, por “Manhattan”,
una moderna cafetería de un centro comercial.
El vínculo buscado con la actualidad ha llevado a los guionistas de
“Manhattan” a trabajar como una redacción de informativos,
pendientes siempre de las últimas noticias de impacto. El objetivo es
que es que los personajes de la serie comenten esos hechos, tal y como sucede
cada día en cualquier bar de España.
Desde el punto de vista técnico, la utilización de diez cámaras
robotizadas reducirán los tiempos de edición y postproducción
para tener el capítulo listo para su emisión nada más concluir
la grabación.
Los personajes
Producida por Globomedia para Antena 3, “Cafetería Manhattan”
presenta un variopinto retrato de personajes, cuyas vidas se cruzan en la cafetería,
creándose una serie de conflictos y relaciones que conforman las tramas
de ficción. Sus comentarios a las noticias del día serán
un fiel reflejo del “ministro”, “el entrenador”, “el
cotilla” y “el tertuliano” que todos llevamos dentro, con la
intención de recoger los puntos de vista de la gente de la calle.
La acción transcurrirá en el interior de la cafetería,
construida en un plató de 500 metros, en el que se ha creado una barra,
unos servicios, una cocina y un salón principal, que contará con
una televisión, una tragaperras y otros elementos reconocibles de cualquier
bar de la geografía española.
Los trabajadores el Manhattan
|
Santi (Santiago Rodríguez). 40 Años. Barman del Manhattan
Muchos trabajos, muchas ciudades: Caradura con una teoría propia
para todo
Santi comparte la propiedad de la Cafetería Manhattan con Torres
(Miguel Nadal). Detrás de la barra, donde ejerce de barman, pone
en práctica su inteligencia y facilidad para el negocio de la hostelería.
Descubre con facilidad los problemas de la gente y gracias a su experiencia
propone soluciones. Da la razón a todos pero él tiene su propia
teoría para todo.
Un tanto caradura, en el fondo es un superviviente que ha pasado por varios
empleos en montón de ciudades diferentes.
Para Santi, la camarera ideal debe ser atractiva como Lidia (Araceli Vara),
opinión contraria a la de su socio Torres. En realidad, él
mismo se siente atraído por la belleza de Lidia y trata de imponerse
como superior a Yolanda (Yolanda Ramos), la otra nueva camarera, mucho más
profesional.
Forofo del Atlético de Madrid, está al tanto de la actualidad
y la comenta con desparpajo. Es muy amigo de Bustamante (Sinacio), un taxista
que es cliente habitual del Manhattan.
Santi Rodríguez tiene una gran experiencia como conductor y colaborador
de programas de televisión: “A toda Risa” (TVE1), “Póker
de Reyes” (Canal 9 y ETB), “Canta, Canta” (Canal 9), “Conocer
Andalucía” (Canal Sur), “De los buenos el mejor” (Antena
3), “El Triquitaque” (Canal Sur) o “Ingenio y locura”
(Antena 3) son algunos de sus trabajos. Fue uno de los monologuistas habituales
de “El club de la Comedia” (Canal+) y uno de los intérpretes
de “5hombres.com”, el espectáculo teatral basado en este
formato televisivo. Tras actuar como colaborador del magazine nocturno “La
noche…con Fuentes y Cía” (Telecinco), interpretó
durante varias temporadas al popular frutero en “7 Vidas” (Telecinco).
|
|
Torres (Miguel Nadal). 32 Años. Cocinero del Manhattan
Cuando su mujer le abandona, él será el único sorprendido
Socio de Santi (Santiago Rodríguez) y cocinero del Manhattan. Torres
es un buen tipo, contento con su vida y tan optimista que es incapaz de
ver la realidad. Lleva toda la vida trabajando en la hostelería y
se siente realizado. El se cree felizmente casado hasta que descubre que
su mujer le abandona.
Del barrio de toda la vida, algunos de los clientes de la cafetería
forman parte de su pandilla desde niño.
Su personalidad tímida y sumisa contrasta con el carácter
fuerte de Yolanda (Yolanda Ramos), pero eso no impedirá que surja
cierta complicidad entre ellos. Su relación es casi materno-filial,
pues ella le compadece pero insiste en que
espabile.
Seguidor del Zaragoza, es amigo desde la infancia de Reyes (Kike Biguri),
un policía municipal cliente habitual del Manhattan.
Miguel Nadal debutó como humorista en televisión con “La
sonrisa del pelícano” de Pepe Navarro. Formó parte del
equipo de “El Informal” de Telecinco, donde durante años
demostró su facilidad para la comedia y la imitación. Durante
un tiempo compaginó la actividad de monologuista en “El Club
de la Comedia” y en el espectáculo teatral “5hombres.com”,
con la labor de copresentador junto a Florentino Fernández de los
programas “El show de Flo”, “Splunge” y “UHF”.
Como actor, Miguel se incorporó al reparto de la serie “Mis
adorables vecinos” (Antena 3) en su etapa final. Sus últimos
trabajos han sido para laSexta, al frente del concurso “No sabe, No
contesta”, como viajero ocasional en “Planeta Finito”. Actualmente
colabora en “Sé lo que hicisteis la última semana”.
|
|
Yolanda (Yolanda Ramos). 40 Años. La nueva y profesional
camarera del Manhattan
Le cuesta tener pareja, tiene demasiado carácter y eso asusta a los
hombres
Yolanda es una camarera experimentada que comienza a trabajar en el Manhattan
con el apoyo de Torres (Miguel Nadal), que valora mucho su profesionalidad.
Madre soltera y luchadora, ha salido adelante por sí misma desempeñando
todo tipo de trabajos.
Dejó Barcelona por problemas con la justicia derivados de sus deudas,
pero no ha renunciado a sus orígenes catalanes: del Barça
a muerte, es seguidora de los cantautores de su tierra.
Realista, de fuerte personalidad y gruñona, Yolanda nunca se calla
lo que piensa, poniendo a cada uno en su lugar, lo que a menudo
le genera problemas. Le cuesta tener pareja por su exceso de carácter.
Choca con Santi (Santiago Rodríguez) cuando éste trata de
imponerse a ella haciendo valer que es su jefe. Por Torres, el otro socio
del negocio, siente cierta ternura.
Intenta ocultar que, como todas, se siente seducida por el atractivo de
Juan Luís (Gorka Otxoa), un ejecutivo cliente habitual del Manhattan.
De hecho, la ideología de la camarera choca totalmente con el estilo
de vida del “yuppie”. Lo que Yolanda no sabe es que Juan Luis
siente una irresistible atracción hacia ella.
Procura mantener las distancias con Reyes (Kike Biguri), pues dado que tiene
cuentas pendientes con la ley, no le conviene relacionarse con un policía.
Yolanda Ramos alcanzó gran popularidad con el programa de Antena
3 “Homo Zaping”, por sus imitaciones de presentadores de televisión.
Como actriz destaca su trabajo en la serie “7 vidas”; en cine
ha intervenido en “Volver”, la última película de
Pedro Almodóvar.
Esta actriz y presentadora catalana comenzó su carrera artística
en la compañía teatral La Cubana con el espectáculo
“Equipatge per el 2000”. Sus primeros trabajos televisivos fueron
en la serie “Me lo dijo Pérez” y en el “late night”
“Vitamina N” en City TV de Barcelona. |
|
Lidia (Araceli Vara). 26 Años. Nueva y atractiva camarera
del Manhattan
Es capaz de describir un motor de un Fórmula 1, pero no sabe cambiar
de canal con el mando
Lidia es la otra nueva camarera del Manhattan. Es muy ingenua e incapaz
de mantener un secreto. Siempre se siente agradecida por todo. Se enamora
platónicamente del primero que le hace caso, para ella el amor es
lo más importante.
Su aspiración es llegar a ser actriz, por lo que se presenta a castings
y hace cursos de interpretación constantemente. De gustos y aficiones
variadas, esta atractiva andaluza es del Betis.
Comenzó a trabajar en la cafetería gracias al apoyo de Santi
(Santi Rodríguez), con el que se lleva muy bien. Choca con Yolanda
(Yolanda
Ramos) pero también se alía con ella cuando es necesario.
Además de estudios de voz, canto y baile español, Araceli
Vara se ha formado en las Escuelas de Arte Dramático de Cristina
Rota (2006) y de Juan Carlos Coraza (2004). Ha participado en un largometraje
(”El alquimista impaciente”), en un musical (“Enemigas del
silencio”), en una serie de televisión (“Mis adorables
vecinos”) y en una campaña publicitaria. |
Los clientes del Manhattan
|
Bustamante (Sinacio). 50 Años. Taxista amigo de Santi
Alterna la COPE con la copla
Bustamante es un taxista amigo de Santi desde la infancia, que pasa todos
los días por el Manhattan para tomarse el café. Para él
es un ritual sagrado.
Conservador, es un poco machista pero no excesivamente radical en sus juicios.
Alterna la COPE con la copla. Es buena gente e intenta ayudar a cualquier
cliente de la cafetería. Con opinión sobre todo, Bustamante
presume de haber llevado a personajes importantes en el taxi y de ser compañero
de profesión de El Fary.
Es aficionado a los toros y al Real Madrid, pero sobre todo es anti Barça,
por lo que choca con Yolanda, la camarera catalana.
José Ignacio Salmerón, Sinacio, cursa estudios de Publicidad
y crea una agencia de comunicación. Luego funda el trío de
magia cómica Tri- Quarttet-Five con el que obtiene, entre otros galardones,
el Gran Premio del Congreso Nacional de Magia. El éxito de este grupo
le abre las puertas de la televisión, medio en el que empieza a trabajar
como guionista en producciones como “Telepasión”, “El
Club de la Comedia”, “El show de Los Morancos”, “Ana
y los siete” y “Gala TIP”.
Pronto empieza a salir delante de las cámaras como presentador o
colaborador de distintos programas: “Que punto”, "Emisión
Imposible", “El Club de la Comedia”, “Telepasión”,
“Gala TIP”, “Cerca de ti”, "La Corriente Alterna",
“Cosas de magia”…
Como actor ha sido uno de los monologuistas del exitoso montaje teatral
“5 hombres.com” durante más de dos años. También
colabora en la gira de “Noches de Cómicos del Club de la Comedia”
y “CÓMICOS” desde hace tres años. |
|
Reyes (Kike Biguri). 45 Años. Policía municipal amigo
de Torres
Cree que “CSI” hace mucho daño al “cuerpo”
Este policía municipal es amigo de la infancia de Torres (Miguel
Nadal), el cocinero del Mahattan. Con él, con Santi (Santiago Rodríguez)
y con el taxista Bustamante (Sinacio) forma un grupo bien avenido. Ha vuelto
a vivir con su madre tras su separación matrimonial y tiene una visión
pesimista de la vida. Seguidor de la Real Sociedad.
Lleva veinte años de servicio y, aunque presume de disponer de información
privilegiada, está harto de la monotonía de su trabajo, siempre
revisando licencias, inspeccionando bares y pateando las calles. La jubilación
es su meta.
Conoce y defiende todas las ordenanzas, que aplica a rajatabla. Esta rectitud
le puede acarrear alguna que otra tirantez con el resto de los clientes
de la cafetería, sobre todo con el joven Kako (Pablo Penedo), que
coqueta de vez en cuando con las drogas, o con Yolanda (Yolanda Ramos),
que tiene deudas sin pagar. Cree que la serie “CSI” hace mucho
daño al “cuerpo”.
Kike Biguri ha trabajado a las órdenes de Daniel Galparsoro en “A
ciegas” y “Pasajes”, y de Enrique Urbizu en “La vida
mancha”. A su experiencia en cine hay que añadir su participación
en varias series (“Cuéntame”, “Hospital Central”,
“Periodistas” y “Policías”). El teatro, ha participado
en varias obras. |
|
Rosa (Rosario Pardo). 45 Años. La nueva rica
Ociosa ama de casa que disfruta gastando el dinero de su marido
Rosa es la mujer de un constructor con dinero. Se trata de la típica
nueva rica del ladrillo.
Ostentosa y algo hortera, Rosa intenta comprar con dinero la clase y el
estilo que no tiene. Le gusta ir de compras, las marcas, el gimnasio y salir
a tomar una copa de vez en cuando para recuperar el tiempo perdido.
Carece de sentido del ridículo y pronto se le sube el alcohol a la
cabeza.
Rosa se lleva bien con todo el mundo, pero sólo de forma superficial.
Se entiende especialmente con Julia (Tina Sainz), con la que comparte forma
de vida: las dos pueden gastar dinero sin problemas.
Rosario Pardo alcanzó fama entre la audiencia con sus muchas interpretaciones
de personajes populares en “Crónicas Marcianas”. Como actriz
ha trabajado en las series “Cuéntame”, “A tortas con
la vida” y “Con dos tacones”..
Ha participado en una veintena de obras de teatro, género en el que
no sólo ha interpretado, también ha dirigido. El cine ha rodado
a las órdenes de Pilar Távora (“Yerma”), Benito
Zambrano (“Solas”), José Corbacho (“Tapas”),
Manuel Gómez Pereira (“Cosas que hacen que la vida valga la
pena”) o Alex de la Iglesia ( “Crimen perfecto”). |
|
Julia (Tina Sainz). 67 Años. Viuda y pensionista
La viuda alegre, enganchada a las tragaperras y al orujo de hierbas
Julia es viuda de un marido al que no soportaba. Ahora vive de las rentas.
Pasa muchas tardes en el Manhattan disfrutando de las tragaperras, vicio
que no oculta y puede permitirse. También le encanta el orujo de
hierbas.
Para su edad, derrocha actividad. No soporta que la traten como a una anciana
y prefriere relacionarse con gente joven. Está al día de
todos los rumores del “corazón” pero le gusta mostrarse
indiferente.
Aunque tiene buena relación con todo el mundo, se entiende perfectamente
con Rosa (Rosario Pardo). Las dos comparten el gusto por criticar a los
demás.
Tina Sainz debutó en el teatro Lara de Madrid en 1960 y desde entones
no ha dejado de trabajar en todos los géneros de la interpretación.
Debutó en el cine con "Españolas en París".
En su filmografía podemos encontrar otros títulos como "Siete
mil días juntos" y "El viaje a ninguna parte", ambas
de Fernando Fernán Gómez, o "Yo me bajo en la próxima,
¿Y usted?" de José Sacristán.
En cuanto a su paso por televisión, ha recibido dos premios de la
revista TP por su interpretación en "Sabor a miel" dirigida
por Alfredo Castellón y "Recuerda cuándo" de Adolfo
Marsillach. También obtuvo el Premio Nacional de la Crítica
de Televisión por "El milagro de Ana Sullivan”, dirigida
por Alfredo Castellón. Más recientemente ha participado en
“Compañeros” y “Mis adorables vecinos”, dos series
de Antena 3. |
|
Kako (Pablo Penedo). 20 Años. Empleado de mantenimiento
De barrio, y a mucha honra
Este joven despierto y un tanto “jeta” presume de ser un chico
de barrio. No vale para estudiar ni para trabajar. Es empleado de mantenimiento
en el centro comercial donde está la Cafetería Manhattan.
Es sobrino de Santi y le gustan las fiestas, las motos, el tunning y el
botellón. Le gustaría encontrar un trabajo que le proporcionara
dinero fácil, incluso participaría en un reality televisivo
si se le presentase la oportunidad.
Aunque le gusta Verónica y siempre que puede intenta ligar con ella,
el compromiso sentimental le repele. La rutina le mata.
Aunque muy joven, Pablo Penedo ya tiene experiencia en televisión,
en la serie “SMS”. Además, ha intervenido en otras producciones
de ficción como “Matrimonio con hijos”, “Fuera de
control”, “Mis adorables vecinos” o “Paco y Veva”.
Ha participado en varias obras de teatro. |
|
Carlota (Elena De Frutos). 22 Años. Secretaria
de una empresa de publicidad
Enganchada a las terapias alternativas, yoga, alineación de meridianos,…
Carlota es eficiente y segura, una chica de barrio extrovertida pero obsesionada
porque a su edad no ha perdido aún la virginidad. Trabaja como secretaria
en una empresa de publicidad.
Bajo su apariencia infantil se esconde un carácter muy fuerte. Es
muy aficionada a las terapias alternativas y el yoga.
Muy sentimental, le gusta Diego (Felipe Andrés) y es muy amiga de
Verónica (Iliana León). Los tres forman, junto con Kako (Pablo
Penedo) el grupo de los jóvenes clientes del Manhattan.
Elena de Frutos es una joven actriz que trabaja en series de televisión
desde 1998, año en el hizo un personaje secundario en “Compañeros”.
Desde entonces ha colaborado en numerosas series como “Luna Negra”,
“El Pantano”, “Un paso adelante”, “Diez en Ibiza”,
“Maneras de sobrevivir”, “Aída”, “Hospital
Central”, “El Comisario” o “Matrimonio con hijos”.
En cine ha participando en dos largometrajes y un corto. |
|
Verónica (Iliana León). 30 Años. La inmigrante
misteriosa
Odia el frío, la mala educación y la gente que no sonríe
Verónica entró en España con visado de turista y lleva
dos años buscándose la vida. Nadie sabe muy bien a qué
se dedica. Los demás clientes del Manhattan especulan con su trabajo.
Le gusta bailar “salsa” pero no quiere ir a bares con sus compatriotas
para no deprimirse. Prefiere hacer nuevos amigos españoles, entre
ellos se cuentan Carlota (Elena de Frutos) y Diego (Felipe Andrés),
otros dos clientes del Manhattan.
Es coqueta y le encanta estar en buena forma física. Odia el frío,
la mala educación y la gente que no sonríe; aunque cuando
hace frío entiende que no sonrían. Siempre enganchada al móvil,
esperando recibir noticias de los suyos.
Kako insiste en ligar con ella pero Verónica no le hace caso: es
demasiado joven para ella.
Iliana León Blanco es de origen venezolano y en su país ha
participado en varios montajes teatrales, producciones cinematográficas
y novelas para televisión. Ya en España, ha intervenido en
el largometraje “Reinas” de Manuel Gómez Pereira y en las
series “Los Serrano”, “Siete Vidas”, “Casi perfectos”
y “Aída”. |
|
Diego (Felipe Ándres). 33 Años. Dueño de una
boutique situada junto al Manhattan
Fashion, como su tienda
Diego es el dueño de la boutique de ropa situada junto al Maniatan.
Es un diseñador frustrado que vive la moda con pasión.
Este treintañero muy atractivo para los dos sexos, siempre está
a la última, tanto como la ropa que vende en su tienda. Aficionado
a la noche, ejerce de relaciones públicas en un garito de moda. Al
tanto de la prensa del corazón, conoce personalmente a muchos
famosos y alguno de sus secretos.
Con las chicas, Verónica y Carlota, forma un grupo de buenos colegas
al que se suele unir Kako.
Felipe Andrés es Licenciado en Arte Dramático. Es uno de los
ocho actores que participaron en “El show de Cándido”,
donde interpretó a un concursante gay. Ha intervenido como episódico
en “Amar en tiempos revueltos”, “Fuera de Control”,
“Hospital Central”, “Aída”, y “El lugar
del crimen”. En teatro ha actuado en más de quince obras. También
ha intervenido en la película dirigida por Manuel Gómez Pereira
“Reinas”. |
|
Alfonso (Manuel Andrés). 70 Años. El jubilado
Lector compulsivo de prensa
Jubilado, tacaño y algo cascarrabias, Alfonso lleva retirado de la
vida laboral mucho tiempo y se pasa el día leyendo compulsivamente
la prensa en el Manhattan para luego sacar a colación toda la información
de la que se empapa, incluidas las esquelas.
Da salida a su vocación de opinar enviando cartas al director y llamando
a los programas de radio.
Se lleva bien con todo el mundo, pues, en el fondo, todos le tienen cariño.
Manuel Andrés es un veterano de la interpretación que ha representado
numerosas obras de teatro tanto en España como en Hispanoamérica..
En el cine ha intervenido en “Tres Palabras” y “Primer amor,
último amor” de Antonio Jiménez Rico, “La fuga”
de Eduardo Mignogna, “Mi casa es tu casa” de Miguel Álvarez,
“Sucedió en España” de Alex Quiroga o “Tío
Vivo” de José Luís Garci
Ha actuado en un buen número de series de televisión, entre
ellas,“Lleno, por favor”, “La Regenta”, “Carmen
y familia”, “Tío Willy”, “Blasco Ibáñez”,
“Jacinto Durante, representante”, “Siete Vidas”, “Famosos
y familia”, “Periodistas”, “Policías”, “Hospital
Central”, “Manolito Gafotas”, “Mis Adorables vecinos”,
“Aquí no hay quien viva”, “Los Serrano” o “Génesis”.
|
|
Juan Luis (Gorka Otxoa). 33 Años. Ejecutivo de una empresa
financiera
Se considera de la rama liberal del PP, todo un ‘chico Gallardón’
Juan Luis trabaja en una consultoría financiera donde es un ejecutivo
de éxito. No se separa de su móvil última generación,
su i-pod y su blackberry. Es frecuente verle en el Manhattan con su portátil,
conectado a Internet.
Elegante y atractivo, ligón por naturaleza, tiene gran éxito
con las mujeres, pero evita el compromiso. Le gusta cultivar su imagen de
guaperas.
A pesar de que Yolanda es el tipo de mujer en la que no suele fijarse, se
siente muy atraído por ella, por su desparpajo y su arrolladora personalidad.
Encuentra en la camarera una presa que se le resiste y centrará sus
esfuerzos en conseguirla.
Gorka Otxoa ha trabajado en cine, televisión y teatro. En lo que
se refiere a la gran pantalla, este actor vasco ha participado en “El
palo”, “Él sí se entiende”, “Making off”
y “Noviembre”. Además de intervenir en numerosas series
y programas para lla cadena autonómica vasca, también se le
ha podido ver en varias producciones nacionales como “Cuéntame”,
“Casi perfectos”, “Los Serrano” o “El comisario”.
Ha participado en una decena de montajes teatrales. |
Una cabecera a ritmo de Rap
“Cafetería Manhattan” cuenta con una cabecera musical a ritmo
de rap, grabada por el músico y productor Carlos Jean. Nominado a los
Grammy por el disco de Bebe, Jean es también el creador de la cabecera
de la serie “Aída”, que interpreta Bebe. La letra de la cabecera
es un trabajo conjunto de Carlos Jean y los guionistas de la serie.
La música grabada por Jean presenta a los personajes con fraseo a modo
de rap, con bases de pop-rock y con algún elemento electrónico.
Carlos Jean ha cosechado grandes éxitos como remezclador y productor,
entre otros, de Bebe, Fangoria, Pastora Soler, OBK, Marta Sánchez y Miguel
Bosé. Es además creador de las músicas de algunas de las
más importantes campañas de publicidad de los últimos años.
Resumen primer capítulo:
Santi (Santiago Rodríguez) y Torres, copropietarios de la Cafetería
Manhattan, buscan una camarera que les ayude en el negocio. Dos son las candidatas:
Yolanda (Yolanda Ramos), una camera con experiencia y fuerte carácter,
que es la preferida de Torres; y Lidia (Araceli Vara), una atractiva aspirante
a actriz que busca trabajo mientras espera su gran oportunidad en el cine. Lidia
es la apuesta de Santi.
Torres ultima los preparativos de su aniversario de boda. El cocinero del Manhattan
comenta con Santi que tiene varias opciones para sorprenderla pero no sabe por
cuál decidirse. La sorpresa acabará llevándosela él.
Ficha
de la serie
Opina
sobre esta serie
|