En 'The Gamer in the Grease' (5.09), capítulo que se emitirá
en Estados Unidos el 3 de diciembre en Fox, los restos de un competitivo jugador
son encontrados en un tráiler y Brennan y Booth han de investigar el
caso. La víctima, Steve Rifton, es el único jugador en activo
que había alcanzado la puntuación máxima en un famoso videojuego.
Steve transformó su éxito en una sociedad lucrativa con un árbitro
de esos juegos y cobraba a los fans por la misma máquina que le otorgó
la puntuación perfecta. Pero entre difíciles negociaciones y competidores,
la plantilla del Jeffersonian necesita disminuir el número de sospechosos
con motivos serios para acabar con el imperio de Rifton como el rey de los juegos.
A todo esto, Hodgins, Sweets y el estudiante en prácticas Colin Fisher
(Joel David Moore) tratan de conseguir entradas para el estreno de una película.
