El capítulo 'The Beautiful Lie' que emitirá CW el 30 de septiembre
nos mostrará como Sonja es acosada por la prensa después de que
le saquen una foto atrevida.
Claudia, viendo las chispas entre Raina y Cole, consigue una campaña
de línea de ropa para ellos. Sin embargo, Raina lucha contra tener una
imagen pública con Cole debido a sus verdaderos sentimientos por Chris.
Más tarde, tendrá que enfrentarse a su padre.
Mientras tanto, la relación de Issac con Vivienne es tirante y Alex,
el hermano de Raina, se mete en un problema con los rusos pero Marissa llega
a su rescate.
