En esta nueva entrega las historias siguen girando en torno a Roy, seguidor
hasta la obsesión de la ciencia ficción, los cómics y cualquier
otro tipo de cultura popular; Moss, fascinado por el conocimiento científico
pero muy torpe en las relaciones sociales; y su jefa Jen, que carece por completo
de cualquier noción de informática. Los tres intentarán
en esta nueva temporada, dar un giro a sus vidas.
Los chicos pretenderán mejorar sus relaciones sociales e incluso conseguir
alguna cita, mientras Jen seguirá buscando un hombre que la quiera y
la forma de salir del destierro que supone pertenecer a este departamento.
Los Informáticos esta creada por Graham Linehan, guionista de gran éxito
en el Reino Unido (Father Ted y Black Books) y producida por Ash Atalla (The
Office). El resultado es una mezcla ingeniosa de humor inglés con guiños
frikis del mundo tecnológico, que se ha convertido en una serie de culto
gracias a Internet. Un encantador reconocimiento al muchas veces menospreciado
Departamento Informático, tan necesario en todas las empresas.
En España, a todos los aficionados a los tebeos, Internet, los videojuegos
o el sadomasoquismo extremo se les llama 'freaks'. Sin embargo, otros idiomas
son más sutiles:
Geek: Aficionado a toda muestra de cultura popular, con problemas para ir más
allá de sus temas favoritos en cualquier conversación. A menudo
no se ven a sí mismos como frikis, sino como magos de nivel 20.
Nerd: Más o menos lo de arriba, pero con su vida girando al 100% alrededor
de alguna disciplina técnica o intelectual. Suelen ir armados de protector
de bolsillo de camisa para sus bolígrafos de colores y la única
mujer que han conocido se llama Nena635. Fue en un chat, su nombre real era
Paco.
Freak: Persona obsesionada con un determinado hobby hasta el punto de separarse
de todo lo que se suele considerar normal y variar su propio aspecto. Hablamos
de, por ejemplo, los góticos. No de Carmen de Mairena.
Jefe Intermedio: Conocido cariñosamente como 'el capullete ese', 'el
que no tiene ni idea' o, en ámbitos más distendidos, 'el inútil'.
Director: Véase 'jefe intermedio' y multiplíquese por cien.