"Pay Up", capítulo que cierra la quinta temporada, ha sido emitido ayer por la noche en los Estados Unidos. En este capítulo un miembro de la unidad es asesinado tras tomar un grupo de secuestradores al hijo de Robert Dunbrook como rehén mientras es transportado de la cárcel a los juzgados. Un miembro del equipo muere pero además otro estará en serio peligro.