Octavio sigue su ascenso político en el nuevo episodio de Roma, que Canal+ emite el viernes. El quinto capítulo, que lleva por nombre “Héroes de la República”, se emitirá a partir de las 00:06h y traerá la alianza entre el joven y su gran enemigo Marco Antonio.

Octavio presiona a Cicerón para que le nombre cónsul, prometiéndole no tomar ninguna decisión sin informarle primero. Pero nada más ser elegido, el joven, respaldado por su ejército, hace una polémica propuesta al senado. Además, Octavio se reúne con Atia y su hermana: una le pide que la perdone, mientras que a la otra no le gusta el hombre en que se ha convertido. Tras no encontrar otra salida, Antonio y Octavio, dos grandes rivales, se unen y olvidan sus rencores para vencer al ejército de Bruto y Casio. Por otro lado, desoyendo los consejos de Pullo, Voreno regresa a la ciudad con sus hijas y Lucio y todos se someten a un ritual de purificación para lavar sus pecados. Voreno trata de restablecer la paz entre Memmio y Cotta.