| Capítulo |
Título en España |
Título original |
Imagen |
Resumen |
| [1] 1.1 |
Piloto
|
|
|
|
| [2] 1.2 |
Buen camino
|
|
|
|
| [3] 1.3 |
Cajón y entierro
|
|
|
|
| [4] 1.4 |
Los requisitos del señor Jonhson
|
|
|
|
| [5] 1.5 |
Amigos y amantes
|
|
|
|
| [6] 1.6 |
¿Quién eres?
|
|
|
|
| [7] 1.7 |
Si las paredes hablaran
|
|
|
|
| [8] 1.8 |
Anónimo
|
|
|
|
| [9] 1.9 |
Cielos inhóspitos
|
|
|
|
| [10] 1.10 |
Sexo, mentiras y larvas
|
|
|
|
| [11] 1.11 |
Los asesinatos de la I-15
|
|
|
|
| [12] 1.12 |
500 grados centígrados
|
|
|
|
| [13] 1.13 |
Boom
|
|
|
|
| [14] 1.14 |
Trocear y respetar
|
|
|
|
| [15] 1.15 |
Apuestas de mesa
|
|
|
|
| [16] 1.16 |
Demasiado fuerte para morir
|
|
|
|
| [17] 1.17 |
Estiramiento facial
|
|
|
|
| [18] 1.18 |
Transferencia de 35.000$
|
|
|
|
| [19] 1.19 |
Suave, suave
|
|
|
|
| [20] 1.20 |
Sonidos del silencio
|
|
|
|
| [21] 1.21 |
La justicia está servida
|
|
|
|
| [22] 1.22 |
El día de la evaluación
|
|
|
|
| [23] 1.23 |
El estrangulador del Strip
|
|
|
|
| [24] 2.1 |
Asfixiado
|
|
|
|
| [25] 2.2 |
La teoría del caos
|
|
|
|
| [26] 2.3 |
Sobrecarga
|
|
|
|
| [27] 2.4 |
Bravo, matón
|
|
|
|
| [28] 2.5 |
Descompresión
|
|
|
|
| [29] 2.6 |
Cambiados
|
|
|
|
| [30] 2.7 |
Enjaulada
|
|
|
|
| [31] 2.8 |
Esclavas de Las Vegas
|
|
|
|
| [32] 2.9 |
Y después no hubo ninguno
|
|
|
|
| [33] 2.10 |
Ellie
|
|
|
|
| [34] 2.11 |
Triturador de órganos
|
|
|
|
| [35] 2.12 |
Tienes un varón
|
|
|
|
| [36] 2.13 |
Crisis de identidad
|
|
|
|
| [37] 2.14 |
El dedo
|
|
|
|
| [38] 2.15 |
La carga de las pruebas
|
|
|
|
| [39] 2.16 |
Primun non nocere
|
|
|
|
| [40] 2.17 |
Monje perverso
|
|
|
|
| [41] 2.18 |
Tras el autocar
|
|
|
|
| [42] 2.19 |
El acosador
|
|
|
|
| [43] 2.20 |
Gatos en la cuna
|
|
|
|
| [44] 2.21 |
Anatomía de una lejía
|
|
|
|
| [45] 2.22 |
Cruce de jurisdicciones
|
|
|
|
| [46] 2.23 |
La artista del hambre
|
|
|
|
| [47] 3.1 |
La venganza es mejor servirla fría
|
|
|
|
| [48] 3.2 |
El acusado tiene derecho
|
|
|
|
| [49] 3.3 |
Que el vendedor sea precavido
|
|
|
|
| [50] 3.4 |
Un pequeño asesinato
|
|
|
|
| [51] 3.5 |
Abra cadáver
|
|
|
|
| [52] 3.6 |
La ejecución de Catherine Willows
|
|
|
|
| [53] 3.7 |
Noche de combate
|
|
|
|
| [54] 3.8 |
Snuff
|
|
|
|
| [55] 3.9 |
Sed de sangre
|
|
|
|
| [56] 3.10 |
Arriba y abajo
|
|
|
|
| [57] 3.11 |
Receta para un asesinato
|
|
|
|
| [58] 3.12 |
¿Tienes asesinato?
|
|
|
|
| [59] 3.13 |
Actos de violencia fortuitos
|
|
|
|
| [60] 3.14 |
La maravilla de un golpe único
|
|
|
|
| [61] 3.15 |
Espuma en la guarida de los cazadores
|
|
|
|
| [62] 3.16 |
Golpe de suerte
|
|
|
|
| [63] 3.17 |
Chocar y arder
|
|
|
|
| [64] 3.18 |
Metal precioso
|
|
|
|
| [65] 3.19 |
Una noche en el cine
|
|
|
|
| [66] 3.20 |
La última risa
|
|
|
|
| [67] 3.21 |
Para siempre
|
|
|
|
| [68] 3.22 |
Jugar con fuego
|
|
|
|
| [69] 3.23 |
Dentro de la caja
|
|
|
|
| [70] 4.1 |
No des nada por seguro
|
|
|
|
| [71] 4.2 |
Todo por nuestro país
|
|
|
|
| [72] 4.3 |
Cuerpos hogareños
|
|
|
|
| [73] 4.4 |
Sintiendo el calor
|
|
|
|
| [74] 4.5 |
Pelaje y desprecio
|
|
|
|
| [75] 4.6 |
Jackpot
|
|
|
|
| [76] 4.7 |
Pruebas invisibles
|
|
|
|
| [77] 4.8 |
Tras el espectáculo
|
|
|
|
| [78] 4.9 |
Grissom contra el volcán
|
|
|
|
| [79] 4.10 |
Acceso de furia
|
|
|
|
| [80] 4.11 |
11 miembros furiosos de un jurado
|
|
|
|
| [81] 4.12 |
Amariposado
|
|
|
|
| [82] 4.13 |
Incautos
|
|
|
|
| [83] 4.14 |
Papel o plástico
|
|
|
|
| [84] 4.15 |
Levantarse temprano
|
|
|
|
| [85] 4.16 |
Desengancharse
|
|
|
|
| [86] 4.17 |
XX
|
|
|
|
| [87] 4.18 |
Malo hasta la médula
|
|
|
|
| [88] 4.19 |
Palabros
|
|
|
|
| [89] 4.20 |
El sustituto muerto
|
|
|
|
| [90] 4.21 |
Una vuelta de tuerca
|
|
|
|
| [91] 4.22 |
No va más
|
|
|
|
| [92] 4.23 |
Lineas de sangre
|
|
|
|
| [93] 5.1 |
Viva Las Vegas
|
|
|
|
| [94] 5.2 |
Por el desagüe
|
|
|
|
| [95] 5.3 |
Recolección
|
|
|
|
| [96] 5.4 |
Patas de gallo
|
|
|
|
| [97] 5.5 |
Cambio de parejas
|
|
|
|
| [98] 5.6 |
¿ Qué corroe a Gilbert Grissom ?
|
|
|
|
| [99] 5.7 |
Formalidades
|
|
|
|
| [100] 5.8 |
Cambios
|
|
|
|
| [101] 5.9 |
Mea culpa
|
|
|
|
| [102] 5.10 |
No hay humanos implicados
|
|
|
|
| [103] 5.11 |
¿ Quién mató a Sherlock ?
|
|
|
|
| [104] 5.12 |
Víboras
|
|
|
|
| [105] 5.13 |
Matrioskas
|
|
|
|
| [106] 5.14 |
Indecoroso
|
|
|
|
| [107] 5.15 |
El rey bebé
|
|
|
|
| [108] 5.16 |
Promedios y medidas
|
|
|
|
| [109] 5.17 |
Compulsión
|
|
|
|
| [110] 5.18 |
La chispa de la vida
|
|
|
|
| [111] 5.19 |
4x4
|
|
|
|
| [112] 5.20 |
Brass en Hollywood
|
|
|
|
| [113] 5.21 |
Comprometidos
|
|
|
|
| [114] 5.22 |
La llorosa Willows
|
|
|
|
| [115] 5.23 |
Helados
|
|
|
|
| [116] 5.24 |
Peligro Sepulcral (1)
|
|
|
|
| [117] 5.25 |
Peligro Sepulcral (2)
|
|
|
|
| [118] 6.1 |
Cuerpos en movimiento
|
|
|
|
| [119] 6.2 |
Servicio de habitaciones
|
|
|
|
| [120] 6.3 |
Muérdeme
|
|
|
|
| [121] 6.4 |
Estrellas fugaces
|
|
|
|
| [122] 6.5 |
Migas de chicle
|
|
|
|
| [123] 6.6 |
Secretos y moscas
|
|
|
|
| [124] 6.7 |
Una bala le atraviesa (1)
|
|
|
|
| [125] 6.8 |
Una bala le atraviesa (2)
|
|
|
|
| [126] 6.9 |
Perros y perritos
|
|
|
|
| [127] 6.10 |
Naturaleza muerta
|
|
|
|
| [128] 6.11 |
Hombres lobo
|
|
|
|
| [129] 6.12 |
La niña de papá
|
|
|
|
| [130] 6.13 |
Besitos y adiós
|
|
|
|
| [131] 6.14 |
Asesino
|
|
|
|
| [132] 6.15 |
Piratas del tercer Reich
|
|
|
|
| [133] 6.16 |
Reducido a humo
|
|
|
|
| [134] 6.17 |
Me gusta mirar
|
|
|
|
| [135] 6.18 |
El sospechoso no habitual
|
|
|
|
| [136] 6.19 |
Hechizado
|
|
|
|
| [137] 6.20 |
Arrancando etiquetas
|
|
|
|
| [138] 6.21 |
Rashomamá
|
|
|
|
| [139] 6.22 |
La hora de tu muerte
|
|
|
|
| [140] 6.23 |
Bang Bang (1)
|
|
|
|
| [141] 6.24 |
La forma de irse (2)
|
|
|
|
| [142] 7.1 |
Hecho para matar (1)
|
|
|
|
| [143] 7.2 |
Hecho para matar (2)
|
|
|
|
| [144] 7.3 |
Etiquetas en los pies
|
|
|
|
| [145] 7.4 |
Sacudir riñoneras
|
|
|
|
| [146] 7.5 |
Traición
|
|
|
|
| [147] 7.6 |
Reducir a cenizas
|
|
|
|
| [148] 7.7 |
Post mortem
|
|
|
|
| [149] 7.8 |
Casualidad
|
|
|
|
| [150] 7.9 |
Leyenda viva
|
|
|
|
| [151] 7.10 |
Trenes y gafes
|
|
|
|
| [152] 7.11 |
Abandonando Las Vegas
|
|
|
|
| [153] 7.12 |
La dulce nadie
|
|
|
|
| [154] 7.13 |
Redrum
|
|
|
|
| [155] 7.14 |
Mercado de encuentros
|
|
|
|
| [156] 7.15 |
La ley de la gravedad
|
|
|
|
| [157] 7.16 |
El monstruo en la caja
|
|
|
|
| [158] 7.17 |
Ãdolos caidos
|
|
|
|
| [159] 7.18 |
Ojos vacios
|
|
|
|
| [160] 7.19 |
Peces gordos
|
|
|
|
| [161] 7.20 |
Ratas de laboratorio
|
|
|
|
| [162] 7.21 |
Acabar con el infeliz
|
|
|
|
| [163] 7.22 |
Lagartos de dos patas
|
|
|
|
| [164] 7.23 |
El bueno, el feo y la dominatriz
|
|
|
|
| [165] 7.24 |
Muñeca viva (1)
|
|
|
|
| [166] 8.1 |
Muñeca muerta
|
|
|
|
| [167] 8.2 |
Cartas y karts
|
|
|
|
| [168] 8.3 |
Al infierno
|
|
|
|
| [169] 8.4 |
El caso de la carpa travestida
|
|
|
|
| [170] 8.5 |
Corta y corten
|
|
|
|
| [171] 8.6 |
Quién y qué
|
|
|
|
| [172] 8.7 |
Adios y buena suerte
|
|
|
|
| [173] 8.8 |
Me matas
|
|
|
|
| [174] 8.9 |
Cucarachas
|
|
|
|
| [175] 8.10 |
Yaciendo con los perros
|
|
|
|
| [176] 8.11 |
Toro
|
|
|
|
| [177] 8.12 |
La divina comedia de Grissom
|
|
|
|
| [178] 8.13 |
Mil dias sobre La Tierra
|
|
|
|
| [179] 8.14 |
Drops Sale
|
|
|
|
| [180] 8.15 |
La teoría de todo
|
|
|
|
| [181] 8.16 |
Dos muertes y media
|
|
|
|
| [182] 8.17 |
Por Gedda
|
|
|
|
| [183] 9.1 |
Por Warrick
|
|
|
|
| [184] 9.2 |
El lugar feliz
|
|
|
|
| [185] 9.3 |
El arte imita a la vida
|
|
|
|
| [186] 9.4 |
Dejad que sangre
|
|
|
|
| [187] 9.5 |
Prescinde de todo lo demás
|
|
|
|
| [188] 9.6 |
Ya basta
|
|
|
|
| [189] 9.7 |
Haría, podría, debería
|
|
|
|
| [190] 9.8 |
Un joven con un saxo
|
|
|
|
| [191] 9.9 |
Van 19 (parte 1)
|
|
|
|
| [192] 9.10 |
Queda uno (parte 2)
|
|
|
|
| [193] 9.11 |
El turno de noche
|
|
|
|
| [194] 9.12 |
Desarmado y peligroso
|
|
|
|
| [195] 9.13 |
Fritura y frescor mentolado
|
|
|
|
| [196] 9.14 |
Error judicial
|
|
|
|
| [197] 9.15 |
Mátame si puedes
|
|
|
|
| [198] 9.16 |
Gira, gira, gira
|
|
|
|
| [199] 9.17 |
Sin salida
|
|
|
|
| [200] 9.18 |
Máscara
|
|
|
|
| [201] 9.19 |
La caída del hombre
|
|
|
|
| [202] 9.20 |
Una rareza espacial
|
|
|
|
| [203] 9.21 |
Si yo tuviera un martillo
|
|
|
|
| [204] 9.22 |
La rabia del blues
|
|
|
|
| [205] 9.23 |
El cielo de las cerdas
|
|
|
|
| [206] 9.24 |
Jugárselo todo
|
|
|
|
| [207] 10.1 |
Asunto familiar
|
|
|
|
| [208] 10.2 |
Ciudad fantasma
|
|
|
|
| [209] 10.3 |
Estafas laborales
|
|
|
|
| [210] 10.4 |
Golpe de gracia
|
|
|
|
| [211] 10.5 |
Deporte sangriento
|
|
|
|
| [212] 10.6 |
La muerte y la doncella
|
|
|
|
| [213] 10.7 |
Chicas perdidas
|
|
|
|
| [214] 10.8 |
Las pistas del amante
|
|
|
|
| [215] 10.9 |
Apendicemoción
|
|
|
|
| [216] 10.10 |
Mejor muerto
|
|
|
|
| [217] 10.11 |
Triste ciudad del pecado
|
|
|
|
| [218] 10.12 |
Bola larga
|
|
|
|
| [219] 10.13 |
Combustión interna
|
|
|
|
| [220] 10.14 |
Invulnerables
|
|
|
|
| [221] 10.15 |
Neverland
|
|
|
|
| [222] 10.16 |
El olfateador de bragas
|
|
|
|
| [223] 10.17 |
Irradiador
|
|
|
|
| [224] 10.18 |
Ratones de campo
|
Field Mice
|
|
|
| [225] 10.19 |
El fin del mundo
|
World's End
|
|
|
| [226] 10.20 |
Quítame la vida, por favor
|
Take My Life, Please!
|
|
|
| [227] 10.21 |
Perdidos y encontrados
|
Lost & Found
|
|
|
| [228] 10.22 |
Doctor qué
|
Doctor Who
|
|
|
| [229] 10.23 |
Os presento a Jekyll
|
Meat Jekyll
|
|
|
| [230] 11.1 |
|
Shock Waves
|
|
|
| [231] 11.2 |
|
Pool Shark
|
|
|
| [232] 11.3 |
|
Blood Moon
|
|
|
| [233] 11.4 |
|
Sqweegel
|
|
|
| [234] 11.5 |
|
House of Hoarders
|
|
|
| [235] 11.6 |
|
Cold Blooded
|
|
|
| [236] 11.7 |
|
Bump and Grind
|
|
|
| [237] 11.8 |
|
Fracked
|
|
|
| [238] 11.9 |
|
Wild Life
|
|
|
| [239] 11.10 |
|
418/427
|
|
|
| [240] 11.11 |
|
Man Up
|
|
|
| [241] 11.12 |
Un beso antes de freir
|
A Kiss Before Frying
|
|
|
| [242] 11.13 |
Las dos señoras Grissom
|
The Two Mrs. Grissoms
|
|
|
| [243] 11.14 |
Todo lo que queda
|
All That Cremains
|
|
|
| [244] 11.15 |
Anhelos de obsesión
|
Targets of Obsession
|
|
|
| [245] 11.16 |
Conecta, sintoniza, cáete muerto
|
Turn On, Tune In, Drop Dead
|
|
|
| [246] 11.17 |
La lista
|
The List
|
|
|
| [247] 11.18 |
Cerrando el Ciclo
|
Hitting for the Cycle
|
|
|
| [248] 11.19 |
Desatado
|
Unleashed
|
|
|
| [249] 11.20 |
El padre de la novia (1)
|
Father of the Bride (1)
|
|
|
| [250] 11.21 |
Chelo y adiós (2)
|
Cello and Goodbye (2)
|
|
|
| [251] 11.22 |
|
In A Dark, Dark House (3)
|
|
|
| [252] 12.1 |
|
73 Seconds
|
|
|
| [253] 12.2 |
|
Tell-Tale Hearts
|
|
|
| [254] 12.3 |
|
Bittersweet
|
|
|
| [255] 12.4 |
|
Maid Man
|
|
|
| [256] 12.5 |
|
CSI Down
|
|
|
| [257] 12.6 |
|
Freaks & Geeks
|
|
|
| [258] 12.7 |
|
Brain Doe
|
|
|
| [259] 12.8 |
|
Crime After Crime
|
|
|
| [260] 12.9 |
|
Zippered
|
|
|
| [261] 12.10 |
|
Genetic Disorder
|
|
|
| [262] 12.11 |
|
Ms. Willows Regrets
|
|
|
| [263] 12.12 |
|
Willows in the Wind
|
|
|
| [264] 12.13 |
|
Tressed to Kill
|
|
|
| [265] 12.14 |
|
Seeing Red
|
|
|
| [266] 12.15 |
|
Stealing Home
|
|
|
