| Capítulo |
Título en España |
Título original |
Imagen |
Resumen |
| [1] 1.1 |
|
Pilot
|
|
|
| [2] 1.2 |
|
Ah, But Underneath
|
|
|
| [3] 1.3 |
|
Pretty Little Picture
|
|
|
| [4] 1.4 |
|
Who's That Woman?
|
|
|
| [5] 1.5 |
|
Come in, Stranger
|
|
|
| [6] 1.6 |
|
Running to Stand Still
|
|
|
| [7] 1.7 |
|
Anything You Can Do
|
|
|
| [8] 1.8 |
|
Guilty
|
|
|
| [9] 1.9 |
|
Suspicious Minds
|
|
|
| [10] 1.10 |
|
Come Back to Me
|
|
|
| [11] 1.11 |
|
Move On
|
|
|
| [12] 1.12 |
|
Every Day a Little Death
|
|
|
| [13] 1.13 |
|
Your Fault
|
|
|
| [14] 1.14 |
|
Love Is in the Air
|
|
|
| [15] 1.15 |
|
Impossible
|
|
|
| [16] 1.16 |
|
The Ladies Who Lunch
|
|
|
| [17] 1.17 |
|
There Won't Be Trumpets
|
|
|
| [18] 1.18 |
|
Children Will Listen
|
|
|
| [19] 1.19 |
|
Live Alone and Like It
|
|
|
| [20] 1.20 |
|
Fear No More
|
|
|
| [21] 1.21 |
|
Sunday in the Park with George
|
|
|
| [22] 1.22 |
|
Goodbye for Now
|
|
|
| [23] 1.23 |
|
One Wonderful Day
|
|
|
| [24] 2.1 |
|
Next
|
|
|
| [25] 2.2 |
|
You Could Drive a Person Crazy
|
|
|
| [26] 2.3 |
|
You'll Never Get Away from Me
|
|
|
| [27] 2.4 |
|
My Heart Belongs to Daddy
|
|
|
| [28] 2.5 |
|
They Asked Me Why I Believe in You
|
|
|
| [29] 2.6 |
|
I Wish I Could Forget You
|
|
|
| [30] 2.7 |
|
Color and Light
|
|
|
| [31] 2.8 |
|
The Sun Won't Set
|
|
|
| [32] 2.9 |
|
That's Good, That's Bad
|
|
|
| [33] 2.10 |
|
Coming Home
|
|
|
| [34] 2.11 |
|
One More Kiss
|
|
|
| [35] 2.12 |
|
We're Gonna Be All Right
|
|
|
| [36] 2.13 |
|
There's Something About a War
|
|
|
| [37] 2.14 |
|
Silly People
|
|
|
| [38] 2.15 |
|
Thank You So Much
|
|
|
| [39] 2.16 |
|
There Is No Other Way
|
|
|
| [40] 2.17 |
|
Could I Leave You?
|
|
|
| [41] 2.18 |
|
Everybody Says Don't
|
|
|
| [42] 2.19 |
|
Don't Look at Me
|
|
|
| [43] 2.20 |
|
It Wasn't Meant to Happen
|
|
|
| [44] 2.21 |
|
I Know Things Now
|
|
|
| [45] 2.22 |
|
No One Is Alone
|
|
|
| [46] 2.23 |
|
Remember: Part 1
|
|
|
| [47] 2.24 |
|
Remember: Part 2
|
|
|
| [48] 3.1 |
|
Listen to the Rain on the Roof
|
|
|
| [49] 3.2 |
|
It Takes Two
|
|
|
| [50] 3.3 |
|
A Weekend in the Country
|
|
|
| [51] 3.4 |
|
Like It Was
|
|
|
| [52] 3.5 |
|
Nice She Ain't
|
|
|
| [53] 3.6 |
|
Sweetheart, I Have to Confess
|
|
|
| [54] 3.7 |
|
Bang
|
|
|
| [55] 3.8 |
|
Children and Art
|
|
|
| [56] 3.9 |
|
Beautiful Girls
|
|
|
| [57] 3.10 |
|
The Miracle Song
|
|
|
| [58] 3.11 |
|
No Fits, No Fights, No Feuds
|
|
|
| [59] 3.12 |
|
Not While I'm Around
|
|
|
| [60] 3.13 |
|
Come Play Wiz Me
|
|
|
| [61] 3.14 |
|
I Remember That
|
|
|
| [62] 3.15 |
|
The Little Things You Do Together
|
|
|
| [63] 3.16 |
|
My Husband, the Pig
|
|
|
| [64] 3.17 |
|
Dress Big
|
|
|
| [65] 3.18 |
|
Liaisons
|
|
|
| [66] 3.19 |
|
God, That's Good
|
|
|
| [67] 3.20 |
|
Gossip
|
|
|
| [68] 3.21 |
|
Into the Woods
|
|
|
| [69] 3.22 |
|
What Would We Do Without You?
|
|
|
| [70] 3.23 |
|
Getting Married Today
|
|
|
| [71] 4.1 |
|
Now You Know
|
|
|
| [72] 4.2 |
|
Smiles of a Summer Night
|
|
|
| [73] 4.3 |
|
The Game
|
|
|
| [74] 4.4 |
|
If There's Anything I Can't Stand
|
|
|
| [75] 4.5 |
|
Art Isn't Easy
|
|
|
| [76] 4.6 |
|
Now I Know, Don't Be Scared
|
|
|
| [77] 4.7 |
|
You Can't Judge a Book by Its Cover
|
|
|
| [78] 4.8 |
|
Distant Past
|
|
|
| [79] 4.9 |
|
Something's Coming
|
|
|
| [80] 4.10 |
|
Welcome to Kanagawa
|
|
|
| [81] 4.11 |
|
Sunday
|
|
|
| [82] 4.12 |
|
In Buddy's Eyes
|
|
|
| [83] 4.13 |
|
Hello, Little Girl
|
|
|
| [84] 4.14 |
|
Opening Doors
|
|
|
| [85] 4.15 |
|
Mother Said
|
|
|
| [86] 4.16 |
|
The Gun Song
|
|
|
| [87] 4.17 |
|
Free
|
|
|
| [88] 5.1 |
|
You're Gonna Love Tomorrow
|
|
|
| [89] 5.2 |
|
We're So Happy You're So Happy
|
|
|
| [90] 5.3 |
|
Kids Ain't Like Everybody Else
|
|
|
| [91] 5.4 |
|
Back in Business
|
|
|
| [92] 5.5 |
|
Mirror, Mirror
|
|
|
| [93] 5.6 |
|
There's Always a Woman
|
|
|
| [94] 5.7 |
|
What More Do I Need?
|
|
|
| [95] 5.8 |
|
City on Fire
|
|
|
| [96] 5.9 |
|
Me and My Town
|
|
|
| [97] 5.10 |
|
A Vision's Just a Vision
|
|
|
| [98] 5.11 |
|
Home Is the Place
|
|
|
| [99] 5.12 |
|
Connect! Connect!
|
|
|
| [100] 5.13 |
|
The Best Thing That Ever Could Have Happened
|
|
|
| [101] 5.14 |
|
Mama Spent Money When She Had None
|
|
|
| [102] 5.15 |
|
In a World Where the Kings Are Employers
|
|
|
| [103] 5.16 |
|
Crime Doesn't Pay
|
|
|
| [104] 5.17 |
|
The Story of Lucy and Jessie
|
|
|
| [105] 5.18 |
|
A Spark. To Pierce the Dark.
|
|
|
| [106] 5.19 |
|
Look Into Their Eyes and You See What They Know
|
|
|
| [107] 5.20 |
|
Rose's Turn
|
|
|
| [108] 5.21 |
|
Bargaining
|
|
|
| [109] 5.22 |
|
Marry Me a Little
|
|
|
| [110] 5.23 |
|
Everybody Says Don't
|
|
|
| [111] 5.24 |
|
If It's Only in Your Head
|
|
|
| [112] 6.1 |
|
Nice Is Different Than Good
|
|
|
| [113] 6.2 |
|
Being Alive
|
|
|
| [114] 6.3 |
|
Never Judge a Lady by Her Lover
|
|
|
| [115] 6.4 |
|
The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues
|
|
|
| [116] 6.5 |
|
Everybody Ought to Have a Maid
|
|
|
| [117] 6.6 |
|
Don't Walk on the Grass
|
|
|
| [118] 6.7 |
|
Careful the Things You Say
|
|
|
| [119] 6.8 |
|
The Coffee Cup
|
|
|
| [120] 6.9 |
|
Would I Think of Suicide?
|
|
|
| [121] 6.10 |
|
Boom Crunch
|
|
|
| [122] 6.11 |
|
If...
|
|
|
| [123] 6.12 |
|
You Gotta Get a Gimmick
|
|
|
| [124] 6.13 |
|
How About a Friendly Shrink?
|
|
|
| [125] 6.14 |
|
The Glamorous Life
|
|
|
| [126] 6.15 |
|
Lovely
|
|
|
| [127] 6.16 |
|
The Chase
|
|
|
| [128] 6.17 |
|
Chromolume No. 7
|
|
|
| [129] 6.18 |
|
My Two Young Men
|
|
|
| [130] 6.19 |
|
We All Deserve to Die
|
|
|
| [131] 6.20 |
|
Epiphany
|
|
|
| [132] 6.21 |
|
A Little Night Music
|
|
|
| [133] 6.22 |
|
The Ballad of Booth
|
|
|
| [134] 6.23 |
|
I Guess This Is Goodbye
|
|
|
| [135] 7.1 |
|
Remember Paul?
|
|
|
| [136] 7.2 |
|
You Must Meet My Wife
|
|
|
| [137] 7.3 |
|
Truly Content
|
|
|
| [138] 7.4 |
|
The Thing That Counts Is What's Inside
|
|
|
| [139] 7.5 |
|
Let Me Entertain You
|
|
|
| [140] 7.6 |
|
Excited and Scared
|
|
|
| [141] 7.7 |
|
A Humiliating Business
|
|
|
| [142] 7.8 |
|
Sorry Grateful
|
|
|
| [143] 7.9 |
|
Pleasant Little Kingdom
|
|
|
| [144] 7.10 |
|
Down the Block There's a Riot
|
|
|
| [145] 7.11 |
|
Assassins
|
|
|
| [146] 7.12 |
|
Where Do I Belong?
|
|
|
| [147] 7.13 |
|
I'm Still Here
|
|
|
| [148] 7.14 |
|
Flashback
|
|
|
| [149] 7.15 |
|
Farewell Letter
|
|
|
| [150] 7.16 |
|
Searching
|
|
|
| [151] 7.17 |
|
Everything's Different, Nothing's Changed
|
|
|
| [152] 7.18 |
|
Moments in the Woods
|
|
|
| [153] 7.19 |
|
The Lies Ill-Concealed
|
|
|
| [154] 7.20 |
|
I'll Swallow Poison on Sunday
|
|
|
| [155] 7.21 |
|
Then I Really Got Scared
|
|
|
| [156] 7.22 |
|
And Lots of Security...
|
|
|
| [157] 7.23 |
|
Come on Over for Dinner
|
|
|
| [158] 8.1 |
Secretos que no quiero saber jamás
|
Secrets That I Never Want to Know
|
|
|
| [159] 8.2 |
Conectando
|
Making the Connection
|
|
|
| [160] 8.3 |
Observa cómo reviso el mundo
|
Watch While I Revise the World
|
|
|
| [161] 8.4 |
Aprender a base de golpes
|
School of Hard Knocks
|
|
|
| [162] 8.5 |
El arte de hacer arte
|
The Art of Making Art
|
|
|
| [163] 8.6 |
El lamento de la bruja
|
Witch's Lament
|
|
|
| [164] 8.7 |
Siempre controlando
|
Always in Control
|
|
|
| [165] 8.8 |
El canto de la sospecha
|
Suspicion Song
|
|
|
| [166] 8.9 |
Atando cabos
|
Putting it Together
|
|
|
| [167] 8.10 |
|
What's to Discuss, Old Friend?
|
|
|
| [168] 8.11 |
|
Who Can Say What's True?
|
|
|
| [169] 8.12 |
|
What's the Good of Being Good
|
|
|
| [170] 8.13 |
|
Is This What You Call Love?
|
|
|
