Resumen:

Charlie se hace daño en la espalda después de estar con una mujer, pero rehusa que Alan lo cure ya que es un técnico especialista en esa área. Alan decide llevarlo a un medico, pero se enteran que este murió hace 4 años y ahora en su lugar esta una hermosa doctora. Mientras tanto Berta le enseña algo importante a Jake.