Resumen:

Andromeda llama a toda la tripulación a sus puestos de combate después de que los Pyrians colocasen 24 generadores de fusión por todo el planeta Samsarra lo que ocasiona que expulsen CO2, metano y ácido sulfúrico. Los colonos del planeta han intentado pararlos sin éxito por lo que dentro de un mes Samsarra ya no podrá acoger vida basada en oxigeno. Andromeda lanza misiles de ataque de tierra contra los generadores y espera a la llegada de los Pyrians para tratar de evitar una guerra galáctica.