Resumen:

En 1968, Robert trata de convencer a Paúl para que abandone el pueblo y comience una nueva vida con Ruth fuera de allí. En 1987, Eddie y Helen continúan con sus discusiones. Mientras, Amy desaparece. En 2010, Nisha está cada vez más perturbada por todas las cosas extrañas que pasan en su casa.