Los investigadores forenses del C.S.I. inician una nueva investigación cuando aparece el cadáver de un inmigrante de Europa del Este en la cabina de una barra americana. El único testigo del caso resulta ser la stripper que estaba actuando para la víctima en el momento de la muerte. Poco después, ella fallece tras ser atropellada.
Horatio decide entonces interrogar al marido sobre las sesiones privadas que llevaba a cabo su esposa fuera de su horario habitual. Sin embargo, el hombre resulta ser la siguiente víctima y una misteriosa muestra de ADN encontrada en el dormitorio conyugal lleva al equipo del C.S.I. a encontrar al verdadero asesino.