Mientras juegan al fútbol en la calle, varios jóvenes descubren el cadáver ensangrentado de un hombre en el interior de un edificio. Mac y Stella acuden rápidamente al escenario, donde determinan que la víctima se desangró tras recibir una puñalada en el pecho. En un apartamento vacío, los investigadores encuentran restos de cuerda y cinta americana por lo que creen que podría tratarse de un caso de secuestro.
En el laboratorio, Lindsay halla marcas de carmín en la cinta adhesiva. Poco después, el C.S.I. recoge en la casa muestras de sangre y varios cabellos morenos. Adam informa a Stella que los restos sanguíneos pertenecen a Artemis Hunt, un ex-presidiario. Durante el interrogatorio, el sospechoso explica que hace varios meses una agencia inmobiliaria le contrató para llevar a cabo diversos trabajos de bricolaje en el lugar donde fue encontrada la víctima. Mac descubre que el fallecido, Alex Martin, es un agente inmobiliario que mantenía una relación amorosa con su secretaria.
Los restos equinos localizados en el maletero del coche de Alex llevan a Mac y a Stella hasta los establos de Central Park, donde se encuentra Elisabeth Grayson. La joven asegura que Martin la secuestró y la llevó a su apartamento, donde la violó. Tras la agresión, ella le apuñaló y huyó del lugar.
En otra zona de la ciudad, Danny y el detective Angell investigan la muerte de un hombre cuyo cuerpo ha aparecido sobre un carrito de ultramarinos. Tras practicar la autopsia, Sid confirma que el fallecido fue golpeado en la cabeza y que alguien le disparó en el estómago con una pistola de etiquetado.