El día de San Valentín se aproxima y Peggy y Hank cuentan a Luanne y Bobby cómo fueron sus primeros días de los enamorados. Sin embargo, al indagar en el pasado, Peggy descubre una terrible mentira de Hank. Hace años, su marido le contó que tenía que viajar durante una semana fuera del país por un partido de fútbol. La verdadera razón por la que no quiso entonces ver a Peggy fue porque estaba sufriendo la enfermedad del beso. Hank se contagió por besar a otra chica.