Las fiestas navideñas están próximas y Hank y Peggy se dirigen al aeropuerto para recoger a la madre de Hank, Gary, y a su novio, Tilly. Hank está muy disgustado con el hecho de que su madre comparta su vida con otro hombre, así que amaña todo para intentar que la pareja no pase la noche en una misma habitación.
Sin embargo, por la mañana, Hank sorprenderá a su madre con Tilly viviendo un momento de pasión. El trauma que le ocasiona esta imagen desemboca en una terrible ceguera.