Cuando Hank descubre que la caravana donde Luanne creció está todavía disponible, le sugiere que se mude allí de nuevo. Sin embargo, esta decisión no gusta a Peggy, que acusa a su marido de frío y reprimido mientras éste profesa a su esposa malas palabras. Hank tendrá la oportunidad de compensar a su mujer y a su sobrina cuando le avisan de que un tornado se dirige al parque donde se halla la caravana y a donde éstas se marcharon para iniciar la mudanza.