Mac y Stella investigan la muerte de una conocida luchadora sobre patines que en el transcurso de una exhibición ha caído fulminada tras recibir un golpe. Sin embargo, la autopsia revela que la muerte no se produjo por el traumatismo, sino por el efecto de una droga.
Esta droga actúa elevando la temperatura corporal hasta tal punto que conduce a la ebullición de los órganos internos.
Cuando descubren que la deportista no consumía droga alguna, las sospechas se centran en todas aquellas personas que la envidiaban o que podían obtener algún beneficio con su muerte: compañeras de equipo, antiguos compañeros sentimentales. Un análisis posterior señala que la potente droga se aplicó disuelta en una crema contra lesiones musculares, por lo que el equipo de forenses acude a interrogar a la masajista del equipo.
Por otra parte, Danny y Hawkes acuden al lugar en el que ha sido hallado muerto un escritor esotérico, enrollado en una valiosa alfombra y arrojado en un contenedor. Los análisis no muestran señales de violencia, pero al proyectar accidentalmente luz ultravioleta sobre el cadáver descubren cientos de líneas redactadas con tinta luminiscente sobre el cuerpo.