Nancy y Conrad temen que su casa de cultivo haya sido asaltada por la DEA (la agencia antidroga estadounidense). Silas se rebela escondiéndose en su habitación durante días. Y Nancy, completamente desesperada, le convence de que salga de su habitación acordando comprarle un coche.