Después de que Doug rompa la cama que comparte con Carrie, ambos irán a comprar una nueva. Sin embargo, hasta que consigan que se la traigan a su casa, la pareja tendrá que pedir un par de camas pequeñas como remedio temporal. Pronto, ambos descubren que el tener su espacio para dormir, ha conllevado consecuencias muy positivas en su relación.
Por otro lado, Arthur se lleva una enorme desilusión con Lou Ferrigna, su adorable y dulce vecina, cuando la descubre espiando por un agujero en su sótano.