Resumen:

Richmond sospecha que alguien de su equipo está filtrando información y esto está perjudicando seriamente a su campaña. Por su parte, los detectives Sarah y Holder siguen la pista de un testigo potencial del asesinato de Rosie, pero el caso da un giro cuando éste les conduce a un nuevo sospechoso, el caso se complica cada vez más. Mientras, los padres de Rosie intentan retomar de nuevo su papel de padres de familia y enfrentarse a la realidad de haber perdido a Rosie, pero la madre es incapaz de sobreponerse y será Stan el que se responsabilice de todas las cargas familiares.