Betty intenta encontrar el dinero para solucionar el último dilema de la familia Suárez. En la oficina, celebrarán el Día de las Secretarias y todos los compañeros irán a un restaurante medieval. Allí, Betty encontrará una oportunidad para obtener el dinero que necesita su padre para conseguir la nacionalidad. Pero, además, Betty tratará de aconsejar a Daniel para que logre superar su adicción al sexo. Por su parte, Amanda descubrirá algo inesperado. Y Alexis se planteará su futuro con Rodrigo. Mientras, en Queens, Hilda se prepara para su primer examen para poder trabajar en el mundo de la cosmética; por último, Wilhelmina prepara sus planes de futuro para hacerse con el control de la revista.