La llegada de la factura de teléfono abre la caja de los truenos en casa de Aida. Las cuentas, definitivamente no salen. Eugenia decide invitar a un estudiante americano (previo pago de 400 euros mensuales) para tratar de comer caliente, por lo menos, una vez al día. Finalmente, no es americano; es chino y se llama Tang.
Todos le reciben con los brazos abiertos, especialmente cuando le ven el fajo de billetes que maneja. Primero Luisma, luego Lorena y Eugenia, y finalmente, Aida, se aprovechan del pobre chaval convirtiendo su presencia en un calvario. Tang no aguanta más y huye.
Hay un único candidato, Florentino; enemigo número 1 de Chema (se tiraba a su mujer) y Mauricio (le prohibió las peleas de perros). Floren tiene todas las papeletas para ganar. Movidos por el orgullo y, sobre todo, por la habilidad de Mauricio para camelarse a Chema, se presentan a las elecciones bajo las siglas de MAU (Movimiento Agrupado Unido).