Daniel Meade, desanimado ante el rechazo de Sofía (Salma Hayek, Bandidas, Frida) y con una importante resaca, se recuperará en casa de los Suárez. Así evitará encontrarse con Sofía y podrá descansar. Pero Betty tendrá que cubrir a su jefe en un día complicado: una famosa pareja decide hacer el reportaje de presentación de su bebé en la revista Moda. Por otra parte, Wilhelmina descubre que alguien ha estado trasteando en su despacho, mientras no estaba y, lo que es peor, han utilizado su teléfono.