Se acerca el mes de octubre y la redacción de Mode está sumergida de lleno en el número especial de Navidad. Tanto Daniel como la malvada Wilhelmina tienen claro el tema de portada: una Navidad apocalíptica, pero lo que no se imaginan es que alguien de la competencia les robará la idea. Una vez más, Betty intentará solucionar el problema.
Moda se ve obligada a abandonar su gran foto navideña porque otra revista ha copiado la idea y sólo hay una explicación: alguien de la redacción ha filtrado el tema. Entre los sospechosos se encuentran Betty, Marc y Amanda y pronto podrían ser despedidos. La única solución es aliarse, pero Betty no parece verlo muy claro. Pero éste no será el único problema para ella y es que los incidentes de su padre con Inmigración no han hecho más que empezar.
Mientras tanto, Daniel y Wilhelminan buscan un nuevo tema para el especial de la revista y deciden hacer un homenaje a Fey Sommers, la ex editora de la revista recientemente fallecida en extrañas circunstancias. Precisamente, Daniel se llevará una desagradable sorpresa al descubrir, gracias a una caja de música, un secreto de Fey y su padre Bradford Meade.