El padre de Peyton recibe una oferta para trabajar durante varios meses en Nueva Zelanda. Pero antes de aceptarla decide comentárselo a su hija.
Lucas, al enterarse de estas circunstancias, enseña al hombre unos dibujos que ha hecho su hija y en los que se ve a una niña llorando mientras despide a su padre que se va en barco. Ante esta imagen, el padre de Peyton decide irse sólo unas tres semanas, para que su hija no esté tan triste.