Naomi se enfrenta a su primera cita tras su separación y tras la universidad pues no había salido con nadie desde Sam. Sólo escoger el vestuario ya es todo un problema ya que intenta ir sexy pero no muy pendón y elegante pero no aburrida. Al día siguiente se siente fatal porque cree que ha perdido práctica para las citas y aburrió a su pareja. Mientras Addison recibe la visita de Pete que quiere invitarla a tomar algo con el y con Sam. Pete está bastante borracho y comienza a coquetear con ella mostrándole claramente su interés pero Addison se hace la difícil. Addison comienza a pensar que a ella también le vendría bien una cita aunque desea salir con alguien que quiera un futuro.
Naomi recibe a Angie Padgett y a su marido Ray para un seguimiento ya que ella está ovulando y Naomi cree que el problema puede ser del marido. Angie les pide a Addison y Naomi que le digan a su marido que es estéril, aunque él realmente no lo es, ya que no desea tener hijos.
Marilyn Sullivan y su hija Tess acuden a la consulta de Cooper ya que se ha lastimado en un brazo y sus lesiones suelen ser frecuentes porque según su madre es bastante patosa. Cooper cree que la herida es a consecuencia de que alguien le hizo daño, pero la joven lo niega.
Charlotte acude a ver a Sam porque sufre de insomnio y cada vez se encuentra peor ya que actualmente presenta afasia. Como no quiere tomar medicamentos Sam le aconseja que hable con Pete para que la ayude.