Una noche cuando Vicki iba a dejar la oficina recibe la visita de un joven llamado Lee que quiere contratarla. Lee está allí porque además de ser un menor emancipado quiere que Vicki localice a su esposa.
Lee dice llevar casado con su mujer 400 años y 12 vidas porque dice haberse reencarnado varias veces y Henry cree que el chico dice la verdad. Lee conoció a su esposa en 1982 cuando tras robar una canoa se ahogaron en los rápidos del río, juntos. A partir de ese momento él que recuerde lo que eran ha de buscar un árbol concreto, tallar sus iniciales y una fecha para verse, pero el árbol ya no existe a consecuencia de la expansión urbana. Lee recuerda poco de su vida anterior, un volkswagen rojo, a su chica que se llamaba Alison y que de nuevo morían juntos. Esto es algo que se repite frecuentemente ya que a veces tienen años para estar juntos y a veces sólo unas horas.
Mike tiene una inspección de sus casos al día siguiente y puede causarle problemas por estar a menudo siguiendo a Vicki a las tinieblas. Su jefa ya le advierte que esa manera de actuar no es la más adecuada para su carrera.