Abordará el trabajo a contrarreloj del equipo de policías para localizar una bomba escondida en la comisaría. La técnica de la narración en tiempo real provocará en el espectador la sensación de que los hechos están ocurriendo en ese mismo momento.
Una llamada anónima alerta a los policías se han colocado tres bombas en el distrito y una de ellas se encuentra en algún lugar de la comisaría. El natural desalojo que se llevaría a cabo en circunstancias normales, no resulta posible debido a que ha fallecido en el calabozo un preso infectado por algún extraño virus tropical y las autoridades han declarado el inmueble en cuarentena. Pope y Charlie, a los que la amenaza sorprende fuera de comisaría, viven con gran preocupación e impotencia la situación de sus compañeros, en especial Pope, ya que su mujer, Elo, ha acudido a llevarle ropa y se encuentra en el interior del edificio. Para colmo, Lucas descubre que un sospechoso que permanece con ellos para su interrogatorio es en realidad un peligroso asesino buscado en numerosos países, por lo que podría aprovechar la confusa situación para dar rienda suelta a su instinto criminal.
Los espectadores vivirán intensamente junto al comisario, durante cada segundo, la tensión producida por la frenética carrera contrarreloj que emprenderán los policías del equipo para defender su integridad.