Resumen:

Un pirata informático buscado por la INTERPOL es detenido en la autopista tras sufrir un aparatoso accidente. El pirata forma parte de una despiadada banda de criminales que no puede permitirse que uno de sus hombres caiga en manos de la justicia. Mientras el detenido es custodiado, en la comisaría una mujer se infiltra en las instalaciones y le asesina. Jan y Semir no tienen más pistas que el ordenador portátil del asesinado, pero éste está codificado.