Resumen:

Mientras vigila a dos sospechosos, el detective Kai Schroder se da cuenta de que ha fotografiado un asesinato. Las pistas que proporcionan las fotos desvelarán que se está planeando un importante atraco y que un oficial puede estar implicado.