Los hombres de Castilla se esforzarán al máximo para resolver el caso de los bebés secuestrados. Como en las peores pesadillas, el fin parece no llegar...
Un aviso asegura que los bebés están siendo incinerados en un contenedor, lo que moviliza a toda la comisaría. Mientras comprueban la veracidad de la información, el secuestrador decide liberar al bebé enfermo, de modo que los agentes tienen una última oportunidad e improvisan un operativo para lograr atraparle en el momento de la entrega de su rehén.
Por otra parte, Geliz se recupera del atropello del que fue objeto en el episodio anterior y tiene sospechas acerca de la identidad del autor, aunque no puede demostrarlo. La responsable del SAF cree que se trata del marido de una maltratada a la que animó a denunciar los hechos.
Por otro lado, la subinspectora Eva Gómez reaparece por sorpresa en la comisaría vinculada a Asuntos Internos para investigar la denuncia interpuesta contra Horacio, a quien se le acusa de agredir a un ciudadano.