Este episodio cuenta con la participación de los actores Xavier Elorriaga y Eusebio Lázaro en el caso de un secuestro de bebés, todos varones de 7 meses.
El secuestro de un bebé en el distrito de San Fernando se suma al de otros tres niños, todos ellos varones de siete meses. Los autores no parecen estar movidos por un interés económico, lo que dificulta la investigación.
El psicólogo de apoyo a las familias de los rehenes, papel interpretado por Xavier Elorriaga, resulta ser un viejo conocido de Laura, aunque el caso lo asumen Charlie y Pope, quienes tras su reconciliación intentarán evitar que se produzca otro rapto. En la trama, Eusebio Lázaro, por su parte, dará vida al secuestrador.
Por otro lado, una patrulla localiza a un toxicómano arrastrando por la calle el cadáver de un indigente que frecuentaba los soportales del edificio de la que hasta hace poco era su verdadera casa. Clara y Lucas investigarán los hechos a partir de unos indicios que apuntan a que el caso está relacionado con una banda de jóvenes que graba palizas con teléfonos móviles.