Tras fingir su muerte en Colombia y regresar a España, Duque le deja un mensaje a Catalina que le devuelve la esperanza de reencontrarse con el joven. A pesar de haber comenzado una nueva vida y de tener a su lado al poderoso abogado Cortés, Catalina no ha sido capaz de olvidar al narcotraficante.
Duque guarda cautela tras su regreso a España. Su objetivo es sellar un acuerdo que le convertirá en alguien muy importante dentro del narcotráfico, pero antes debe ocuparse de echar del barrio a Buco y sus secuaces.
Por otro lado, Fina descubre que los vestidos que diseñó para Tomás están a la venta sin su consentimiento.