Un autobús que llevaba 23 pasajeros desde Los Ángeles a Las Vegas tiene un accidente a 40 millas de su destino, matando a nueve personas. Antes de morir, el conductor recuerda que, momentos antes de la colisión, el volante vibraba como una taladradora en sus manos, haciéndole imposible controlar el vehículo. Cuando el autobús finalmente paró, estaba sobre un coche deportivo que lo seguía. En la escena, los CSIs descubren que una pieza del autobús ha desaparecido. Además, hay pruebas de una maniobra criminal.