Grissom y su equipo investigan la muerte de Tony Braun, el hijo de magnate de Las Vegas y conocido adicto a las drogas, que fue encontrado en su casa por un jardinero. Las pruebas indican en un primer momento que la causa del fallecimiento fue una sobredosis, ya que parece haber inhalado heroina. Sin embargo, tras examinar el cadáver se descubre que fue maniatado con cinta adhesiva, lo que hace pensar a Grissom que la víctima fue obligada a ingerir cantidades letales de heroína y de otras drogas. Los investigadores sospechan de su novia, una joven cazafortunas, y de su hermano.