El día en el que Grissom ha de evaluar a su equipo, una cabeza es encontrada en el maletero de un coche conducido por dos jóvenes ligeras de ropa. Mientras Gil y Catherine trabajan en el caso de la cabeza, Sara y Nick investigan un cuerpo sin cabeza ni extramidades hallado en el desierto que parece no ser humano. Warrick se encarga de un asesinato cometido en un reformatorio en el que su joven amigo James es el único testigo.