Una pareja que celebra su aniversario es asesinada a la salida de un restaurante y su coche es robado. Las cosas se complican para el equipo cuando la lluvia altera la escena del crimen. El caso se complica aun más cuando el coche aparece y todo parece indicar que es una nueva escena del crimen. Catherine investiga el hundimiento del edificio de una residencia en la que han muerto tres ancianas y tiene problemas con el ingeniero del ayuntamiento responsable del edificio