Un cadáver es encontrado agarrando un hueso de 300 años de edad, y las investigaciones llevan a Booth y Brennan hasta la Isla de Assateague, donde puede estar enterrado un tesoro de los piratas. Tras descubrir algunos huesos más, se dan cuenta de que pertenecen a una colección robada de Thomas Jefferson. La investigación da un giro inesperado cuando el sospechoso aparece asesinado.