Una chica cuyo trabajo consiste en la elaboración de documentales ha aparecido muerta bajo los túneles de Washington, en un lugar oscuro y lleno de mendigos. Temperance y Booth sospechan de uno de los hombres sin techo que viven allí, pero en cambio él les ofrece unas pistas muy valiosas para la investigación. Todo el equipo se ve implicado en este misterioso caso, examinando a fondo las pistas para descubrir por qué la chica se encontraba en ese lugar y las verdaderas causas que llevaron a su asesinato.