Resumen:

Cooper pide a Charlotte cómo castigar a Mason, pues le ha pillado robando. También tendrá un día complicado Addison, ya que una trabajadora social la visitará a casa para asegurar que su casa está a punto para la posible llegada de un bebé. Por otro lado, Jake da la mala noticia a una paciente de que los óvulos que produce no pueden ser engendrados, por lo que desmonta su sueño de montar una familia con su compañero sentimental. Y no es hasta que Amelia vuelve a ejercer la medicina, que se da cuenta de cómo hirió a Sheldon cuando abusaba de las drogas.