Un día antes de Nochebuena, la doctora Brennan y su equipo deben investigar la aparición del cadáver de un hombre en un refugio antinuclear. Al manipular los huesos para su investigación, Zack libera unas esporas que podrían provocar una pandemia, así que el equipo debe permanecer en cuarentena durante las Navidades.
Resignados a quedarse en el laboratorio en tan señaladas fechas, Angela les convence para que se intercambien regalos elaborados por ellos mismos. Pero Brennan carece de espíritu navideño.
Mientras tanto intentarán resolver el caso, y las pistas les llevarán a un hombre que falleció en los años 50 y que guarda algunos secretos.